Gmesblättli 05/2025

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
GMESBLÄTTLI
gallenkirch
sankt
INFORMATION
der Gemeinde St. Gallenkirch
41. Jahrgang / 174. Aufl age / Mai 2•2•
AMTS••G••IS•R
G•M•IN •AMT
ST. GA--•NKIRCH
T. +43 5557 6205-0
Mail gemeindeamt@st.gallenkirch.at
Web gemeinde.stgallenkirch.at
Lawinen- und •atastr••hentele••n
+43 5557 6205--00
Öf nung†‡eiten Gemeindeamt
M• - Fr 07 30 - 12 00 Uhr
Bei v•rheriger Terminvereinbarung stehen wir gerne
auch außerhalb der Öf nungs‰eiten ‰ur Šer•‹gung.
ˆ‰†tŠartner‹Öf nung†‡eiten
M• - Fr 0Œ 00 - 12 00 Uhr
Tele••nk•ntakt wŽhrend der Öf nungs‰eiten
T. +43 664 -61 77 -4
ŒŽrgermei†terin
‘lisabeth •uster ’W 16
Gemeinde†ekret‘r
“le”ander •as•er ’W 13
ŒŽrger†er’ice/Meldeamt
Šivien •essler ’W 11
••rnelia •as•er ’W 10
Gemeindeka††a/Œuchhaltung
Barbara •ugg-Wachter ’W 14
–hristine ‘insiedler ’W 15
Œauamt
Šikt•ria —•mig ’W 1Œ
Sekretariat
˜ilke Tsch••en ’W 1-
ŒA“HOF
Œauh‰”™ –hrist••h Barbisch
T. +43 664 -11 16 54™ bauh••@st.gallenkirch.at
•a††er•art™ “ndreas Šallaster
T. +43 664 7Œ0 32 01Œ
Alt†t‰f †ammel‡entrum –AS—˜
T. +43 664 Œ11 17 17™ as‰@st.gallenkirch.at
Öf nung†‡eiten AS— H‰chm‰nta”‰n
M• 13 00 - 17 00 Uhr ˜t. —allenkirch
’i 13 00 - 17 00 Uhr —aschurn
Mi 13 00 - 17 00 Uhr ˜t. —allenkirch
’• geschl•ssen
Fr 0Œ 00 - 12 00 Uhr ˜t. —allenkirch
13 00 - 17 00 Uhr —aschurn
˜a 0Œ 00 - 12 00 Uhr ˜t. —allenkirch
13 00 - 17 00 Uhr —aschurn

GMESBLÄTTLI 2025
REDAKTIONSSCHLUSS
Gmesblättli November 11/2025
26. September 2025
Allfällige Änderungen vorbehalten!

IMPRESSUM
Gmesblättli -
Information der Gemeinde St. Gallenkirch
41. Jahrgang / 174. Au6 age / Mai 2025
Erscheint halbjährlich.

Herausgegeben von der Gemeinde St. Gallenkirch. Für eingesandte Informationen wird keine Gewähr übernommen. Vervielfältigung unter Quellenangabe gestattet. Inhaltliche Richtigkeit vorbehalten.
Redaktion: Vivien Kessler,
vivien.kessler@st.gallenkirch.at
Grafi k/Satz: Sabrina Fleisch, carpemedia.at
Titelbild: Frühling in St. Gallenkirch,
Foto: Stefan Kothner,
Montafon Tourismus
Druck: T urnher Druckerei Rankweil
06 // VERSCHIEDENES
auch im Gmesblättli von St. Gallenkirch
Bei Interesse kontaktieren Sie bitte die Gemeinde St. Gallenkirch:
z.H. Frau Vivien Kessler, T. +43 5557 6205-11
vivien.kessler@st.gallenkirch.at oder gemeindeblatt@st.gallenkirch.at www.gemeinde.stgallenkirch.at/Buergerservice/Gmesblaettli Fa. Stolz in Schruns www.stolz.at stolz@stolz.at MMoonntteeuurr HHeeiizzuunngg // SSaanniittäärr AAllllrroouunnddeerr kkffmm..//tteecchhnn..
LLeehhrrlliinngg
HHeeiizzuunngg//SSaanniittäärr
Bewerben Sie sich bitte jetzt:

Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
die Würfel sind gefallen! Es ist entschieden, wer für die nächsten fünf Jahre nun die Geschicke in unserer Gemeinde lenken darf. Und dabei wurde ein Stück Geschichte geschrieben!

Erstmalig hat St. Gallenkirch und auch das Montafon eine BürgermeisterIN! Herzliche Gratulation!
Sehr stolz auf alle Gemeinde-Wahlergebnisse,
möchte ich den wahlwerbenden Personen recht
herzlich für den äußerst fairen Wahlkampf danken.

An dieser Stelle bedanke ich mich auch für die vielen schönen Begegnungen, Gespräche und Nachrichten die letzten Wochen, welche mir ein gutes Gefühl bereitet und mich sehr gefreut haben.
Last but not least danke ich ganz herzlich meiner
Familie und besonders meiner Frau Julia für die
Unterstützung und das Verständnis die ganzen
Jahre!

Ich wünsche unserer Gemeinde und dem Montafon alles Gute, viele interessierte Bürgerinnen und Bürger, die sich einbringen möchten sowie viel Erfolg!
Bürgermeister Josef Lechthaler
AUSBAU SOMMERANGEBOT
Im Juli dieses Jahres soll ein lang ersehnter Traum
in Erfüllung gehen: Ein neuer Asphalt-Pumptrack
auf einer Fläche von 370 m² garantiert den Fahrspaß für sämtliche Sportgeräte auf Rädern wie dem Bike, Scooter, Skateboard oder den Inlineskates.
Das Highlight des Rundkurses an der Valisera
Bahn Talstation ist eine Erhöhung aus Holz, welche als „Wallride“ in der Bike-Szene bekannt ist.
Die Benutzung des Pumptracks ist kostenlos und
das „Pumpen“ eine tolle Freizeitbeschäftigung für
Klein und Groß, Anfänger:in und Profi!
Es gilt den Kurs mit seinen Wellen, Kurven und
Sprüngen durch schwungvolle Auf- und Abbewegungen – dem Pumpen – aktiv zu befahren und Geschwindigkeit zu generieren, ohne anzuschieben oder in die Pedale zu drücken.
Und das soll erst der Startschuss für die weitere
Sommerentwicklung in Galgenul rund um den Silvretta Park sein: Der Pumptrack wird durch einen Bike-Spielplatz, ein Übungsgelände und eine Jump Area ergänzt werden und schließlich zum „Trailcenter Montafon“ heranwachsen. Das Ziel ist es, einer sehr breiten Mountainbike-Zielgruppe jeden Alters und mit unterschiedlichem Fahrkönnen – von Anfänger:innen bis Expert:innen – Fahrspaß und Bewegung zu ermöglichen.
01 // AUS DER GEMEINDE
Lageplan Pumptrack
Schnitt Pumptrack
Beispiel Pumptrack in Mellau © Bregenzerwald Tourismus

4 01 // AUS DER GEMEINDE
Alle Bereiche werden gemeinsam mit der Silvretta
Montafon im Rahmen einer noch beispiellosen Kooperationsvereinbarung errichtet und betrieben.

Diese wurde auf der 33. Gemeindevertretungssitzung am 30. Jänner 2025 einstimmig beschlossen und ermöglicht nun endlich den lang ersehnten Startschuss in ein solides Bike-Angebot im Montafon.
FÜR IMMER IM MONTAFON –
WALDFRIEDHOF IN ST. ANTON GEPLANT
Ein Abschied inmitten der Natur, umgeben von
den Wurzeln alter Bäume – mit der geplanten Errichtung vom Waldfriedhof „Für immer im Montafon“ könnte schon bald eine neue, naturnahe Bestattungsform im Montafon entstehen.

Der geplante Waldfriedhof soll auf einem naturbelassenen Waldstück vom Stand Montafon Forstfonds in St. Anton im Montafon entstehen. Die Asche der Verstorbenen wird in biologisch abbaubaren Urnen im Waldboden beigesetzt werden
– im Einklang mit der Natur. Eine dezente Gedenktafel am Baum erinnert an die Verstorbenen, während eine Gedenkstätte in zentraler Lage des Waldfriedhofs allen Hinterbliebenen einen Ort der Besinnung bietet.
„Mit dem Waldfriedhof Montafon können wir eine
moderne und würdevolle Bestattungsmöglichkeit
schaffen, die den Wunsch vieler Menschen nach
einer letzten Ruhestätte in der Natur erfüllt“, sagt
Bürgermeister Helmut Pechhacker von St. Anton
im Montafon. „In einem harmonischen Zusammenspiel von Natur und Gedenken wird der Waldfriedhof eine würdevolle Alternative zur klassischen Friedhofsbestattung bieten.“
Ein besonderer Ort der Besinnung
Mit einer Gesamtfläche von 8,5 Hektar wird der
Waldfriedhof in mehrere Bereiche unterteilt, die
sukzessive für Bestattungen genutzt werden. Ein
sanft angelegtes Wegenetz soll für eine gute Erreichbarkeit der Grabstätten sorgen, ohne die natürliche Umgebung zu beeinträchtigen. Auch ein besonderer Ort der Besinnung könnte geschaffen werden, der Angehörigen Raum für Erinnerungen und stille Momente bietet.

Die Verwaltung des Waldfriedhofs würde die Gemeinde St. Anton im Montafon übernehmen, während der Stand Montafon Forstfonds als Grundeigentümer für die nachhaltige Pflege der Waldflächen verantwortlich zeichnet. „Der Waldfriedhof bietet eine zukunftsorientierte Möglichkeit, den Wald als schützenswerten Raum zu erhalten und gleichzeitig für einen würdevollen Zweck nutzbar zu machen“, betont Standesrepräsentant Bürgermeister Herbert Bitschnau.
Der Waldfriedhof „Für immer im Montafon“ soll
Menschen aller Herkunft offenstehen und an keinen Wohnsitz gebunden sein. Wenn das Behördenverfahren positiv abgeschlossen ist, wird mit dem Montafoner Waldfriedhof eine Lücke im Bestattungsangebot der Region geschlossen – ein würdevoller Ort für alle, die sich eine letzte Ruhe inmitten der Natur wünschen.

Vorentwurf Bike-Spielplatz beim Alten Fußballplatz © Alliance Symbolbild Standeswald © Stand Montafon Forstfonds

501 // AUS DER GEMEINDE
GRUNDVERKAUF „BLAAS-AREAL“
Die Gemeinde St. Gallenkirch veräußert das Baugrundstück 142/4 in Gortipohl.

• Gesamtfläche 631 m
• Kaufpreis 240 €/m
• Bebauungsverpflichtung mit einem Einfamilien-

haus innerhalb von max. vier Jahren
• Grundstück vollerschlossen; die Zufahrtsstraße
muss zu einem Viertel miterworben werden

Alle Interessenten können sich für weitere Informationen gerne unter gemeindeamt@st.gallenkirch.at melden!

Trinkwasser- Wertebereich Hochbehälter Hochbehälter Hochbehälter Wasserversorgung parameter (Grenzwerte) Reute Gortipohl Hottis Gargellen PH-Wert 6,5 – 9,5 6,9 – 7,0 7,8 7,8 – 7,9 6,9 – 7,2 Gesamthärte °dH 1,9 5,0 2,1 < 1,5 Wasserhärte Karbonathärte °dH 1,7 4,2 1,8 1,3 Calcium < 400 mg/l 11 32 13 9,7 Magnesium < 150 mg/l 1,5 2,2 1,4 0,72 Natrium < 200 mg/l 2,1 2,3 1,6 1,2 Kalium < 50 mg/l 1,1 0,97 1,4 < 0,5 Nitrat < 50 mg/l 2,9 2,2 1,7 1,5 Chlorid < 200 mg/l 1,0 < 1,0 < 1,0 < 1,0 Sulfat < 250 mg/l 7 17 11 7 Pestizide Pestizide im untersuchten Umfang nicht bestimmbar Legende (Härtegrad in ° dH* - wird charakterisiert als):
0 – 4: sehr weich / 4 – 8: weich
8 – 12: mittelhart / 12 – 18: ziemlich hart
18 – 30: hart / > 30: sehr hart
Hochbehälter Reute
(Versorgungsgebiet Galgenul, Gortniel)
Hochbehälter Gortipohl
(Versorgungsgebiet Gortipohl)
Hochbehälter Hottis
(Versorgungsgebiet Ausserziggam bis
Aussergant)
Wasserversorgung Gargellen
INFORMATION ÜBER DAS WASSER DER ÖFFENTLICHEN
TRINKWASSERVERSORGUNGSANLAGE
Gemäß der Trinkwasserverordnung der Republik
Österreich ist der Betreiber einer Trinkwasserversorgungsanlage verpflichtet einmal jährlich die Abnehmer über die aktuellen Untersuchungsergebnisse des Trinkwassers zu informieren. Die Information hat auf Basis von aktuellen Untersuchungsergebnissen zu erfolgen.
Untersuchungsergebnisse des Instituts für Umwelt
und Lebensmittelsicherheit des Landes Vorarlberg
aus dem Jahr 2024 für die öffentliche Trinkwasserversorgungsanlage der Gemeinde St. Gallenkirch:

6 01 // AUS DER GEMEINDE
UNSERE LIEBEN VIERBEINER
Der Hund – der treue Freund und Begleiter eines
jeden Hundehalters. Hunde zählen neben Katzen
zu den beliebtesten Haustieren des Menschen. Sie
erfüllen auch eine wichtige soziale Aufgabe für uns
Menschen.

Und dennoch kommt es immer wieder zu Interessenskonflikten zwischen Hundehaltern und Nicht- Hundehaltern. Darüber hinaus gibt es auch eine nicht unwesentliche Anzahl an Menschen, die ein Unbehagen bei der Begegnung mit einem freilaufenden Hund verspüren.

In diesem Zusammenhang möchte die Gemeinde auf die bestehende Verordnung aus dem Jahre 2016 hinweisen, wo geregelt ist, dass beispielsweise am Radweg für Hunde eine Leinenpflicht besteht.

Generell muss sich der Hundehalter seiner Verantwortung gegenüber seinem Tier bewusst sein.

Eine weitere Problematik besteht auch in den zahlreich anfallenden Kot-Abfällen beim Gassi-Gehen von unseren lieben Vierbeinern.
Obwohl im gesamten Gemeindegebiet viele Robi-
Dogs aufgestellt worden sind, so werden diese nach
wie vor von so manchem Hundebesitzer einfach
ignoriert. Auch das Häufchen machen lassen in
Nachbars Garten stellt ein Problem dar.
Die Gemeinde appelliert daher an alle heimischen
Hundehalter und an unsere Urlaubsgäste, die Hundehäufchen aufzunehmen und dementsprechend in den Robi-Dogs zu entsorgen.
Leider zeigt sich auch immer wieder, dass zwar die
Kotsäcke verwendet werden, dann aber irgendwo auf der Strecke einfach weggeworfen werden.
Dies wird seitens der Gemeinde sehr bedauert. Es
ist nämlich auch wissenschaftlich bewiesen, dass
Hundekot auf landwirtschaftlich genutzten Flächen
eine Gesundheitsgefährdung für das Vieh darstellen. Dies führt dann verständlicherweise auch zu großem Unmut bei unseren Landwirten.
Im Sinne eines wohlwollenden Miteinanders bitten
wir Hundehalter und Nicht-Hundehalter sich mit
gegenseitiger Wertschätzung zu begegnen und die
dafür vorgesehenen Spielregeln einzuhalten.

