Galli 11/2020

GALLI
GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER,

die aktuellen Infektionszahlen lassen Erinnerungen an die Frühjahrsmonate aufkommen. Trotz allem hatten wir bislang nur sechs COVID-Infektionen, welche glücklicherweise alle sehr gut verlaufen sind, in unserer Gemeinde. Die Vielzahl an Empfehlungen, Sicherheitsmaßnahmen, Vorschriften, Reisebeschränkungen und verschiedenen Ampel-Systeme mögen sehr undurchsichtig und verwirrend sein. Unbestritten ist jedoch, das

• Abstand halten (mind. 1m)
• MNS-Schutz tragen
• Händeschütteln vermeiden
• Soziale Kontakte einschränken

gute und einfache Möglichkeiten sind, das Infektionsrisiko möglichst gering zu halten.

Es gilt nun, positiv in die Zukunft zu schauen. Speziell für die bevorstehende Wintersaison müssen alle Anstrengungen getan werden, damit wir an der erfolgreichen Sommersaison anknüpfen können. Montafon Tourismus hat dazu viele Sicherheitsmaßnahmen und Empfehlungen ausgearbeitet, welche eine „sorgenfreie Urlaubsplanung“ ermöglichen sollen. Alle Infos, unter anderem auch über die Aktion „Sorglos buchen“, unter www.montafon.at!

Herzliche Grüße,

Bürgermeister
Josef Lechthaler

HEIZKOSTENZUSCHUSS

Sicherung des ausreichenden Lebensunterhaltes; Hilfe zum Aufwand für Beheizung in der Heizperiode 2020/2021 (Heizkostenzuschuss)

Für die kommende Heizperiode wird wie in den vergangen Heizperioden ein Heizkostenzuschuss in Höhe von 270,00 Euro für Personen bzw. Haushalte mit geringem Einkommen gewährt.

Der Heizkostenzuschuss kann in Zeitraum vom Montag, 12. Oktober 2020 bis Freitag, 19. Februar 2021 (Aktionsperiode) beim Wohnsitzgemeindeamt beantragt werden.

Sämtliche Einkommen bzw. zu leistende Unterhaltszahlungen sind durch möglichst aktuelle Unterlagen (z.B. Pensionsbezugsabschnitt, Gehaltszettel, Kontoauszug, Wohnbeihilfebestätigung)
nachzuweisen!

11. Ausgabe, 19.10.2020
Quelle: pixabay.com

GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

FRAUENBEWEGUNG ST. GALLENKIRCH-GORTIPOHL

Suppentag 2020 abgesagt
Aufgrund der derzeitigen Situation und Entwicklung müssen wir leider den Suppentag, der am 15. November 2020 stattgefunden hätten, absagen. Wir bitten um euer Verständnis!

REDAKTIONELLER HINWEIS

In der letzten Galli-Ausgabe vom 28.09.2020 wurde irrtümlicherweise das Sprengel-Ergebnis in Gargellen der Fraktion ÖVP – Unabhängige mit „42,91 %“ statt „65,91 %“ angegeben. Mit der Bitte um Entschuldigung.

EINLADUNG ZUR ÖFFENTLICHEN AUSSTELLUNG /
PROJEKTVORSTELLUNG

BEBAUUNG VALISERA TALSTATION UND GENERELLER UMBAU
DER VALISERA BAHN

Die Silvretta Montafon und die Gemeinde St. Gallenkirch möchten im Rahmen einer Ausstellung die geplante Bebauung im Bereich der Valisera Talstation und der geplante Umbau der Valisera Bahn vorstellen.

Die Präsentation wird aufgrund der Corona-Situation im Freien erfolgen.

FREITAG, 23. OKTOBER 2020, 14:00 – 18:00 UHR
MUSIKPAVILLON ST. GALLENKIRCH

Ersatztermin bei schlechter Witterung:
SAMSTAG, 24. OKTOBER 2020, 9:00 – 13:00 UHR

Die Präsentation ist als Ausstellung organisiert und kann an diesem Nachmittag im Zeitfenster von 14.00 bis 18.00 Uhr (oder Ersatztermin) mit ausreichend Abstand und in aller Ruhe besichtigt werden.

Folgende COVID-19 Sicherheitsmaßnahmen sind während der Veranstaltung einzuhalten:

 Es gilt eine MNS-Maskenpflicht im Ausstellungsbereich
 Ebenso gilt die Registrierungspflicht für alle Ausstellungsbesucher  Der Sicherheitsabstand von 1,5 m ist unbedingt zu beachten

Wir freuen uns auf einen interessanten Nachmittag.