WICHTIGE INFOS ZUR AN- UND ABMELDUNG
UND HUNDEMARKE
Anmeldung
Jeder Hundehalter, der im Gebiet der Gemeinde
St. Gallenkirch einen Hund hält oder für länger als
einen Monat in Pflege nimmt, hat diesen innerhalb
eines Monats beim Gemeindeamt St. Gallenkirch
anzumelden. Bei der Hundeanmeldung bitte den
Hundepass mit Chipnummer mitbringen. Die in
der Heimtierdatenbank registrierten Hunde sind
nicht automatisch bei der Gemeinde angemeldet.
Hundemarke
Jeder angemeldete Hund erhält bei der Gemeinde
eine Hundemarke mit einer laufenden Nummer.
Die Hundemarke muss vom angemeldeten Hund
getragen werden. Die Hundemarke eines gemeldeten Hundes darf nicht an einen Folgehund weitergegeben werden. Sollte die Hundemarke verloren gehen, bitte beim Gemeindeamt eine neue Marke abholen.
Abmeldung
Wurde ein Hund veräußert, ist er verendet, oder
sonst abhandengekommen, ist dies vom Halter der
Gemeinde unverzüglich zu melden
Symbolbild (Quelle: Bing)

NEUE MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER IM
BLITZLICHT
Viktoria Gomig wird
das Bauamt von Gerhard Vonier übernehmen, welcher als
Bürgermeister in seiner Heimatgemeinde
Tschagguns gewählt
wurde. Viktoria ist in
St. Veit in Defereggen
im Osttirol aufgewachsen. Nach einer Fachausbildung im ländlichen Betriebs- und Haushaltsmanagement bei der Landwirtschaftsschule Tirol hat sie eine Lehre mit Matura zur Bürokauffrau und im Anschluss daran die Lehre zur Bautechnischen Assistenz (beide bei der Wildbach- und Lawinenverbauung – Gebietsbauleitung Osttirol)
erfolgreich abgeschlossen. Sie bringt somit hervorragende Voraussetzungen für ihren neuen Lebensabschnitt im schönen Montafon mit.
01 // AUS DER GEMEINDE
GRUSSWORTE VON BGM.
IN
LISI KUSTER
Liebe Mitbürger Innen!

Am 16. März fanden die Bürgermeister- und Gemeindevertretungswahlen statt und ich darf mich herzlichst für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken!

Ich werde alles daransetzen, unsere Gemeinde bestmöglich weiterzuentwickeln und mich in jede Angelegenheit mit viel Herzblut hineinknien. Ich freue mich auf ein konstruktives Zusammenarbeiten mit der neu gewählten Gemeindevertretung.
Eine meiner Aufgaben als Bürgermeisterin ist es,
neue Impulse zu setzen und mit einer klaren Vision
gute Ideen zu entwickeln und auf möglichst breiter
Basis umzusetzen.
Ein Miteinander liegt mir besonders am Herzen,
denn gemeinsam können wir vieles bewegen.

Meinen aufrichtigen Dank und meine Hochachtung für seine hervorragenden Dienste in den letzten zehn Jahren als Bürgermeister möchte ich Josef Lechthaler aussprechen. Direkt nach der Bürgermeisterwahl habe ich mit der Einarbeitung begonnen und ich werde bei dieser tatkräftig von Josef Lechthaler unterstützt. Ich darf mich deshalb auch für die geordnete Amtsübergabe herzlichst bedanken.

Selbstverständlich wird es mir in der kurzen Einarbeitungszeit bis zum 23. April nicht möglich sein, mit allen Vorgängen und Feinheiten vertraut zu sein, da der Tätigkeitsbereich als Bürgermeisterin sehr umfangreich und vielfältig ist. Dennoch ist es wichtig, bestehende Projekte voranzutreiben und neue Projekte aufzugreifen.

Mein Ziel ist eine lebens- und liebenswerte, nachhaltige und zukunftsfähige Gemeinde mit euch gemeinsam zu gestalten. Ich werde für eure konstruktiven Anliegen/Vorschläge/Anregungen stets ein offenes Ohr haben.

Ich freue mich, die neuen Herausforderungen gemeinsam zu bewältigen und auf ein aktives Miteinander.

Eure Bürgermeisterin
Lisi Kuster

8 01 // AUS DER GEMEINDE
Katharina Wohlgenannt ist seit Mitte
Jänner die Karenzvertretung für Tamara Düngler. Mit ihrer offenen und freundlichen Art begrüßt sie die Kundschaften in unserer Postpartnerstelle. Katharina wohnt mit ihrer Familie in St.
Gallenkirch und ist Mutter von drei Kindern.
Gabi Fritz verstärkt
das Team der Schülerbetreuung seit Anfang
dieses Schuljahres.
Gabi bringt mit ihren
zwei Kindern einiges
an Erfahrung für ihren
neuen Beruf mit und
wohnt mit Ihrer Familie in Gaschurn.
Hannes Bachmann
wurde Ende letzten
Jahres als neuer Wegewart für Gargellen eingestellt. Als Nachfolger von Walter Vogt übernimmt er die vielfältigsten Aufgaben über das ganze Jahr verteilt und sorgt für sichere Wege für unsere Gäste und Einheimischen. Mit seiner großen Erfahrung am Bau bereichert er auch das Team im Gemeindebauhof.

Wir wünschen allen viel Freude bei eurer abwechslungsreichen und wertvollen Tätigkeit in unserer Gemeinde! NEUE SCHULLEITERIN DER MITTELSCHULE
INNERMONTAFON STELLT SICH VOR
Mit großer Freude gibt
die Mittelschule Innermontafon bekannt,
dass Melanie Jenny
die neue Schulleiterin
der Einrichtung ist.
Die 35-jährige, verheiratete Pädagogin aus
Innerbraz bringt eine
Fülle an Erfahrung
mit, die sie in den letzten Jahren an verschiedenen Volksschulen gesammelt hat.
Nach ihrem Abschluss an der Bildungsanstalt für
Elementarpädagogik setzte Melanie Jenny ihre
Ausbildung an der pädagogischen Hochschule in
Feldkirch fort. Einige Jahre unterrichtete sie an den
Volksschulen St. Peter und Bludenz Mitte, bevor
sie vor sechs Jahren an die Volksschule Gortipohl
wechselte, an der sie auch als Schulleiterin tätig war.
Mittlerweile stehen auch die restlichen Volksschul-
Standorte in St. Gallenkirch und Galgenul unter
ihrer Leitung.

In ihrer neuen Rolle an der Mittelschule Innermontafon legt Melanie Jenny besonderen Wert auf den pädagogischen Auftrag. „Es ist mir wichtig, Verantwortung für die uns anvertrauten Schüler und Schülerinnen zu übernehmen und eine Umgebung zu schaffen, in der sich jeder Einzelne bestmöglich entfalten kann“, erklärt sie. Gemeinsam mit ihrem Team möchte sie eine Atmosphäre schaffen, in der sich alle wohlfühlen.
Die Schulleiterin betont, dass die kleinen Dinge des
Lebens – wie Freundlichkeit, gegenseitige Wertschätzung, Toleranz und ein respektvolles Miteinander – als Basis für eine positive Schulgemeinschaft dienen sollen.

Melanie Jenny freut sich auf eine vertrauensvolle und enge Zusammenarbeit mit den Eltern und den Kindern der Mittelschule Innermontafon und blickt optimistisch in die Zukunft.

901 // AUS DER GEMEINDE
RE–USE-BOX
Ab März 2025 gibt es im Redyclinghof die Möglichkeit durch ein innovatives Projekt der Gemeinde und des Vorarlberger Gemeindeverbands Gegenstände zur Wiederverwendung abzugeben. Was noch gut ist, aber nicht mehr gebraucht wird, muss jetzt also nicht mehr entsorgt werden, es kann ganz bequem zu den Öffnungszeiten abgegeben werden.
Gesammelt werden:

• Elektrokleingeräte (Toaster, Mixer, Föhn, Radio)
• Hausrat (Dekoration, Haushaltshelfer, Besen)
• Geschirr (Teller, Tassen, Schüsseln, Töpfe,

Pfann, usw.)

• Bücher (außer Enzyklopädien und alte Schulbücher)
• Werkzeug (Hammer, Sägen, Bohrmaschinen,

Stichsägen, Laubgebläse)
• Spielzeug und Unterhaltung (Brettspiele bitte
nur vollständig, Videospiele, CDs, Schallplatten)
• Sportartikel (Ballspiele, Inlineskates, Springseile,
Fitnessgadgets)
Wir können leider (noch) keine Bildschirme,
Smartphones oder PC-Geräte annehmen. Alles,
was eine Gefahr bergen kann, wie beispielsweise
Elektrogeräte mit Akkus, Gegenstände mit akuter
Brandgefahr oder gefährlichen Inhalten, darf nicht
in der Re-Use Sammlung abgegeben werden.
Jeder Haushalt hat die Möglichkeit eine Re-Use Box
oder eine Re-Use Tasche vom ASZ mitzunehmen.

Bitte sammeln Sie nur Produkte, die funktionstüchtig und komplett sind, die gesammelten Gegenstände werden nämlich über soziale Projekte in Vorarlberg zu Wiederverwendung vorbereitet und dann verkauft. Wer Abfall in den Sammelbehältnissen entsorgt, gefährdet den guten Zweck.
Mit dem Re-Use Projekt unterstützt die Gemeinde
die Integration von Personen, die im Arbeitsmarkt
Schwierigkeiten haben und fördert gleichzeitig
nachhaltiges Wirtschaften in der Region. Ihnen
bleiben günstige und hochwertige Produkte, die
sie in Ihrer Region kaufen können. Ein Gewinn für
alle.
Alle weitern Infos finden Sie unter:
www.umweltv.at/abfall/re-usefffiffifl
fi

Deiner Gemeinde
²ftfiff²flffi Thfk



raiba-bludenz-montafon.at
BESSER
PRIVAT
VERSICHERT.

WER SCHON IN JUNGEN JAHREN PRIVAT VERSICHERT IST, HAT IM ERNSTFALL
EINE SORGE WENIGER. STARTEN SIE EINE PRIVATE KRANKENVERSICHERUNG FÜR
IHRE KINDER. DENN JETZT IST DER EINSTIEG BESONDERS GÜNSTIG.
WIR MACHT’S MÖGLICH.




 

 

 
 
 

 













 

  



 


12 02 // TOURISMUS
FIS SNOWBOARD, FREESTYLE UND FREESKI WM
KOMMT 2027 INS MONTAFON
Offizielle Übergabe der Weltmeisterschaften –
die Vorfreude im Süden Vorarlbergs wächst
Im Rahmen der Abschlussfeier der FIS Snowboard, Freestyle und Freeski Weltmeisterschaften 2025 im schweizerischen St. Moritz wurde das Montafon am gestrigen Sonntag, 30. März 2025, als Austragungsort für die Weltmeisterschaften 2027 feierlich begrüßt. Mit der symbolischen Übergabe der FIS-Fahne an ÖSV-Vizepräsident Stefan Jochum und der Montafoner Delegation rund um Manuel Bitschnau (GF Montafon Tourismus), Peter Marko (GF Silvretta Montafon)
und Christian Speckle (WM27-Projektleiter) fiel
der Startschuss für die Vorbereitungen einer der
größten Wintersportveranstaltungen in der Geschichte Vorarlbergs.
„Wir haben hier in St. Moritz in den vergangenen
Tagen spektakulären Freestyle- und Snowboard-
Sport bei perfekten Bedingungen erlebt. Die Vorfreude, dieses herausragende Event in zwei Jahren im Montafon zu veranstalten, ist riesengroß. Wir werden alles daransetzen, die Weltmeisterschaften zu einer einzigartigen Wintersportveranstaltung zu machen und dabei auch die junge Generation nachhaltig für den Freestyle- und Snowboardsport zu begeistern“, betont Stefan Jochum, ÖSV- Vizepräsident.
Mario Stecher (ÖSV-Sportdirektor): „Die FIS
Snowboard, Freestyle und Freeski Weltmeisterschaften 2027 im Montafon werden ein einzigartiges Spektakel für alle Sportfans. Wir erwarten spektakulären Sport und atemberaubende Leistungen von den weltbesten Athletinnen und Athleten. Es ist eine großartige Gelegenheit, diese dynamischen Disziplinen in einer der schönsten Regionen Österreichs zu erleben – ein Event, das für alle unvergesslich sein wird.“
Ein Meilenstein für das Montafon und Vorarlberg
Mit der Austragung der FIS Snowboard, Freestyle
und Freeski Weltmeisterschaften von 6. bis 21.

März 2027 wird die Rolle des Montafon im internationalen Wintersport einmal mehr gestärkt. Bereits in der Vergangenheit bewies die Region im Süden Vorarlbergs ihre Kompetenz als Gastgeber hochkarätiger Sportevents, darunter Weltcup- Veranstaltungen im Snowboard Cross und Ski Cross sowie der EYOF 2015 (Europäische Olympische Jugendspiele). Die Vergabe der Weltmeisterschaften ist nun der nächste Meilenstein in der Montafoner Wintersportgeschichte und eine Bestätigung der hervorragenden Infrastruktur sowie der zukunftsorientierten Tourismusstrategie, die das Tal verfolgt.

Manuel Bitschnau, Geschäftsführer von Montafon
Tourismus, betont die immense Bedeutung dieser
Veranstaltung für die gesamte Region: „Die Weltmeisterschaft 2027 wird die größte Wintersport- © Phil Gale

1302 // TOURISMUS
MONTAFONER GASTGEBERAKADEMIE
Ein exklusives Angebot für alle Montafoner
Gastgeberinnen und Gastgeber
Gastgeberin oder Gastgeber zu sein ist ungemein
bereichernd und macht einen stolz auf die schöne Region, in der wir leben dürfen. Die Rahmenbedingungen für die Vermietung an Gäste haben sich in den letzten Jahren jedoch geändert und stellen hohe Anforderungen an unsere Gastgeberinnen und Gastgeber im Tal. Deshalb unterstützt Montafon Tourismus mit der „Montafoner Gastgeberakademie“. Das Angebot an kostenlosen Kursen und Workshops ist breit gefächert.
veranstaltung sein, die Vorarlberg je erlebt hat. Es
ist nicht nur ein sportliches Highlight, sondern
auch eine einzigartige Gelegenheit, die internationale Strahlkraft des Montafon zu stärken und die Region als nachhaltige Wintersportdestination weiterzuentwickeln.“

Aufbruchstimmung im Montafon
Die Vorfreude auf die Weltmeisterschaft ist im
Montafon bereits jetzt spürbar und wurde durch
die erfolgreiche Austragung diverser Testbewerbe,
darunter der FIS Snowboard Cross Weltcup, der
FIS Europa Cup Buckelpiste sowie der FIS Europa
Cup Snowboard Parallel in den vergangenen Wochen verstärkt.
Die gesamte Region, von den Gemeinden über die
Bergbahnen bis hin zu den Tourismusbetrieben,
ist bereit, die besten Athletinnen und Athleten sowie hunderte Medienvertreterinnen und Medienvertreter aus aller Welt im März 2027 willkommen zu heißen und ihnen ein unvergessliches Event zu bieten. Mit der symbolischen Übergabe in St. Moritz beginnt nun eine intensive Vorbereitungsphase, in der das Montafon seine Stärken als Wintersportdestination weiter ausbauen und nachhaltige Impulse für den Wintersport in Vorarlberg setzen wird.
Alle Infos: www.montafon2027.com
Eine Auswahl der Kurse im Mai & Juni 2025:
Der Gastgeber-Knigge – Mit Charme und Professionalität Gäste betreuen Möchtest Du Deine Gäste mit Charme und Professionalität begeistern? In unserem interaktiven Workshop erfährst Du, wie Du mit wertschätzendem Verhalten beeindruckende Beziehungen aufbauen kannst. Wir freuen uns auf einen kommunikativen Nachmittag mit Dir.

22. MAI 2025 | 13:30 Uhr | Tourismusinformation
Gaschurn
Touristische Gemeindeabgaben, Meldepflichten
& Meldeclient
In diesem Workshop lernst Du, wie das elektronische Meldewesen Deinen Arbeitsalltag effizienter gestaltet. Direkte Datenübermittlungen an die Gemeinde sparen Zeit und verringern den Verwaltungsaufwand. Deine Gäste profitieren zudem durch die bequeme Selbstregistrierung vorab und eine digitale Gästekarte.

5. JUNI 2025 | 18:00 Uhr | Tourismusinformation
St. Gallenkirch
Vermietungseinkünfte - Wie Du diese ermittelst
und Steuern sparen kannst
Dieser Vortrag gibt Dir einen praxisnahen und
verständlichen Einblick in die wichtigsten Aspekte der Vermietungseinkünfte – mit besonderem Fokus auf die Vermietung von Ferienwohnungen.
Du lernst unter anderem, wie sich diese Einkünfte
ermitteln lassen und welche Kosten steuerlich geltend gemacht werden können.

11. JUNI 2025 | 18:00 Uhr | Zentrale Montafon Tourismus, Schruns Weitere Informationen zum Kursprogramm sowie zur Anmeldung unter montafon.at/de/Gastgeber/Gastgeberakademie oder per E-Mail an gastgeberservice@montafon.at Die Teilnahme ist kostenlos! Die Teilnehmerzahl ist pro Kurs auf 20 Personen begrenzt.





 
 


 
 


   
    
  
  
  

  
  ­€‚ƒ„

€€ …†€€­€‚ ƒ
„…† ‡ˆ‰€ ­€‚ 
 Š
Š ­ ƒ‡
 ‹‰
†  ƒ‡
 ‡Œ„€…Ž†
 ­€‚ ƒ
„…† ‚† ­ 
 
€ ˆ ­ 
 
€€ ­ ƒ
„…† Š‚‘’“”  

1503 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
FAMON
ST. GALLENKIRCH
Seit dem Herbst ist bei uns im FAMON St. Gallenkirch wieder viel passiert! Mit Neugier und Freude haben die Kinder die Zeit erlebt, gemeinsam gefeiert und neue Erfahrungen gesammelt.
Im November stand traditionell „St. Martin“ im
Mittelpunkt. Die Geschichte des heiligen Martin
lehrte uns, wie wichtig es ist, zu teilen und füreinander da zu sein. Die älteren Kinder besuchten die Kinder des Kindergarten St. Gallenkirch und teilten mit ihnen selbstgebackene Brötchen.

Die Adventszeit brachte eine besondere Atmosphäre in unsere Einrichtung. Wir bastelten weihnachtliche Dekorationen, backten Kekse und hörten spannende Weihnachtsgeschichten. Der Nikolaus brachte für jedes Kind eine kleine Überraschung. Das gemeinsame Singen und der Duft des selbstgebackenen Apfelbrotes machten die Vorfreude auf das Weihnachtsfest noch größer.

Im Februar wurde es dann richtig bunt! In der Faschingszeit verwandelten sich die Kinder in Prinzessinnen, Superhelden, Tiere und Fantasiewesen.
Mit Musik, Tanz und lustigen Spielen feierten wir
ausgelassen. Die kreativen Kostüme und das fröhliche Miteinander machten diese Zeit zu etwas ganz Besonderem.
Wir freuen uns schon auf viele weitere Erlebnisse
in den kommenden Monaten!

16 03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
GANZTAGESKINDERGARTEN
GORTIPOHL
NOVEMBER: MARTINSFEST
Am 11.11. feierten wir im Kindergarten unser
wunderschönes Laternenfest. Die Vorfreude war
groß, denn die Kinder hatten in den Tagen zuvor
mit viel Liebe und Kreativität ihre Laternen gebastelt. Mit leuchtenden Augen und voller Stolz präsentierten sie ihre Kunstwerke, die in den verschiedensten Farben erstrahlten.
Als es dunkel wurde, zogen wir gemeinsam mit
den Familien und Freunden der Kinder eine kleine Runde durch das Dorf. Der Laternenumzug führte uns durch die Straßen, begleitet von sanftem Laternenlicht und fröhlichem Gesang. An drei festgelegten Stationen sangen wir gemeinsam Martinslieder, führten kleine Tänze auf und trugen ein tolles Gedicht vor.
Nach dem Umzug versammelten wir uns alle im
Turnsaal, wo ein weiteres Highlight des Abends
auf uns wartete: die Theateraufführung der Martinslegende. Mit viel Hingabe spielten die Kinder die Geschichte des heiligen Martin nach und zeigten eindrucksvoll, was Mitgefühl und Nächstenliebe bedeuten. Die Zuschauer lauschten gespannt und am Ende gab es begeisterten Applaus für die kleinen Schauspieler.

Nach der Aufführung ließen wir den Abend in gemütlicher Atmosphäre ausklingen. Bei warmem Punsch und vielen Leckereien kamen Eltern und Kinder ins Gespräch, tauschten sich aus und genossen den schönen Abend. Ein herzliches Dankeschön geht an die Eltern, die mit ihren liebevoll zubereiteten Leckereien zum Gelingen des Abends beigetragen haben. Es war ein rundum gelungenes Fest, das uns allen die Bedeutung des Teilens und der Wärme in der dunklen Jahreszeit wieder näherbrachte.
DEZEMBER: ES WEIHNACHTET SEHR…
Mit dem ersten Advent stieg die Vorfreude auf
Weihnachten in unserem Kindergarten. Gemeinsam machten wir uns mit großer Begeisterung daran, den gesamten Kindergarten festlich zu dekorieren. Liebevoll schmückten wir die Räume mit funkelnden Sternen, glänzenden Kugeln und glitzernden Schneeflocken. Ein besonderes Highlight war das Binden unseres eigenen Adventskranzes, dessen Kerzen uns durch die besinnliche Zeit begleiteten. Auch unser Christbaum wurde mit glänzenden Kugeln, bunten Anhängern und selbstgebastelten Ornamenten liebevoll geschmückt. Sogar der liebe Nikolaus war bei uns zu Besuch. Das war wirklich toll!
Jeden Tag versammelten wir uns voller Vorfreude
zu unserem Adventsritual. Mit leuchtenden Augen sangen wir gemeinsam stimmungsvolle Weihnachtslieder, lauschten gespannt der Weihnachtsgeschichte und zählten sehnsüchtig die Tage bis zum großen Fest. Es gab ein ganz besonderes Highlight in unserem Ritual: Jeden Tag wurde ein Kind zum „Sternenkind“ ernannt. Dieses Kind durfte unser „Adventssäckli“ mit nach Hause nehmen – eine Tasche voller kleiner Überraschungen, die der Familie einen gemütlichen, weihnachtlichen Abend bescherten.

Ein besonderes Vergnügen bereitete uns das Malen unserer Wunschzettel, auf denen wir unsere schönsten Weihnachtswünsche festhielten. Mit

diesen im Gepäck machten wir uns auf den Weg
zum „Weihnachtszauberplatz“ in Gortipohl. Dort
war die Aufregung groß, als wir unsere Wunschzettel in den Briefkasten des Christkinds einwarfen. Doch nicht nur unsere Wünsche, sondern auch unsere Kreativität brachten wir mit – denn wir dekorierten den „Schmück mich – Zaun“ mit liebevoll gebastelten Werken und brachten ihn zum Strahlen.
Natürlich durfte auch das gemeinsame Backen
nicht fehlen! Mit Mehl, Zucker und einer Prise
Weihnachtsmagie zauberten wir in unserer Kindergartenküche duftende Kekse.
Der krönende Abschluss unserer wunderbaren
Adventszeit war unsere Weihnachtsfeier. In einer
festlichen Atmosphäre, begleitet von weihnachtlicher Musik, genossen wir gemeinsam unsere selbstgebackenen Kekse und leckeren Punsch. Gemütlich ließen wir den letzten Tag vor den Ferien ausklingen und verabschiedeten uns voller Vorfreude auf das Weihnachtsfest in die Weihnachtsferien.
Diese besondere Zeit im Kindergarten wird uns
allen in schöner Erinnerung bleiben – voller Magie, Wärme und leuchtender Kinderaugen.
JÄNNER: SPIELZEUGWOCHE
Nach den besinnlichen Feiertagen und einer erholsamen Pause starteten wir im Kindergarten mit einem ganz besonderen Highlight ins neue Jahr: die Spielzeugwoche! Die Vorfreude war riesig, denn jedes Kind durfte an jedem Tag ein anderes Lieblingsspielzeug von zu Hause mitbringen und es stolz den anderen präsentieren.
Jeden Morgen begannen wir mit einer kleinen
Vorstellungsrunde, in der die Kinder voller Begeisterung ihre mitgebrachten Schätze zeigten. Ob Kuscheltiere, spannende Spiele, bunte Bauklötze oder ferngesteuerte Autos – die Vielfalt war beeindruckend und jedes Spielzeug wurde mit neugierigen Blicken bestaunt. Besonders aufregend war es für alle, die vielen tollen Spielsachen zu sehen, die die Kinder zu Weihnachten geschenkt bekommen hatten. Mit leuchtenden Augen präsentierten sie ihre neuen Lieblingsstücke.
Die Spielzeugwoche war nicht nur eine Zeit des
Spielens, sondern auch eine wunderbare Gelegenheit, das soziale Miteinander zu stärken. Die Kinder lernten, ihr Spielzeug zu teilen, aufeinander Rücksicht zu nehmen und sich über die Freude der anderen zu freuen.
03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES 17

18 03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
FEBRUAR: FÖLA, FÖLA!
Schon Ende Jänner begann im Kindergarten die
aufregende fünfte Jahreszeit: die Faschingszeit!

Mit viel Begeisterung und Kreativität verwandelten wir unsere Räume in ein buntes Faschingsparadies. Überall hingen fröhliche Girlanden und kunterbunte Luftschlangen, die für eine ausgelassene Stimmung sorgten.
Ein besonderes Highlight für die Kinder war die
Verkleidungsecke. Jeden Tag konnten sie in die
unterschiedlichsten Rollen schlüpfen – als mutiger Ritter, elegante Prinzessin, lustiger Clown oder als ihre liebsten Märchenfiguren. Die fantasievollen Verkleidungen sorgten für viel Spaß und immer wieder neue, spannende Rollenspiele.

Der Höhepunkt der Faschingszeit war unsere große Faschingsfeier am Rosenmontag. Schon am Morgen kamen die Kinder voller Stolz in ihren tollen Kostümen in den Kindergarten. Es war eine wahre Freude, all die bunten Verkleidungen zu bewundern! Gemeinsam verbrachten wir einen fröhlichen Vormittag mit lustigen Spielen, schwungvollen Tänzen und jeder Menge Spaß.
Die Musik hallte durch die Räume, und überall
hörte man fröhliches Lachen. Zur Jause gab es
eine besonders leckere Überraschung: köstliche
Krapfen! Die Kinder ließen es sich schmecken
und genossen die süße Faschingsleckerei.

FASCHINGSUMZUG
Am Faschingsdienstag haben wir mit den Kindern am Faschingsumzug teilgenommen – ein Highlight des Faschings! Passend zu unserem Jahresthema „KUNTERBUNT – Gemeinsam durch die Welt der Farben“, haben wir mit den Kindern kreative Kostüme gebastelt. Mit viel Freude und Eifer haben sie sich als „Farbtöpfli“ verkleidet, ein wahrhaft farbenfroher Anblick! Auch wir Pädagoginnen und Assistentinnen haben uns dem Thema angepasst und uns als Malerinnen verkleidet, was perfekt zum Motto passte.

Der Umzug war eine bunte und fröhliche Veranstaltung, die durch den Wanderstammtisch bestens organisiert wurde. Wir möchten uns herzlich bei den Organisatoren für den tollen Umzug bedanken, der den Kindern sehr viel Spaß machte!
Es war ein wunderschöner, unvergesslicher Tag,
an dem die Kinder nicht nur durch die Welt der
Farben gingen, sondern diese auch auf ihre ganz
eigene Weise lebendig machten. Wir freuen uns
schon jetzt auf den nächsten Faschingsumzug!

1903 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
MÄRZ: BESUCH BEIM FUNKEN IN GORTIPOHL
Gemeinsam mit den Kindern haben wir einen
spannenden Ausflug zum Funken in Gortipohl
gemacht. Es war ein lehrreicher und aufregender
Tag, an dem die Kinder viel über diese tolle Tradition erfahren konnten.
Zunächst haben wir gemeinsam den imposanten
großen Funken bestaunt. Geri, der uns an diesem
Tag begleitete, hat uns ausführlich erklärt, wie der
Funken gebaut wird und welche Bedeutung dieser
Brauch hat. Es war faszinierend zu sehen, wie viel
Arbeit in der Entstehung des Funkens steckte.
Ein weiteres Highlight war die Funkenhexe und
die Funkenhütte. Die Kinder waren begeistert und
fanden es sehr spannend, alles über die Geschichte und den Brauch rund um den Funken zu erfahren.
Besonders aufregend war für die Kinder das
„Schiebli schüßa“ – das durfte natürlich nicht fehlen! Es war ein großes Vergnügen und die Kinder hatten viel Spaß dabei.
Nach all den Erlebnissen gab es noch eine leckere
Jause mit Würstchen, Limonade und köstlichen
Muffins – eine perfekte Stärkung nach einem aufregenden Tag!

Wir möchten uns herzlich bei Geri und der gesamten Funkenzunft Gortipohl für diesen wunderbaren Besuch bedanken. Es war eine tolle Gelegenheit für die Kinder, mehr über diese Tradition zu erfahren. Vielen Dank für diesen schönen und spannenden Vormittag!

20 03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
KINDERGARTEN
ST. GALLENKIRCH
Das Kindergartenjahr neigt sich schon fast wieder dem Ende zu. Anhand eines kurzen Jahresrückblicks möchten wir euch veranschaulichen, was die Kinder bisher erlebt, erlernt und erfahren durften.