Mit besten Grüßen,

Josef Lechthaler Martin Oberhammer Peter Marko
Bürgermeister Silvretta Montafon Silvretta Montafon

GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

KONSTITUIERENDE SITZUNG DER GEMEINDEVERTRETUNG

Am Donnerstag, den 1. Oktober 2020 fand um 19:00 Uhr die konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung St. Gallenkirch im Gemeindesaal statt. Unter Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen und mit beschränkter Besucherzahl begrüßte Bürgermeister Josef Lechthaler die Mandatare und bestätigte die Vollzähligkeit und Beschlussfähigkeit der Versammlung.

Im Anschluss leisteten die anwesenden Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter und die an der Sitzung teilnehmenden Ersatzleute das Gelöbnis.

Die Mandatsverteilung der neuen Gemeindevertretung sieht wie folgt aus:
Team Josef Lechthaler – Parteifreie Bürger und SPÖ 12 Mandate ÖVP – Unabhängige 9 Mandate

Die Zahl der Mitglieder des Gemeindevorstandes wurde einstimmig mit fünf festgesetzt.

Die fünf neu gewählten Gemeindevorstandsmitglieder sind:

• 1. Alexander Kasper
• 2. Daniel Fritz
• 3. Martin Kleboth
• 4. Hubert Biermeier
• 5. Johannes Sturm

Seitens der Fraktion „Team Josef Lechthaler – Parteifreie Bürger und SPÖ“ wurde Gemeinderat Alexander Kasper als Vizebürgermeister vorgeschlagen. Es wurden keine weiteren Wahlvorschläge eingebracht.

Gemeinderat Alexander Kasper wurde mit 18 von 21 gültigen Stimmen als Vizebürgermeister gewählt.

Danke der Bürgermusik St. Gallenkirch für den herzlichen Empfang!

Der neugewählte Gemeindevorstand v.l.n.r.: Johannes Sturm, Martin Kleboth, Alexander Kasper, Bgm. Josef Lechthaler, Daniel Fritz, Hubert Biermeier Empfang durch die Bürgermusik St. Gallenkirch

GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

NEUE E-MAIL ADRESSEN BEIM BAUHOF UND RECYCLINGHOF

Das Bauhof-Team unter seinem Leiter Christoph Barbisch ist jederzeit unter der neuen Emailadresse bauhof@st.gallenkirch.at erreichbar. Wir freuen uns über Anregungen, Hinweise und Informationen!

Auch der Recyclinghof unter Karl-Heinz Moosbrugger ist unter asz@st.gallenkirch.at zur Kontaktaufnahme erreichbar.

ERINNERUNGSSPAZIERGANG ZUM THEMA "FLUCHTHILFE"

Im Rahmen eines Spaziergangs nähern wir
uns dem Thema, den Protagonisten und
schließlich auch dem neuen Erinnerungszeichen, das damit auch vorgestellt wird. Eintritt frei.

Was: NS Zeit im Montafon
Erinnerungszeichen
Wann: 05.11.2020 von 17:00 bis 19:00
Wo: Tourismusinformation St. Gallenkirch

75 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs entstehen in den Montafoner Orten Erinnerungszeichen, welche in erster Linie den Themen Widerstand und Verfolgung in der NS-Zeit gewidmet sind. Der große persönliche Einsatz all jener, die damals verfolgten Menschen zur Flucht verholfen haben bzw. aktiv gegen den Nationalsozialismus Widerstand geleistet und somit einen Beitrag zur Befreiung von diesem Terrorregime geleistet haben, wird dadurch endlich gewürdigt. Darüber hinaus bleibt die Erinnerung an jene Opfer, die Verfolgung durch das NS-Regime erlitten, erhalten, indem ihre Namen öffentlich genannt werden. Im Rahmen eines Spaziergangs nähern wir uns dem Thema, den Protagonisten und schließlich auch dem neuen Erinnerungszeichen, das damit auch vorgestellt wird.

AMTSWEGWEISER
Gemeindeamt St. Gallenkirch

Mo, Mi & Do 07:30 – 12:00 Uhr und
14:00 – 16:00 Uhr

Di, Fr 07:30 – 12:00 Uhr

Die Gemeindekassa/Buchhaltung ist nur an den
Vormittagen für Parteienverkehr geöffnet!
ASZ Hochmontafon

Mo 13:00 – 17:00 Uhr St. Gallenkirch
Di 13:00 – 17:00 Uhr Gaschurn
Mi 13:00 – 17:00 Uhr St. Gallenkirch
Do geschlossen
Fr 08:00 – 12:00 Uhr St. Gallenkirch
13:00 – 17:00 Uhr Gaschurn
Sa 08:00 – 12:00 Uhr St. Gallenkirch
13:00 – 17:00 Uhr Gaschurn

Einsendungen/Beiträge jederzeit an gemeindeblatt@st.gallenkirch.at Bei Rückfragen Silke Tschofen unter +43 5557 6205-19 oder silke.tschofen@st.gallenkirch.at kontaktieren.

Historische Ansicht von St. Gallenkirch
© Montafon Archiv