Das Jahresthema „Segel setzen, Leinen los! Auf Piratenreise im Kindergarten“ fasziniert alle immer wieder auf`s Neue. Es werden verschiedene Inseln besucht, die stets neue Lernbausteine mit sich bringen, die wiederum in spannenden Geschichten verpackt sind.
Im Herbst beschäftigten sich die Kinder intensiv
mit dem Thema Apfel. Es wurden unter anderem
eigene Apfeltaschen hergestellt, die sich alle beim
Apfelfest zum Erntedank schmecken ließen.
Die Gallimesse war wie jedes Jahr wieder sehr
beeindruckend und ließ die ein oder andere Träne kullern. Die Kindergartenkinder durften das berührende Eröffnungslied gemeinsam mit der Volksschule singen und die Besucher zur hl. Gallimesse herzlich willkommen heißen.
Das Laternenfest fand im kleineren Kreise statt.
Die Kinder hörten die Geschichte des heiligen
Martin und durften mit ihren leuchtenden Laternen durch den dunklen Kindergarten ziehen und abschließend eine feine Jause miteinander essen.
Im Gegensatz dazu wurde der Nikolaus groß auf
der „Rüti“ willkommen geheißen. Es war für alle
sehr mystisch, wie der heilige Bischof mit seinem störrischen Esel den beschneiten Weg bergab gelaufen kam. Gemeinsam sangen die Kinder und trugen ein Gedicht vor. Abschließend wurde in fröhlicher Runde bei köstlichen Kastanien, Punsch, Mandarinen, Keksen und Nüssen geplaudert.

Die Adventszeit ist jedes Jahr auf`s Neue spannend und berührend im Kindergarten. In der ruhigen Zeit wurde gebacken und viel gesungen. Bei der Weihnachtsfeier durften alle gemeinsam einen Weihnachtsfilm schauen und eine feine Jause genießen.

2103 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
Nach dem Skikurs starteten die Kindergartenkinder in den Fasching. Die Faschingsfeiern waren ausgesprochen lustig. Beim Faschingsumzug durften alle, passend zum Jahresthema, verkleidet als Piraten mitgehen.

Das Thema Funken hat eine besondere Faszination. Der Kindergarten durfte beim großen Bau zuschauen und den Funkenbauern selbst gemachte Waffeln bringen. Auch im Kindergarten wurde mit Bauklötzen ein Mini-Funken nachgebaut.

In der Osterzeit beschäftigte sich der Kindergarten mit dem Leben von Jesus, dem Erwachen unserer Natur und dem Kräutermärchen „Calendula“ der Ringelblume. Dieses Märchen stand bei der Osterfeier im Mittelpunkt und durfte von den Kindern ganz speziell dargestellt werden.

Zum Muttertag wurden die Mamas zu einer Muttertags Wanderung mit Picknick eingeladen. Eine Mama ist eine Superheldin mit großem Herzen und ihr Job ist der härteste der Welt, jedoch der schönste überhaupt. Die Kinder durften sich in dieser speziellen Form bei ihren tollen Alltagsheldinnen für alles von Herzen bedanken.
Natürlich werden die Kinder auch zum Vatertag
ihren zweiten Helden und Beschützer gebührend
feiern und hochleben lassen.
Selbstverständlich begleitete Polly der liebevolle
Kindergarten-Therapiehund die Kinder immer
wieder bei Wanderungen, Ausflügen und Bildungsangeboten.
Das Kindergartenjahr wird am Ende mit einem
lustigen und tollen Piratenfest beendet. Auf diese
Feier können sich alle jetzt schon sehr freuen.

Ein großes Danke an alle, die dieses Kindergartenjahr unvergesslich gemacht haben. Danke für jede Mithilfe, Spende und Idee.
Dich Sabrina, Kindergartenpädagogin

22 03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
VOLKSSCHULE GALGENUL
KARTOFFELERNTE
Nachdem die Kinder im Spätfrühling Kartoffeln im Hochbeet gesteckt haben, konnten sie im Herbst sehr erfolgreich Kartoffeln ernten. Aus diesen Kartoffeln gab es eine feine Jause mit Aufstrich und Butter. Aus dem „schuleigenen Garten“
schmeckt´s halt am besten.

GALLIMARKT
Beim traditionell alljährlich stattfindenden Gallimarkt, konnten - auch aufgrund der großartigen Unterstützung der Eltern mit Backen und Basteln
– viele wunderbare Sachen und Köstlichkeiten
verkauft werden. Vielen Dank an alle, unser Klassenkassa freut sich!

EISHOCKEY UND EISLAUFEN
Kurz vor der Wintersaison durften die Kinder
der Volksschule Galgenul zeigen, was sie auf dem
Eis drauf haben. Sowohl beim Eishockey als auch
beim Eislaufen waren die Kinder mit viel Eifer dabei, die Tipps und Tricks der Trainer umzusetzen.
Ein herzliches Dankeschön dem Eislaufverein
Montafon für die großartige Betreuung!

ADVENTFEIER
Zum Abschluss der Adventszeit wurde zum etwas
anderen Krippenspiel in die Volksschule Galgenul eingeladen. Zur Einstimmung spielten ein paar Kinder besinnliche Lieder auf ihren Instrumenten vor. Den Höhepunkt bildete ein modernes Krippenspiel mit dem Thema: Alle Tiere im Stall, welches den ein oder anderen Schmunzler auf die Gesichter des Publikums zauberte.
Bei selbstgebackenen Keksen und eigenem
Punsch ließen wir die Feier ausklingen und die
Weihnachtsferien beginnen.

FASCHING
„Föla – Föla – Bätscha tröla“ Bei Traumwetter
nahmen wir unter dem Motto „Die Löwen sind
los“ am diesjährigen Faschingsumzug teil. Mit
selbstgebastelten Löwenmasken und passenden
Kostümen hatten wir sehr viel Spaß beim fröhlichen Faschingstreiben im Dorf mitzuwirken!

2303 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
FACKELBAU
Auch dieses Jahr durften die Kinder unter fachkundiger Anleitung der Funkenzunft St. Gallenkirch ihr handwerkliches Geschick beim Fackelbau unter Beweis stellen. Sie hatten sehr viel Spaß dabei. Vielen herzlichen Dank an die Funkenzunft für das Weitergeben der Kunst des Fackelbaus.
A-6791 St. Gallenkirch, Venzaweg 54A
Tel. 05557-22 444, Fax -22 445
E-Mail: gebr.kasperelektro@aon.at
Alexander: +43-699-128 333 33
Simon: +43-699-130 333 33
www.gebr-kasper.at

24 03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
VOLKSSCHULE ST. GALLENKIRCH
Die Schulkinder und wir Lehrerinnen der Volksschule St. Gallenkirch blicken auf ereignisreiche Wintermonate zurück.
So starteten wir bereits im November mit einem
Eislaufvormittag im Aktivpark in Schruns.
Die Adventzeit wurde von uns wieder besonders
zelebriert.

Jedes Kind brachte ein selbst gestaltetes „Adventtürchen“ in Form einer Schuhschachtel mit in die Schule. Im Rahmen einer täglichen kleinen Adventbesinnung wurden die Türchen geöffnet.
Mit viel Bewunderung und Applaus erfuhr jedes
Kind große Wertschätzung für sein individuelles
Kunstwerk.
Anfang Februar genossen die dritte und die vierte
Klasse einen herrlichen Schitag in unserem Schigebiet.
Der Fasching stand unter dem Motto „Game over“.

Unser Kostüm stellte eines der ersten Computerspiele dar und erntete viel Beifall.
Vor dem Funkensonntag bekamen wir Besuch
von der Funkenzunft. Wie jedes Jahr zeigten uns
die Vereinsmitglieder, wie man „a körigi Fackla“
baut.

Mit Dankbarkeit und Freude blicken wir auf diese besonderen Erlebnisse zurück.

VOLKSSCHULE GORTIPOHL

VIELFALTER:
Während des gesamten Schuljahres dürfen die
Kinder am „Vielfalt-Projekt“ teilnehmen. Dadurch bekamen sie die Möglichkeit, die heimische Natur zu entdecken. Die Kinder setzten sich mit dem Thema Wasser auseinander, gingen auf die Suche nach unterschiedlichen Spuren im Schnee.
Zudem fanden sie auch die kleinsten Tierchen
und betrachteten diese genau in ihrer Becherlupe.

Auf weitere spannende und lehrreiche Naturmomente freuen sich die Kinder.

GESUNDE JAUSE
Das gesamte Schuljahr verwöhnten die Eltern die
Kinder mit einer leckeren und gesunden Jause.
An dieser Stelle möchten wir uns bei den Eltern
für die gesunde und leckere Jause, die ihr für die
Kinder mitgebracht habt, bedanken. Die frischen
Früchte, selbstgebackenen Brote und gesunden
Snacks sind nicht nur ein Genuss, sondern tragen
auch dazu bei, dass die Kinder mit voller Energie
und Konzentration in den Unterricht gehen können.
Herzlichen Dank!

KLOSAMARKT
Beim Klosamärktli in Gortipohl haben unsere
Schülerinnen und Schüler mit viel Kreativität und
Freude verschiedene Dinge gebastelt und verkauft.

Mit ihren selbstgemachten Weihnachtsdekorationen, handgefertigten Karten und selbstgemachten Leckereien haben sie nicht nur ihre künstlerischen Fähigkeiten gezeigt, sondern auch für eine festliche Stimmung gesorgt. Der Verkauf war ein großer Erfolg.
ADVENTZEIT IN DER VS GORTIPOHL + WICHTELN
In der Vorweihnachtszeit wird es an unserer
Volksschule besonders festlich. In den Klassen
wurde gesungen, Weihnachtsgeschichten vorgelesen, täglich das Türchen des Adventskalenders geöffnet und das Schulhaus dekoriert, was für eine besinnliche Stimmung sorgte. Mit viel Freude wurden jeden Morgen die Wichtelgeschenke gesucht und ausgepackt. Die besinnliche Adventszeit wurde mit einer kleinen Weihnachtsfeier beendet.
Die Kinder haben für die Eltern Lieder, Gedichte
und ein kleines Weihnachtsstück aufgeführt.

FASCHINGSZEIT
Auch die närrische Jahreszeit durfte bei uns nicht
zu kurz kommen. Am Rosenmontag kamen alle
Schülerinnen und Schüler und auch die Lehrpersonen verkleidet in die Schule. Es gab leckere Krapfen und anschließend ließen wir den Tag mit einer Faschingsparty ausklingen. Auch beim Faschingsumzug waren wir unter dem Motto „Gemeinsam blühen wir auf“ dabei.
03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES

FACKELN AN DER VS GORTIPOHL
Wie jedes Jahr bauten die Kinder mit der Funkenzunft Gortipohl Fackeln. Die Kinder freuten sich sehr darüber und bedanken sich von ganzem Herzen bei der Funkenzunft Gortipohl.

SCHIWOCHE DER VOLKSSCHULEN
IN ST. GALLENKIRCH
In der Skiwoche erlebten die Schülerinnen und
Schüler der Volksschulen St. Gallenkirch, Volksschule Galgenul und Volksschule Gortipohl vom 24.03.2025 bis 28.03.2025 in der Silvretta Montafon spannende Tage auf den Pisten. Mit viel Begeisterung lernten die Kinder das Skifahren oder verbesserten ihre Fähigkeiten in den Schneebergen.
Im unvergesslichen Bergpanorama wurde unser
Miteinander gestärkt. Ein besonderer Dank gilt
an dieser Stelle der Gemeinde St. Gallenkirch,
der Raiffeisenbank Bludenz-Montafon und an die
großartigen Schilehrer und Schilehrerinnen der
Skischule St. Gallenkich, die uns unsere schöne
Schiwoche mit diesen freudigen Momenten ermöglicht haben.
03 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
MITTELSCHULE
INNERMONTAFON
DER FRÜHLING KANN KOMMEN
Bald ist er endgültig vorbei, der Winter. Dann
bleiben auch die Ski und Snowboards der Schülerinnen und Schüler der MS Innermontafon wieder zuhause. Nur das Schul-Abschluss-Rennen findet diese Woche bei gutem Wetter noch statt und auch die Skiwoche der 2. Klassen in der Woche vor Ostern. Dann aber ist die Winter-Saison für die Mittelschule Innermontafon zu Ende.
Es darf mit Stolz festgehalten werden, dass sie
heuer ordentlich zum Einsatz kamen, die Skisachen. Alle Klassen verbrachten mehrere Tage im Schnee. Sei es an Skitagen mit und ohne Übernachtung oder auch bei Skirennen. Ihr skifahrerisches Können durften die Schülerinnen und Schüler zum Beispiel bei den Ski- und Snowboardcross Landesmeisterschaften am 4. Februar am Grasjoch unter Beweis stellen. Rund 300 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus den Unter- und

2703 // KINDERGARTEN - SCHULE - SOZIALES
Oberstufen verschiedenster Schulen im Land waren vor Ort. Gefahren wurde in Teams. Das Mädchen-Team „MS Innermontafon 10“ mit Elisa Düngler, Chiara Dona, Johanne Vonier und Janna Netzer konnte in der Kategorie Unterstufe weiblich Skicross die Bronzemedaille erringen. Elisa Düngler belegte in der Einzelwertung Skicross weiblich 2011-2014 den hervorragenden 6. Platz.
Kilian Schuchter schaffte das gleiche Ergebnis in
der Einzelwertung derselben Altersstufe bei den
Burschen. Chiara Dona wurde in der Einzelwertung der Altersstufe 2009-2010 Dritte.
Doch nicht nur das Sportliche war die letzten
Monate (natürlich neben dem Erlernen des Stoffes für die Schulfächer) wichtig. Beim Besuch des Mozart-Ensemble Luzern, das am dritten März ein Improvisations-Theater zu den Klängen von Mozarts Musik aufführte, durften die Kinder ihr schauspielerisches Talent unter Beweis stellen.

Am Freitag, den 21. März, konnten dann die dritten und vierten Klassen beim Stück „Rob & the Hoodies“ des Vienna English Theatre Profis bei der Arbeit beobachten.
Und natürlich wurden die Feste gefeiert, wie sie
fielen. So durften die Kinder zum Beispiel am Faschingsdienstag verkleidet in die Schule kommen und erhielten einen Krapfen. Nun sind alle bereit für das, was die nächsten Monate bringen werden.
Wir dürfen sagen: der Frühling kann kommen!

28 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
ORTSFEUERWEHR GORTIPOHL
98. JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
Traditionsgemäß Mitte Jänner veranstaltete die
OF-Gortipohl ihre diesjährige Jahreshauptversammlung. Kdt. Kasper Simon und Jugendleiter Netzer Mario ließen das Berichtsjahr 2024 noch einmal Revue passieren, das vom Brandeinsatz über Verkehrsunfall bis hin zur Tierrettung die ganze Einsatzpalette des Feuerwehrwesens zum Inhalt hatte. Einsätze, Dienstleistungen, Probenbesuche, Aus- und Weiterbildung und weitere Aktivitäten der 42 Aktiven und 16 Mitgliedern der Feuerwehrjugend summierten sich im Jahr 2024 letztendlich auf rd. 3900 Stunden – dafür bedankte sich Kdt. Kasper Simon noch einmal ausdrücklich bei all seinen Wehrkameraden.
Nachdem Kdt. Kasper Simon bereits im Vorfeld
bekannt gegeben hatte, nicht mehr zu kandidieren, wurde sein bisherigen Stellvertreter Schöllhorn Thorsten zum neuen Kommandanten gewählt. Ihm zur Seite steht nun Tschofen Günther als neuer Kdt-Stv.
Der neu gewählte Kommandant Schöllhorn
Thorsten bedankte sich bei Kasper Simon für seine nunmehr 12-jährige Kdt-Tätigkeit, in der er maßgebend für die Gründung der beiden Jugendfeuer-wehren von Gortipohl und St. Gallenkirch tätig war und auch die Ersatzanschaffung des drzt.
in Fertigung befindlichen neuen Löschfahrzeuges
auf Schiene brachte. Auch Bgm. Lechthaler Josef,
BFI Beiter Karl-Heinz und AFK Dich Stefan zollten Kasper Simon großes Lob und Anerkennung für seine Tätigkeit als Kommandant der OF-Gortipohl.

Ein weiterer Höhepunkt der diesjährigen Jahreshauptversammlung war die Ehrung verdienstvoller Wehrkameraden. Eiterer Richard und Weber Mike wurden für 25 Jahre mit der FW-Medaille in Bronze und Stocker Raimund für 50 Jahre mit der FW-Medaille in Gold ausgezeichnet.

Eine Überraschung gab es für weitere drei Wehrkameraden. Kasper Christian, Netzer Werner und Kasper Simon wurden für langjährige Kdt-Funktion vom Landesfeuerwehrverband nachträglich mit dem Verdienstkreuz in Bronze ausgezeichnet.
Kasper Christian war 15 Jahre, Netzer Werner und
Kasper Simon jeweils
12 Jahre Kdt. der OF-Gortipohl.
Bgm. Lechthaler Josef, BFI Beiter Karl-Heinz,
AFK Dich Stefan und BM Stocker Lukas von der
Nachbarwehr St. Gallenkirch gratulierten der OF-
Gortipohl unisono zu ihrer Geschlossenheit, der
bemerkenswerten Feuerwehrjugend und der Zusammenarbeit mit der OF-St. Gallenkirch in den Belangen der Drehleiter Montafon – ein Alleinstellungsmerkmal bei den Feuerwehren in Vorarlberg. Worte der Dankbarkeit, Wertschätzung und Vorbildwirkung für die anderen Kameraden fanden die Ehrengäste vor allem für die Geehrten, kann doch jeder von ihnen auf eine bemerkenswerte Lauf-bahn bei der Feuerwehr zurückblicken. Ehre, wem Ehre gebührt – war das passende Statement von Bgm. Lechthaler Josef zu diesem erfreulichen Höhepunkt der 98. Jahreshauptversammlung.

v.l.n.r.: BFI Beiter Karl-Heinz, Kdt. Schöllhorn Thorsten, Jubilare Weber Mike, Eiterer Richard und Stocker Raimund, Alt-Kdt. Kasper Simon, Kdt-Stv. Tschofen Günther, Bgm. Lechthaler Josef und AFK Dich Stefan v.l.n.r.: . Kdt-Stv. Tschofen Günther, Alt-Kdt. Kasper Christian, Netzer Werner und Kasper Simon, Kdt. Schöllhorn Thorsten

2904 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
Jugendleiter Netzer Mario berichtete von einem
ereignisreichen und erfreulichen Jahr für die Feuerwehrjugend, konnten doch die verschiedenen Wissens- und Leistungstests allesamt mit Bravour absolviert werden. Besonders erwähnenswert war dabei der hervorragende 3. Rang beim Landesleistungsbewerb in Bronze.
In seinen weiteren Ausführungen bedankte sich
Jugendleiter Netzer Mario bei seinen Wehrkameraden für die tatkräftige Unterstützung in den Belangen der Feuerwehrjugend, speziell beim nunmehrigen Alt-Kdt. Kasper Simon. Auch bzgl.
Personalstand konnte Jugendleiter Netzer Mario
erfreuliches berichten. Zwei Neuaufnahmen im
Berichtsjahr 2024, eine weitere schon im aktuellen
Jahr und für 2025 stehen altersbedingt 6 Übernahmen von der Feuerwehrjugend in den Aktivstand an – zweifelsohne eine beruhigende Vorschau auf den Nachwuchs bei der OF-Gortipohl.

FLA IN GOLD
Marlin Marcel und Netzer Mario bewiesen umfangreiches Wissen und absolvierten den als Einzel-bewerb durchgeführten Bewerb für das „Goldene Feuerwehrleistungsabzeichen“ mit Erfolg
- Herzlichen Glückwunsch!
Landesfeuerwehrinspektor Herbert Österle und
Landesrat Christian Gantner überreichten den erfolgreichen Teilnehmern das begehrte Feuerwehrleistungsabzeichen in GOLD
HAUSSAMMLUNG
Die Ortsfeuerwehr Gortipohl möchte sich auf diesem Wege noch einmal bei der Bevölkerung von Gortipohl für die Unterstützung bei der diesjährigen Haussammlung bedanken.

VORAUS-INFO ZUM DORFFEST MIT
FAHRZEUG-EINWEIHUNG
Am 26. und 27. Juli 2025 veranstaltet die OF-Gortipohl wieder das Dorffest auf dem Schulplatz in Gortipohl. Im Zuge des Dorffestes wird auch das neue Löschfahrzeug durch unseren Pfarrer Lukas Bonner eingeweiht.Galgenul 67b, 6791 St. Gallenkirch | Tel. 05557 66 64-0 info@mk-installationen.at | www.mk-installationen.at
DIE 1. ADRESSE FÜR
BAD UND HEIZUNG
Lehrlinge &
Monteure
gesucht!

30 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
ORTSFEUERWEHR
ST. GALLENKIRCH
KLOSAHOCK
Im Dezember fand der Klosahock im festlich dekorierten Feuerwehrhaus statt. Für gute Unterhaltung, Speis und Trank war gesorgt. Sogar der Nikolaus kam mit dem Krampus auf Besuch und las so manchem/r Feuerwehrmann/frau die Leviten.

141. JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
Im Jänner versammelten sich die Frauen und
Männer der OF St. Gallenkirch zur 141. Jahreshauptversammlung im Boutiquehotel Grandau.
Unser Kommandant Mathies Martin blickte auf
ein sehr intensives Jahr mit unzähligen Tätigkeiten, Fortbildungen, Festbesuchen, kirchlichen Ausrückungen und 28 Einsätzen zurück. Insgesamt rund 6540 Stunden wurden im vergangenen Jahr geleistete. Ein Höhepunkt des Abends waren die Ehrungen von Hannes Felder für 25 Jahre, Schallner Kurt für 40 Jahre, Düngler Hubert für 50 Jahre und Bargehr Armin für 60 Jahre in den Diensten der Feuerwehr. Im Anschluss bedankte sich der Kommandant bei Berger Willi für seine Jahrzehnte lange Arbeit als Archivar, der das Amt an Hannes Felder übergab. Ebenfalls dankte er dem Kassier Berger Kurt, welcher sein Amt an Erne Manuel übergab. Petra Thöny wurde zur Feuerwehrfrau ernannt.

Weiters standen die Neuwahlen des Kommandanten an. Matheis Martin wurde für weitere drei Jahre von der gesamten Mannschaft bestätigt. Im Anschluss an den offiziellen Teil, ließen wir den Abend mit einem köstlichen Buffet gemütlich ausklingen.

3104 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
HAUSSAMMLUNG
Mitte März erhielten alle Haushalte in St. Gallenkirch den jährlichen Sammelbrief „Haussammlung 2025“ der Feuerwehr. Ein großes Dankeschön an die Bevölkerung, die unsere Feuerwehr alljährlich mit einer Spende unterstützt.

PROBEN UND SCHULUNGSABENDE
Ab Februar fanden jeden Freitag unsere Schulungsabende statt, welche aus interessanten Themen wie, Erste Hilfe, Atemschutzüberwachung oder Gerätekunde bestanden. Im April starteten die wöchentlichen Proben, bei denen man in verschiedenen Übungssituationen für den Ernstfall übt. Auch die Proben der Wettkampfgruppe finden momentan schon statt.

NEUES VON DER FW JUGEND
Wie jedes Jahr konnte am 24.Dezember das Friedenslichts im Feuerwehrhaus abgeholt werden, nachdem die FW Jugend dieses am Vortag in Götzis abholte. Die Feuerwehrjugend verteilte Most und Punsch an die Besucher. Die Freiwilligen Spenden kamen, wie auch letztes Jahr, der Feuerwehrjugend zu Gute. Ein Dank an die fleißigen Spender.

Am Faschingsdienstag nahm die Feuerwehrjugend wieder beim Faschingsumzug teil. Unser Thema heuer war „Feuerwehrindianer“. Im Vorfeld wurde fleißig gebaut und gemalt. Alle hatten sichtlich Spaß beim Bau und beim Umzug.

Im Februar fand ein Schnupperabend für interessierte Kinder der 4. Klasse Volksschule statt. Dabei durften die Kinder in den Probenablauf der Feuerwehrjugend hineinschnuppern und die Feuerwehrjugend kennen lernen. Im Moment zählen wir stolze 23 Mitglieder.
Eure Ortsfeuerwehr St.Gallenkirch

32 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
BERGRETTUNG
ORTSSTELLE ST. GALLENKIRCH
Liebe Leserinnen, liebe Leser.
Im Rahmen unserer Jahreshauptversammlung
vom März, konnten wir auf ein äußerst aktives
Jahr 2024 zurückblicken.
Insgesamt haben wir etwa 3800 Stunden für die
Vereinsarbeit aufgewendet, darunter:

• 170 Stunden bei 14 Einsätzen
• 600 Stunden für Übungen und Bereitschaft

beim Rodelrettungsdienst
• 900 Stunden für Rettungsbereitschaft bei
Schirennen, Laufveranstaltungen,
• und Veranstaltungen im Dorf.

• 2130 Stunden für besondere Projekte über die
wir euch im Laufe des Jahres noch gesondert
berichten werden.
Jedes Vereinsmitglied hat durchschnittlich 130
Stunden Vereinsarbeit erbracht.

Besonders bedanken möchten wir uns bei unseren langjährigen Mitgliedern.

Bei der Versammlung wurden folgende Kameraden für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt:
50 Jahre – Herwig Schallner
45 Jahre – Peter Schapler
35 Jahre – Ignaz Ganahl
35 Jahre – Dr. Peter Buzmaniuk
30 Jahre – Bertram Klehenz
Wir danken allen Kameraden für ihren außerordentlichen Einsatz!

Die Jubiläen wurden im Anschluss an die Versammlung gebührend gefeiert.
Ein besonderer Dank geht auch an das Team vom
Hotel Zamangspitze!

v.r.: Ortsstellenleiter Philipp Düngler, Bertram Klehenz, Dr. Peter Buzmaniuk, Ignaz Ganahl, Peter Schapler, Herwig Schallner, Bürgermeister Josef Lechthaler

3304 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
FRAUENBEWEGUNG
ST. GALLENKIRCH / GORTIPOHL /
GARGELLEN
Wie immer haben wir auch im vergangenen
Herbst wieder ein ansprechendes Programm erstellt: am 2. Oktober 2024 besuchten den Nenzinger Himmel, wo wir gemeinsam zu Mittag gegessen haben und auch einen Spaziergang machen konnten, obwohl das Wetter nicht besonders gut war.
Am 22. Oktober fand der alljährliche Gallimarkt
statt, wo wir den Besuchern und Besucherinnen
wieder Kuchen und Kaffee anbieten konnten. Wir
bedanken uns auf diesem Weg besonders herzlich
bei den fleißigen Kuchenbäckerinnen, die uns mit
ihren Kreationen sponsern und hoffen, wir dürfen
auch dieses Jahr wieder bei euch „anklopfen“!
Am 30. Oktober kochten wir in der Schulküche in
der MS Gortipohl „alti Koscht“ mit Birgit Pfeifer
und Resi Berger. Wir haben alte Gerichte kennengelernt, die mit der Zeit von unserem Speiseplan verschwunden sind und so einfach wie wohlschmeckend waren!
Am 23. November konnten wir über 20 Frauen
beim „Frühstück für die Seele“ begrüßen. Bei
Semmili, Brösel und Kaffee haben wir einen gemütlichen Vormittag im Haus Enzian verbracht und Magdalena Burtscher stimmte uns auf den Advent ein.
Wie jedes Jahr haben wir auch im vergangenen
Advent die Rorate Frühstücke vorbereitet, zu
denen Pfarrer Lukas die anwesenden Roratebesucher eingeladen hat.

Am 8. Dezember fand wieder unser legendäres Preisjassen statt- mit einem Besucherinnenrekord!!Wir bedanken uns auf diesem Weg bei Familie Willi, die uns im Gazaunerhof immer herzlich willkommen heißt und mit einer wunderbaren Gerstensuppe verwöhnt!

Nun noch ein paar Hinweise auf das Frühjahrsprogramm, das wir gerade erarbeiten:
Fronleichnam(19. Juni): wir treffen uns um
8Uhr15 in Tracht zur Messe und Prozession
(Messbeginn um 8Uhr30!!)
Am. 26. Juni fahren wir mit Weiß Reisen Richtung
Freiburg und besuchen das Landhaus Ettenbühl
mit seinem wunderbaren Rosengarten.
Am 15.August – Maria Himmelfahrt- feiern wir
die Messe mit Pfarrer Lukas, bei der wir auch der
verstorbenen Mitglieder gedenken. Im Anschluss
daran verwöhnen wir die Messbesucher mit einer
feinen Agape am Kirchplatz.

Informationen zum Programm erhalten Interessierte beim Leitungsteam.
Wir möchten uns bei allen Frauen bedanken, die
unsere Angebote besuchen, uns in vielem behilflich sind und hoffen, dass wir euch auch in diesem Jahr wieder begrüßen dürfen. Natürlich sind auch alle herzlich eingeladen, die nicht Mitglieder bei der Frauenbewegung sind!
Annemarie Ender, Andrea Lerch, Anita Amritzer
und Gabi Juen

34 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
BÜRGERMUSIK
ST. GALLENKIRCH
HERBST 2024 – WINTER 2025
Im September sind wir, wie jedes Jahr, in eine sehr
intensive Probenphase für unser Cäciliakonzert
gestartet. Während dieser Phase, haben wir auch
den Generationenabend der Gemeinde sowie die
kirchlichen Veranstaltungen zu Allerheiligen und
Allerseelen musikalisch umrahmt. Im prall gefüllten Gemeindesaal durften wir, unter der Leitung von Kapellmeister Andreas Stross, das Konzert am
23. November aufführen. Eröffnet wurde das Konzert von der Jugendkapelle, die zusammen mit der Jugend der Bürgermusik Gaschurn-Partenen unter der Leitung von Johanna Fitsch aufgetreten ist.
Neben einigen JMLA-Abzeichen durften wir auch
Martin Lechthaler für 40 Jahre Mitgliedschaft bei
der Bürgermusik St. Gallenkirch gratulieren.
Bei der Jahreshauptversammlung, standen dieses
Jahr wieder Neuwahlen auf dem Programm. Obmann Stefan Marlin wurde einstimmig wiedergewählt. Ansonsten gab es aber auch einige Veränderungen im Vorstand. Christian Kraft übergab den Posten des Obmann Stellvertreters an Joel Marent, Manuela Weinold und Rainer Kraft übergaben ihre Posten als Trachtenwartin bzw. Gerätewart an Heike Lerch und Raimund Lagger. Johannes Juen hat, aufgrund der Karenz unserer Schriftführerin, vorübergehend den Posten des Schriftführers übernommen. Weiters gab es ein paar Jubilare zu ehren und 3 Neuaufnahmen zu verkünden:
Stefan Marlin,
20 Jahre Mitglied Bürgermusik St. Gallenkirch
Manuel Loretz,
20 Jahre Mitglied Bürgermusik St. Gallenkirch
Michaela Lentsch,
20 Jahre Mitglied Bürgermusik St. Gallenkirch
Kathrin Stocker,
20 Jahre Mitglied Bürgermusik St. Gallenkirch
Manuela Berginz,
10 Jahre Mitglied Bürgermusik St. Gallenkirch
Neuaufnahmen:
Ida Juen, Erika Kasper, Johanna Vonier
In der Weihnachtszeit waren wir auch fleißig unterwegs, so spielten wir in kleinen Gruppen beim Adventmarkt in Gortipohl, der Krippenausstellung in St. Gallenkirch sowie bei und nach der Christmette in St. Gallenkirch. Auch das traditionelle Silvesterblasen durften wir wieder veranstalten.
Ende Jänner ging es dann wieder mit den Proben
für 2025 los. Den Taktstock hat unser Ehrenmitglied und langjähriger Kapellmeister Stellvertreter Johannes Juen übernommen.

Die erste Veranstaltung stand dann am Faschingsdienstag mit der Teilnahme am Umzug in St. Gallenkirch auf dem Programm.

Nur ein paar Tage später waren wir bei den Funken in St. Gallenkirch und Gargellen im Einsatz.
Auch beim Montafoner Bezirksmusikskirennen
am Golm waren wir sehr erfolgreich im Einsatz.

VORSCHAU
HAUSSAMMLUNG 2025
Ende Mai starten wir wieder mit der jährlichen
Haussammlung. Eure Unterstützung stellt neben
der Gemeindeförderung den wichtigsten Bestandteil unseres Budgets dar. Die Spenden werden für unsere Jugendausbildung, den Instrumentenkauf und den Erhalt unserer Trachten und somit dem Erhalt der Tradition verwendet. Vorab schon herzlichen Dank eure wertvolle Unterstützung!

SOMMER 2025
Wie jedes Jahr, haben wir auch diesen Sommer
wieder einige Platzkonzerte und Frühschoppen
in St. Gallenkirch, Gortipohl und Gargellen geplant. Ebenfalls werden wir an den Festumzügen in Sonntag und in Lech am Arlberg teilnehmen.
Auch einige Auftritte in kleinen Gruppen, wie zB.
musikalische Umrahmung von Maisäßmessen,
kirchlichen und sonstigen Veranstaltungen stehen
wieder auf dem Programm.

„WAS, DU BISCH NET BI DR MUSIG?“
Die Bürgermusik St. Gallenkirch ist immer auf der
Suche nach neuen, motivierten Musikantinnen
und Musikanten, egal ob jung oder alt, Neuling
oder Wiedereinsteiger! Von der Instrumentenmiete bis hin zur Förderung beim Musikschulgeld, wir bieten euch alles an.
Ebenfalls sind wir immer auf der Suche nach
Marketenderinnen! Alles was ihr braucht ist eine
Montafoner Festtagstracht, freundliches Auftreten
und Freude am aktiven Vereinsleben!
Musik, Tradition, Kameradschaft und Spaß wird
bei uns großgeschrieben!
Kontaktdaten findet ihr auf unserer Homepage.
„Miar freuen üs of di!“
Alle weiteren Informationen, Berichte und Fotos
rund um unser Vereinsgeschehen findet ihr auf
unseren digitalen Medien.

www.bmstgallenkirch.at
www.facebook.com/bmstgallenkirch
www.instagram.com/zagallakilknermusig
www.instagram.com/zagallakilknerjungmusig
www.instagram.com/d_klie_partie
3504 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

36 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
FUNKENZUNFT GORTIPOHL
SCHIBLI – SCHIBLI – HOPP HOPP HOPP
Die Funkenzunft bedankt sich bei der Bevölkerung und Gästen von nah und fern die uns auch heuer wieder so zahlreich bei der Funkenwacht am Samstag und zum Funken am Sonntag besucht haben.

Unser Dank gilt all jenen die uns wieder finanziell und auch materiell so großzügig unterstützt haben. Sowie unseren Gönnern die uns mit Fahrzeugen aus Ihrem Fuhrpark die Arbeit ungemein erleichtert haben.

Unser spezieller Dank gilt auch der Gemeinde sowie der Feuerwehr von Gortipohl die uns bei der “Brandwacht” am Samstag sowie am Sonntag sehr unterstützt haben!

Auf eine neue Saison 2025/26 freut sich Eure Funkenzunft Gortipohl und wünscht Euch einen tollen Sommer.

KRANKENPFLEGEVEREIN
INNERMONTAFON
Wir suchen dich:
BETREUERINNEN FÜR UNSERE
KLIENTINNEN
Zur Verstärkung des Mobilen Hilfsdienstes Innermontafon suchen wir ab sofort MOHI Helfer Innen.
Bei deiner Tätigkeit unterstützt und betreust du
Menschen, die aufgrund ihres Alters, körperlicher
oder seelischer Beeinträchtigung auf persönliche
Assistenz angewiesen sind.
Voraussetzungen:

• Freude am Umgang mit Menschen
• Einfühlungsvermögen und soziale Kompetenz
• Bereitschaft, entsprechende Kurse zu absolvieren
• Ausbildung in einem Gesundheitsberuf ist

nicht notwendig
Aufgaben:

• hauswirtschaftliche Hilfen
• mitmenschliche Begleitung
• Unterstützung bei alltäglichen Aufgaben

Wir bieten:
• Arbeit als freie(r) DienstnehmerIn (Meldung
als geringfügig Beschäftigte) oder im Vermittlungsvertrag

• Stundenweise Entlohnung
• Beschäftigungsausmaß ist flexibel gestaltbar
• Einsätze richten sich nach Anfrage und Möglichkeiten
• Bei Interesse ist die Ausbildung zur Heimhilfe

möglich
• Einbindung in unser MOHI Team mit gemeinsamen Treffen und Weiterbildungsmöglichkeiten Wir freuen uns über deinen Anruf bei der Einsatzleiterin Bernadette Flöry (0664/3975335)

3704 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
LANDJUGEND INNERMONTAFON
RODELABEND
Der Rodelabend am Gafrescha war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg.
Ein Highlight des Abends war das leckere Essen
des Brunellawirts. Die saftigen Rippchen waren
perfekt zubereitet. Neben den Rippchen gab es
auch Keesknöpfle und verschiedenste Beilagen.
Nach dem Essen und mehreren Getränken ging
es für uns auch schon ins Tal. Zwar waren die
Schneebedingungen nicht ganz ideal – der Schnee
war stellenweise etwas zu weich, was das Rodeln
erschwerte – dennoch ließ sich die gute Laune nicht bremsen. Anschließend ließen wir den Abend im Limo gemütlich ausklingen.
4ER-CUP
Am 13. April fand der 4er-Cup Landesentscheid
der Landjugend Vorarlberg im Innermontafon
statt. Beim 4er-Cup bilden zwei Mädchen und
zwei Burschen ein Team und stellen an verschiedenen Stationen ihr Allgemeinwissen, ihre Teamfähigkeit und Geschicklichkeit unter Beweis.
Neben spannenden Bewerben und großartigen
Leistungen lag auch die Verpflegung der Teilnehmer in unserer Verantwortung – wir hatten die Aufgabe, die Gruppen aus dem ganzen Land mit Speis und Trank zu versorgen.

Erfreulicherweise erreichte unser Team der Landjugend Innermontafon den 2. Platz und darf somit im Juli am Bundeswettbewerb in Hohenems teilnehmen.

38 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
KRIPPENBAUVEREIN
INNERMONTAFON
OSTERTRADITIONEN
Die Palmprozession mit grünen Zweigen und
Hymnen erinnert an den festlichen Einzug Jesu
Christi in Jerusalem auf dem Rücken eines Esels.
Im süddeutschen Raum und Teilen Österreichs
beheimatet, ist diese Tradition seit dem 7. Jahrhundert belegt. Seit dem 10. Jahrhundert ritten die Dorfpfarrer bei der Palmprozession auf einem Esel mit. Da der Esel sich dabei häufig recht störrisch verhielt, wurde er meist durch einen hölzernen Esel mit einer reitenden Christusfigur ersetzt.
Der Palmesel-Umritt wurde vor allem zur Zeit der
Aufklärung zurückgedrängt; seine Verwendung
im Rahmen der kirchlichen Feier war zeitweilig
vielerorts verboten. In Salzburg etwa verbot Erzbischof Hieronymus von Colloredo 1779 und erneut 1782 solche „theatralische Darstellungen“
des liturgischen Geschehens. Dies führte zur Zerstörung vieler Palmesel.

Auf Initiative unseres verstorbenen Pfarrers Eberhard Amann wurde im Jahr 2018 ein Palmesel mit Christusfigur angeschafft, um diese alte Tradition im Montafon aufleben zu lassen. Pfarrer Lukas Bonner übernahm seither die feierliche Zeremonie, die jedes Jahr am Palmsonntag stattfindet und dieses christliche Fest zu etwas Besonderem macht.
Nachdem unser Verein ein Heiliges Grab für die
Kirche Partenen restauriert hatte, gewinnt auch
diese Tradition wieder an Bedeutung. Inzwischen
sind in etlichen Kirchen Vorarlbergs solche Krippen zu sehen.
Passionskrippen sind eine besondere Form der
Krippendarstellung, die nicht, wie klassische
Weihnachtskrippen, die Geburt Christi in den
Mittelpunkt stellen, sondern seinen Leidensweg,
die Passion. Diese Krippen sind vor allem in der
Fastenzeit und in der Karwoche zu sehen und haben eine lange Tradition, besonders im alpenländischen Raum.

3904 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
Daher führte uns unser diesjähriger Krippenausflug zum Stift Wilten bei Innsbruck. Dort erlebten wir eine beeindruckende Ausstellung mit Passionskrippen, die die verschiedenen Stationen vom letzten Abendmahl bis zur Grabstätte Jesu Christi detailreich darstellte. Jede Szene fesselte uns mit ihrer intensiven Darstellung des Leidensweges Christi und bot einen tiefen Einblick in die bewegende Geschichte der Passion. Die kunstvoll gestalteten Figuren und sorgfältig inszenierten Kulissen luden zur stillen Andacht ein und ließen die Dramatik des Geschehens lebendig werden. Dieser Ausflug erinnerte uns daran, wie bedeutend und emotional aufgeladen die Darstellung der Passion in der christlichen Tradition ist.
So mancher in unserer Krippelerrunde wird sich
wohl nach dieser Inspiration mit diesem Thema
auseinandersetzen. Eine Führung durch das Stift
rundete unseren Ausflug in die Krippenwelt der
Passion ab.

40 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
KIRCHENCHOR ST. GALLENKIRCH
Das Kirchenjahr 2024 stand ganz im Zeichen
des 150 Jahr Jubiläums beim Kirchenchor
St. Gallenkirch
Mit dem Christkönigsonntag im Nov.23 starteten
wir gemeinsam in unser Jubiläumsjahr.

150 Jahre, der eine oder andere von euch hat bestimmt schon etwas gehört, gelesen oder war bei der einen oder anderen Aufführung und Feierlichkeit mit dabei, was uns natürlich alle sehr gefreut hat.
Über die Gründung des Kirchenchores im Jahre
1874 wurde schon im Pfarrblatt berichtet und ich
möchte aus diesem Anlass heute noch einmal allen bisherigen Chorleiter(in), Organisten(innen), Chormitgliedern sowie den Priestern ein ganz herzliches Vergelt`s Gott“ für die gute Zusammenarbeit in den vielen Jahren sagen. Ohne sie, gäbe es natürlich auch unseren Kirchenchor so wie es schon in vielen anderen Pfarreien ist, nicht mehr.
So durften wir uns dankenswerterweise mit
Schruns, Tschagguns und Vandans zusammen
freuen und unser Jubiläumsjahr im Jahre 2024 gebührend feiern.
Auf wunderschöne Auftritte und Feierlichkeiten
blicken wir nun zurück.
Mit über 40 Probenbesuche, 18 Gottesdienst und
Konzertmitgestaltungen schauen wir ganz stolz
zurück.

Im Dez.23 feierten wir in Gaschurn und St. Gallenkirch den feierlichen Christtag mit schönen Gesängen und das gemeinsame Weihnachtskonzert. Die Faschingsumzüge in Gaschurn als „Kilkaworm“ und in St. Gallenkirch rockten wir natürlich in unserem Jubiläumsjahr als „Galli Sisters“ durch das Dorf.
Ostern, Fidelis Sonntag, die Einweihung vom
neuen Kirchplatz, Muttertag, die Festmesse im
Münster zum 150 Jahrjubiläum zusammen mit
der Ortsfeuerwehr Schruns, hl. Messe an Maria
Geburt in Partenen, Messe im Kloster Gauenstein
und unsere bestimmt unvergessliche Linz Reise
zusammen mit den Chören von Schruns, Tschagguns und Vandans zu Ehren von Bischof Rudigier wird uns noch lange in Erinnerung bleiben.

4104 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
Unser Mitwirken beim Gallimarkt mit selbstgemachten Kerzen und Weihwasserflaschen war ein toller Erfolg. Herzlichen Dank für die Spenden.

Langsam kommen wir zum Ende von unserem Jubiläumsjahr und deshalb durften wir am Christkönigssonntag (Cäcilien Sonntag) Tag der Kirchenmusik mit unserer Pfarrgemeinde die Jubiläumsmesse zusammen mit der Hausmusik, der Gruppe „5Holzklang“ sowie den Rätikon Alphornbläsern feiern. Am Schluss unserer Messe überraschten wir mit einem nicht üblichen Kirchenlied die Anwesenden und wir rockten noch einmal in diesem Jahr zusammen als „Galli Sisters“ mit dem Gospelsong: Freedom is coming heißt übersetzt (Freiheit, Gerechtigkeit wird kommen).
Das großartige Agape Team verwöhnte uns und
mit unserem leckeren Jubiläumswein konnten
wir mit zahlreichen, ehemaligen treuen Chorsänger(innen) von unserem Kirchenchor, sowie von den benachbarten Pfarreien anstoßen und herzliche Gratulationen in Empfang nehmen.

Allen, die mit uns dieses schöne Fest gefeiert haben, sei heute noch einmal ein großes Vergelt`s Gott gesagt.
Natürlich ohne die großartige Zusammenarbeit
mit unserem Pfr. Lukas mit Pfarrsekretärin Susanne unserem Chorleiter Bertram und vor allem den treuen Chorsängern(innen), besonders meiner rechten Hand Maria Wieser, sowie der Gemeinde und dem Bauhof-Team, wäre so ein schönes, jedoch intensives, aber auch erlebnisreiches Jahr nicht denkbar.

42 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
Wir freuen uns und durften Anja Tschofen und
Marina Sturm schon mit in unser Jubiläumsjahr
nehmen und sind dankbar, dass wir in diesem Jahr
2025 wieder zwei neue Sängerinnen aus Partenen
gewinnen konnten. Neue, singfreudige werden in
unserer Chorgemeinschaft jederzeit herzlich aufgenommen.
So wurde auch unsere Hermine vor 40 Jahren
im Kirchenchor herzlich aufgenommen und wir
durften sie für ihre langjährige Treue im Jubiläumsjahr ehren und in Form der hl. Cäcilia konnten wir ihr eine große Freude bereiten. Weiterhin wüschen wir ihr noch viele gesunde Jahre in unserer Chormitte.
Bei gemütlichem Beisammensein und dem feinen
Weihnachtsessen im Kloster Maria Hilf, der feierlichen Christmette und dem Weihnachtlichen Abschlusskonzert im Schrunser Münster ging unser Jubiläumsjahr in die Endrunde. Die Palestrina- Medaille in silber (steht für 150 Jahre kirchliche Chöre) wurde allen 4 Chören an diesem Abend überreicht.
Da aus unserem Kirchenchor vor einiger Zeit auch
ein „Trostchörli“ nur mit Frauenstimmen entstand,
haben wir zusätzlich noch in unserem Jubiläumsjahr 15 Proben gemacht und 15 Gottesdienste abgedeckt. Beerdigungen, Aschermittwoch, Josefi in Gortipohl, Palmsonntag, Gründonnerstag, Pfingsten, Fronleichnahm Allerheiligen.

An dieser Stelle Isolde Mündle ein ganz herzliches Vergelt`s Gott für die gemeinsamen Proben und die Begleitung an der Orgel.
Leider wie gerade erwähnt Beerdigungen. Wir
mussten innerhalb von 15 Monaten von 4 langjährigen und treuen Chormitgliedern Abschied nehmen.
† Kasper Resi, 30.10.2023
† Fritz Elfriede, 25.02.2024
† Salzmann Emma, 02.12.2024
† Tschofen Sigrid, 14.02.2025
Wir tragen sie in lieber und dankbarer Erinnerung in unseren Herzen.
„Noch wia vor, komm zom Chor.“ Mit diesen
Worten warb ein hiesiger Kirchenchor in früheren Jahren bereits um Neumitglieder. Wenn sich Menschen motivieren können, Kirchenchören beizutreten und sie zu stärken mit ihrer Stimme wird man sich in den kommenden Jahrzehnten voller Elan und mit Gottvertrauen dem 200Jahr Jubiläum im Jahre 2074 nähern können und so die Goldene Palestrina Medaille in Empfang nehmen.
Kirchenchor St. Gallenkirch mit Pfr. Lukas
Maria Theresia Mathies (Obfrau)

4304 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
WANDERSTAMMTISCH
ST. GALLENKIRCH
Wir sind sehr stolz auf unseres 30-Jähriges Bestehen unseres Vereins Wanderstammtisch St.
Gallenkirch. Bei der Jahreshauptversammlungen
konnten wir einigen Mitglieder, diese von Anfang
an dabei waren gratulieren.

Besonders möchten wir unserem Obmann Gerhard Barbisch gratulieren, er feierte auch 30 Jahre Obmann. Es ist sicher nicht immer leicht, denn es gibt in einem Verein immer „Auf und Ab`s“, Gerhard findet immer einen Weg, Mit selbst gemachten Kuchen – Kaffee und einem Wurstsalat durften wir die Jubiläumsfeier bewirten, danke der Gemeinde für das Vertrauen.
Faschingsdienstag haben wir vor Jahren spontan
übernommen, mittlerweile ein fester Punkt bei
uns, wenn es heißt
„Föla Föla – Bätscha tröla“.
Bedanken möchten wir uns:
• für die Vielfalt der „Mäschgerle“, wir hatten
sensationelle bunte 20 Gruppen beim Umzug

• Schulen und Kindergärten für die Teilnahme
• der Feuerwehr St. Gallenkirch und Gortipohl
• Polizei
• den Mitgliedern für den Zusammenhalt
• auch den vielen Zuschauern für den Applaus

Es war das beste Wetter und eine Mega-Stimmung
beim Umzug.
Danke

44 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
PENSIONISTENVERBAND
ST. GALLENKIRCH
AUSFLUG „STEIRISCHES ENNSTAL, RAMSAU/DACH-
STEIN; BAD AUSSEE“, 15. – 18. OKTOBER
Der Ausflug begann mit einem gemeinsamen
Frühstück mit Brötle, Kaffee und Kuchen, gebacken von Herta, Helene, Ilse und Käthe.
Nach dem Mittagessen im Werfenerhof in Werfen
machte die Gruppe – bevor sie im wunderschönen
Panoramahotel Gürtl in Haus eincheckte – einen
Abstecher zum Naturjuwel „steirischer Bodensee“
in den Schladminger Tauern.
Am 2. Tag gings über Schladming ins Ramsauer
Hochplateau und mit der Dachsteinbahn zur
Bergstation am Dachsteingletscher. Bei herrlich
warmem Wetter genoss die Gruppe den Blick auf
das gewaltige Dachsteinmassiv. Während ein Teil
der Ausflügler den Eispalast, die Hängebrücke
und die Treppe ins Nichts besuchten, machten
es sich die anderen im Bergrestaurant gemütlich.

Am Nachmittag war ein Besuch in der Latschenbrennerei Mandelberggut angesagt. Im wunderschönen Hofladen konnte man sich mit allerlei Köstlichkeiten eindecken.

Am 3. Tag stand eine Rundfahrt durch das Ausseeerland - mit dem Wirt als Reiseführer – auf dem Programm. Der alte Kurort Bad Aussee, eine Schifffahrt auf dem Grundlsee und ein Halt am Gosausee, eingebettet in die herrliche Welt des Dachsteins, waren Teil dieses imposanten Ausflugs. Ein weiterer Höhepunkt war die Besichtigung der Schiflugschanze Kulm aus nächster Nähe. Von der Steilheit des Auslaufs kann man sich nur vor Ort ein Bild machen. Auch ein Abstecher beim „Lebzelter“, der den bekannten Ausseer Lebkuchen produziert, durfte nicht fehlen.
Nach dem Abendessen im Hotel war Musik und
Tanz angesagt.
Auf der Heimfahrt wurde dem „Lodenwalker“ ein
Besuch abgestattet. Dort wurde der Gruppe in einer ausführlichen Führung durch den Betrieb die Produktion von der Wolle bis zum Loden erklärt.
Im beeindruckenden Verkaufsraum konnten die
verschiedensten Lodenprodukte aus heimischer
Produktion besichtigt und natürlich auch gekauft
werden.
Nach dem Mittagessen im Gasthaus Bräurup in
Mittersill gings direkt nach Hause.
Es war ein wunderschöner Ausflug mit vielen
neuen Eindrücken. Herzlichen Dank an die Firma
Haueis für die perfekte Organisation und an den
Chauffeur Brani für sein hervorragendes Fahren.
MUSIK UND KABARETT – HANSKASPAS ENKEL MIT
MARKUS LINS & MANFRED KRÄUTLER, 7. NOVEMBER
Diese Veranstaltung hat der Seniorenbund St.

Gallenkirch organisiert und uns angeboten, mitzumachen. 26 Pensionist Innen haben diese ausgezeichnete Veranstaltung, unter dem Motto „vo d`r Scheso bis in Schrago“ (von der Wiege bis zur Bahre), genossen. Es gab viel Humor und Witz mit Beiträgen aus dem Leben gegriffen. Die Musik war auch hervorragend.

WEIHNACHTSFEIER, 15. DEZEMBER
Die Weihnachtsfeier fand heuer im Hotel Alpenfeuer in Gortipohl statt.
Obfrau Irma Rudigier konnte neben den zahlreich
erschienen Mitglieder auch den Geschäftsführer
des PVÖ Vorarlberg, Herrn Hubert Lötsch und
den Obmann der Ortsgruppe Schruns/Tschagguns, Herrn Stefan Juen mit Monika, begrüßen.

In den festlich gedeckten Räumen des Hotels haben die Teilnehmer einen gemütlichen Nachmittag verbracht. Die Hausmusik Kraft trug mit ihrer schönen Musik zur ausgezeichneten Stimmung bei. Ein Höhepunkt war auch der Besuch des Nikolaus, der jedem der Anwesenden ein kleines Geschenk übergab.
Mit dem Abendessen ging die Feier zu Ende. Ein
besonderer Dank gilt der Fam. Röschl und ihrem
Team vom Hotel Alpenfeuer für die wunderschöne Dekoration, das nette Gastgeschenk und vor allem den köstlichen Tafelspitz.

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG, 31. JÄNNER
Obfrau Irma Rudigier konnte bei der Jahreshauptversammlung am 31. Jänner im Gasthaus Montafonerhüsli, neben den zahlreich erschienen Mitglieder, auch Landespräsident Manfred Lackner mit seiner Gattin, Bürgermeister Josef Lechthaler sowie die Obleute der Ortsgruppen Gaschurn, Partenen und Vandans, Otto Roschitz, Konstanz Tschanhenz und Karl Heinz Thaler, begrüßen.
Nach einer Gedenkminute für die verstorbenen
Mitglieder berichtete die Obfrau über das Vereinsgeschehen des abgelaufenen Jahres. 6 Mitglieder wurden für 15 Jahre Mitgliedschaft beim Pensionistenverband mit einer Urkunde und einem kleinen Präsent geehrt.

Die Gäste haben die Grußworte des Landesverbandes, der Gemeinde und der Ortsorganisationen der Nachbargemeinden überbracht.
Nach Abschluss der Versammlung wurden alle
zu einem Essen und gemütlichen Beisammensein
eingeladen. Herzlichen Dank auch an die Wirtsleute für das hervorragende Gulasch und die gute Bewirtung.

FASCHINGSFEIER, 28. FEBRUAR
Über 50 Pensionist Innen trafen sich am „Ruasiga
Fritig“ zur Faschingsfeier in der Höhle. Erfreulicherweise waren auch einige Mäschgerli dabei.
Alle genossen den gemütlichen Nachmittag bei
Kuchen und Imbissen vom Haus. Zur tollen Musik vom „Duo Romantico“ wurde auch fleißig getanzt. Höhepunkt des Nachmittags war zweifellos die nun schon zum zweiten Mal durchgeführte Tombola, bei welcher die Anwesenden schöne Preise mit nach Hause nehmen konnten. Ein herzliches Dankeschön an die heimischen Betriebe für die vielen Preisspenden sowie an die Claudia mit ihrem Team für die hervorragende Bewirtung.

WANDERUNG AUF DEN MAISÄSS MONTIEL, 6. MÄRZ
Bei Bilderbuchwetter gingen einige von unserer
Wandergruppe auf den Maisäß Montiel.

Vor einem idyllischen Maisäßhäuschen verzehrten wir unsere Jause und sonnten uns bei gefühlten 30 Grad. Fernab der Hektik auf den Schipisten genossen wir das Panorama der herrlichen Bergwelt. Wieder angekommen im Tal, stärkten wir uns noch im Hotel Silvretta.
4504 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

46 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
AUSFLUG UND WANDERUNG BERGGASTHOF GRABS,
25. MÄRZ
Die Teilnehmer trafen sich am späteren Vormittag
in Tschagguns und fuhren in Fahrgemeinschaften
über die Ziegerberg- und Grabsstraße zum Berggasthaus Grabs. Die Wanderer unter ihnen stiegen auf der Strecke aus und gingen ca. ¾ Stunden zu Fuß zum Gasthaus.
Dort trafen sich alle zum Mittagessen. Nach dem
hervorragenden Essen und Trinken sowie bester
Unterhaltung war es am Nachmittag wieder Zeit
den Heimweg – zu Fuß oder mit dem Auto – anzutreten. Der Wettergott hatte auch Einsehen mit uns. Der angesagte Regen kam erst, als wir schon fast wieder zu Hause waren. Für alle war es ein wunderschöner und gemütlicher Tag. Herzlichen Dank an die Wirtsleute für die gute Verpflegung.

HOHE GEBURTSTAGE
Regina Schallner feierte am 28. März ihren 90sten
Geburtstag. Ilse und die Vorstandsmitglieder Waltraud und Irma besuchten die Jubilarin, gratulierten ihr zu ihrem Ehrentag und überbrachten ihr ein kleines Präsent. Sie wünschten ihr noch eine schöne und angenehme Zeit im Kreise ihrer Familie. Auch wenn der Alltag nicht mehr ganz ohne Hilfe zu bewältigen ist, ist sie geistig noch rege und freute sich über den Besuch.

Maria Mathies feierte am 12. Februar ihren 90igsten Geburtstag. Obfrau Irma Rudigier und Vorstandsmitglied Waltraud Lentsch besuchten die rüstige 90igerin und gratulierten ihr im Namen des Pensionistenverbandes zu ihrem Ehrentag.
Wir hoffen, dass Maria noch eine lange Zeit, bei
bester Gesundheit, im Kreise ihrer Familie mit
ihrem Partner Josef verbringen kann.

50 PLUS - ORTSGRUPPE
ST. GALLENKIRCH / GORTIPOHL /
GARGELLEN
Unser Leben ist nur eine kurze Reise, darum genieße jeden Tag. Mit dieser Weisheit starteten wir wieder in das neue Vereinsjahr.

MUSIK UND KABARETT
Am 07.11.2024 fand in der Höhle das Kabarett mit
Hanskaspas Enkel, mit dem Titel „vo d’r Scheso bis
in Schrago“, statt. Zu dieser Veranstaltung, von Peter u. Maria Wieser organisiert, konnten wir auch andere Ortsgruppen aus der Umgebung begrüßen und es war ein voller Erfolg, danke dem Höhle Team. Es ist auch für heuer wieder ein Konzert mit Hanskaspas Enkel & Wiborsito organisiert, und zwar am Samstag den 08. November 2025 um 19.00 Uhr im Gemeindesaal St. Gallenkirch.

PREISJASSEN
Am 21.11.2024 fand auch wieder in der Höhle unser Preisjassen statt, zu dem auch Nicht Mitglieder herzlich willkommen waren. Das Startgeld von € 5,-- wurde im Verhältnis von 50% -30% und 20% an die ersten 3 Plätze aufgeteilt. Das Sackgeld in der Höhe von 20 Cent pro Sack, erhielt der Sackbeste. Es war ein unterhaltsamer, kurzweiliger und gelungener Nachmittag.

WEIHNACHTSFEIER
Die Weihnachtsfeier bei der wir neben zahlreichen
Mitgliedern auch Bezirksobmann Rudi Lerch mit
Gattin begrüßen konnten, fand am 15.12.2024 im
Rest. Boda Stoba statt.

Zum Auftakt gab es wieder Kaffee und von Mitgliedern zubereitete Torten und Kuchen.

Im Anschluss daran ließ Peter Wieser das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren:
Er bittet die Anwesenden um eine Trauerminute
für die verstorbenen Mitglieder
Tinteman Coletta,
Zugg Sepp und
Kasper Helmut.
Er berichtet über die vielen Aktivitäten unserer
OG im abgelaufenen Jahr und erwähnt auch den
derzeitigen Stand von 105 Mitgliedern unseres
Vereins.

Vorausschauend stellt er neben anderen Aktivitäten die Seniorenreise ins Salzkammergut vom 09.-
12. Juni 2025 vor.

Für 30 bzw. 25 Jahre Mitgliedschaft erhielt Butzerin Claudia und Lorenzin Gisela je einen Blumenstrauß.

Besonderer Dank gilt auch den Helfern im Hintergrund: Maria Vallaster für die Führung der Wandergruppen; Maria Wieser für die Erstellung und Gestaltung des Jahres-Fotobuchs; Irmtraud Netzer für die Besorgung und Herstellung der Weihnachtspräsente für jedes anwesende Mitglied und Netzer Fritz für die Organisation der Seniorenhocks.

Unser jährlicher Hausmusikant Franz Sahler umrahmte unsere Feier wieder mit besinnlichen Weisen und anderen Anekdoten.
Zum Abschluss wurde wie üblich Schnitzel mit
Kartoffelsalat serviert.
Ein großes Dankeschön der Fam. Spitzer mit
Team für die gute Bewirtung.
04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

KAFFEEKRÄNZLE
Unser diesjähriges Kaffeekränzle, zum Auftakt in
die neue Saison, fand am 06.02.2025 in der Höhle
statt.
Bei Kuchen und Kaffee begleitet mit Musik von
Amanda u. Peter sowie einem Buffet, angerichtet von Klaudia, wo sich jeder nach Herzenslust bedienen konnte, ging der Nachmittag nur allzu schnell vorbei.

Ein Kaffeekränzle ist mehr als nur eine Gelegenheit, Kaffee und Kuchen zu genießen – es hat eine soziale und emotionale Bedeutung. Gerade für ältere Menschen ist es eine wichtige Gelegenheit, sich auszutauschen und Einsamkeit vorzubeugen.

Kurz gesagt: Ein Kaffeekränzle ist eine wunderbare Mischung aus Genuss, Geselligkeit und Tradition und tut jedem gut!
Ein DANKE der Klaudia und dem Höhle Team.

SENIORENHOCK
Die Seniorenhocks organisiert von Fritz, jedes
Mal in einem anderen Lokal in unserem Dorf,
bieten gerade für ältere Menschen Gelegenheit
sich über das Dorfgeschehen bzw. das Leben von
früher und heute zu unterhalten. Dabei kann man
oft von einem oder anderem den Satzbeginn hören „Wäscht noch … ; oder „des ischt frühar ganz anders gsi…
AUSSCHUSSSITZUNG
Der Ausschuss unserer OG bemüht sich auch um
Kommunikation u. Austausch mit den Nachbarortsgruppen im Hinblick auf gemeinschaftliche Aktivitäten.
Hier eine Sitzung mit den Obfrauen der OG
Schruns–Tschagguns–Bartholomäberg.
v.r.: Dr. Tanja Eiselen und Lydia Tiefenbacher von der
OG Schruns - Tschagguns
04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

Oben angekommen wurde zuerst einmal Aufstellung zu einem Gruppenfoto genommen.
Unsere Wanderführerin Maria Vallaster erzählte
uns dann noch die Sage vom Bruderhüsli.

Bei strahlend blauem Himmel, angenehmer Temperatur und Blick ins hintere Silbertal mit der Lobspitze, hinüber zum Rätikon mit der Sulzfluh, den drei Türmen, der Zimba um nur einige markante Bergspitzen zu nennen, machten wir uns gemütlich auf den Weg.
Es gab immer wieder Pausen, um zu plaudern und
die herrliche Aussicht zu genießen. Wir waren der
einhelligen Meinung, dass es uns gut geht und wir
auf einem friedlichen und wunderschönen Fleckchen zu Hause sind.
Leider hatte das Gasthaus Mühle Ruhetag und so
fuhr eine kleine Gruppe mit dem Bus nach Bartholomäberg. Der größere Teil aber wanderte weiter über den Riederhofweg zum Hennakopf und dann hinunter zur Kirche Bartholomäberg.

Im Hotel Bergerhof trafen wir uns dann zum gemeinsamen und ausgiebigen Mittagessen. Bei einem anschließenden gemütlichen Hock ließen wir den Tagesablauf noch einmal Revue passieren, bevor wir mit den Öffis die Heimreise nach St.
Gallenkirch antraten.
Ein großes Dankeschön den Organisatoren Maria
u. Peter Wieser und unserer Wanderführerin Maria Vallaster.

VORSCHAU
Seniorenreise ins Salzkammergut
09. – 12. Juni 2025
Wanderung und Hock auf Garnatscha
am 24. Juni 2025
Bodenseeschifffahrt mit der MS Österreich
am 17. September 2025 sofern genug Teilnehmer
Musik und Kabarett mit
Hanskaspas Enkel & Wieborsito
am 08. November 2025 im Gemeindesaal
SCHISAFARI GALTÜR
Am Donnerstag den 20. Februar haben elf Mitglieder unserer OG bei Traumwetter eine Schisafari in die Silvretta u. Galtür unternommen. Schon die Anfahrt mit dem Tunnelbus und anschließend mit den Pistenbullys, die uns nach Galtür zogen, war ein tolles Erlebnis. Beste Pistenverhältnisse und Sonnenschein begleiteten die begeisterten Schifahrer. Nach einem kurzen Gewöhnungsschwung ging es erst einmal auf einen Kaffee auf der Sonnenterrasse der Faunbrunn-Alm. Dabei durfte Peter die neuen Mitglieder Silvia und Wilfried Willi in unserer OG begrüßen. Erstmals bei unseren zahlreichen Unternehmungen waren auch Klaudia Schönherr und Herwig Schallner mit dabei, die ebenfalls herzlich begrüßt wurden.
Nachdem alle Pisten des Schigebietes Galtür –
Kops mehrmals befahren wurden, ging es zum
gemeinsamen Mittagessen wieder in das schöne
Alpenrestaurant Faunbrunn-Alm.

Da alle fanatische Schifahrer waren, wurden anschließend nochmals die schönsten Pisten befahren, bevor wir von dem letzten Pistenbully wieder Richtung Zeinisjoch gezogen wurden. Von dort dann Abfahrt, bei schon frühlingshaften Verhältnissen, durchs Ganifer nach Partenen zu unserem Ausgangspunkt.
Alle Teilnehmer waren restlos begeistert und
möchten sich bei all denen, die diese Schisafari ermöglicht haben, recht herzlich bedanken.

SENIORENWANDERUNG
Ein besonderes Highlight war die Seniorenwanderung am DO. den 20.03. vom Kristberg nach Bartholomäberg.
Eine größere Gruppe unserer OG fuhr um 9.30
Uhr mit den Öffis nach Schruns und weiter nach
Silbertal zur Talstation der Kristbergbahn. Mit der
Bahn ging es dann hinauf auf den Kristberg.
v.r.: Dr. Tanja Eiselen und Lydia Tiefenbacher von der
OG Schruns - Tschagguns
04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

SPORTCLUB ST. GALLENKIRCH
Am 22.02. fand wieder unser traditioneller Sportlerball im Gemeindesaal statt. Zahlreiche Groß- und Kleingruppen hatten ihrer Fantasie freien Lauf bei der Kostümwahl gelassen. So sah man vom 6er Träger Bier bis hin zu farbenfrohen Pfauen allerlei sehenswerte und mit viel Herz und Liebe selbstgemachte Kostümierungen. Strauße, Schlümpfe, Marienkäfer wie auch Schafe genossen die ausgelassene Stimmung. Wie immer wurden um Mitternacht die Gewinner der Maskenprämierung verkündet. Während bei den Kleingruppen die Gruppe ,,Bärger Drachen“ das Rennen machten, trugen bei den Großgruppen die ,,Wikinger“
den Sieg davon. Über den Tombola-Hauptpreis
von 1000€ in bar durfte sich Florian Lerch aus
Gortipohl freuen. Anschließend heizte die Riedberg Party Band den Narren nochmals richtig ein.

Im Anschluss sorgte DJ Nixowacht für ordentlich Party Musik in der Bar. Jung und Alt feierten bis in die frühen Morgenstunden, da der nächste Sportlerball ja leider erst im nächsten Jahr wieder stattfindet. Der SC St. Gallenkirch bedankt sich recht herzlich bei allen Besuchern, den fleißigen Helfern, den örtlichen Firmen bzw. Gastbetrieben für die Bereitstellung der Sachpreise, der Jury der Maskenprämierung und bei der Gemeinde St.
Gallenkirch für die tatkräftige Unterstützung.

Der Fasching war in diesem Jahr für den Sportclub aber noch nicht zu Ende. Unter dem Motto ,, SC Metzgerei,, waren wir nach etlichen Jahren wieder beim Faschingsumzug in unserem Dorf dabei.

Recht herzlichen Dank für an den Wanderstammtisch für die tolle Organisation und der SC wird auch in den kommenden Jahren beim Faschingstreiben aktiv mitwirken.

FÖLA FÖLA BÄTSCHA TRÖLA
INTERESSIERT?
Fußball interessierte Kinder und Jugendliche
können sich gerne bei Nachwuchsleiter Manfred
Prakesch melden.
0664/ 4497441
mandi.prakesch@gmail.com
04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

BAUSTEINAKTION
Bausteinaktion für unser neues Clubheim –
jetzt mitmachen!

Liebe Mitglieder, Freunde und Unterstützer unseres Fußballclubs, unser Verein wächst – und damit auch die Anforderungen an ein modernes Clubheim. Um unseren Spielern, Fans und der gesamten Gemeinde eine neue Heimat zu bieten, entsteht derzeit unser neues Clubheim.

Damit wir dieses wichtige Projekt erfolgreich abschließen können, läuft unsere Bausteinaktion!
Jeder kann sich mit einem symbolischen Baustein
beteiligen und so aktiv zur Zukunft unseres Vereins beitragen.
So könnt ihr helfen:
Baustein ab 200 Euro erwerben
Spendenkonto:
Sportclub St. Gallenkirch Projekt Clubheim
IBAN: AT91 2060 7032 0006 9502
Bei Fragen steht euch Iris Sahler unter
0664/4952619 gerne zur Verfügung.

Lasst uns gemeinsam etwas Großes schaffen! Jeder
Baustein zählt – für unseren Verein und unsere
Gemeinschaft.
Euer SC St. Gallenkirch
04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

TENNISCLUB ST. GALLENKIRCH
Eine erfolgreiche Sommersaison, in welcher sich
Ella Prakesch und Marc Rudigier zu den Vereinsmeistern kürten, ging mit einem gelungenen Abschlussabend im Oktoberfest-Stil zu Ende.
Auch im letzten Jahr durften wir dann im Oktober
wieder die Bewirtung des Gallimarktes übernehmen. Ein großes Dankeschön an dieser Stelle an die Veranstalter und ein herzliches Vergelts Gott an die Helfer.

Nach einer kurzen Pause startete das Kindertraining in eine nicht weniger erfolgreiche Wintersaison und nach einem Besuch vom Nikolaus konnten alle top motiviert sofort wieder ihr Erlerntes auspacken.

Mit Spaß und Freude, aber auch mit dem nötigen
Ehrgeiz trainierten wir mit über 40 Kindern in der
Tennishalle in Tschagguns.
Und auch am Turniergeschehen waren unsere
Kids wieder mit vollem Eifer dabei:
Intersport Fischer Cup - Kategorie grün:
2. Platz Miriam Sahler
Double Days Februar – U10:
1. Platz Neo Fleisch & Pius Sahler
Indoor Vorarlberger Meisterschaft – U12:
3. Platz Miriam Sahler
Winter Circuit Bludenz:
3. Platz Miriam Sahler
Wir sind sehr stolz auf unser starkes Team!

Ebenfalls mit Stolz können wir berichten, dass unser TC seit Dezember 2024 dem lizensierten Kids Club angehört, für den sich österreichweit bis jetzt erst 29 Clubs qualifizieren konnten.

Weiters dürfen unsere Youngsters Miriam Sahler
und Neo Fleisch seit Dezember beim VTV Kids
Programm in Dornbirn mittrainieren, was sie mit
Begeisterung und Bravour meistern.

04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

Einige Trainings werden wir noch in der Halle
absolvieren und freuen uns schon auf das kommende Jahr, dass wir in der bevorstehenden Vorarlberger Mannschaftsmeisterschaft mit 9 Mannschaften, 4 davon Kinder-/Jugendmannschaften, in Angriff nehmen werden.
Heuer wird der TC St.Gallenkirch-Gortipohl in
neuem Outfit glänzen. Sowohl für die Jugend als
auch für die Damen- und Herrenmannschaften
wurde ein neues Clubdress angeschafft.
Auf diesem Wege möchten wir uns bei unseren
Sponsoren und Partnerbetrieben, ohne die unser
Verein nicht bestehen könnte, herzlich bedanken.
Auch geht noch einmal ein großer Dank an unsere
Helfer, auf die wir uns stets verlassen können.
Bald ist es soweit, die Sommersaison ist schon in
greifbarer Nähe. Wir freuen uns schon sehr und
heißen alle auf unserer Anlage herzlich willkommen!
04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

54 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
WSV ST. GALLENKIRCH
Rückblick auf eine erfolgreiche Saison
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG UND HELFERHOCK
Anfang Dezember fand die Jahreshauptversammlung und der Helferhock im Restaurant „Pferd auf Wolke“ statt. Beim Helferhock bedankte sich der Vorstand bei seinen Mitgliedern für die unzähligen ehrenamtlichen Stunden die auch im Winter 2024/2025 geleistet wurden.

ZAHLREICHE RENNEN
Auch in diesem Winter fanden zahlreiche Rennen
statt, die vom WSV federführend geplant und umgesetzt wurden oder bei welchen der WSV einen wesentlichen Beitrag zur Umsetzung geleistet hat. Speziell Mitte Januar standen mit den österreichischen Meisterschaften des Roten Kreuzes ein Grossereignis mit 260 Startern an wobei der WSV neben dem Rennen auch den Abschlussabend samt Siegerehrung im Gemeindesaal verantworten durfte. Eine Woche darauf fanden die Österreichischen Meisterschaften des AMS statt.
Diese, aber auch andere Rennen konnten nur mit
tatkräftiger Unterstützung unserer vielen Vereinsmitglieder gestemmt werden. Vielen Dank für eure Hilfe!

VEREINSRENNEN
Bei besten Bedingungen fand am 02.02. unsere
Vereinsmeisterschaft auf dem Grasjoch statt. Bei
herrlichen Bedingungen konnten sich alle Vereinsmitglieder untereinander messen. Vereinsmeisterin wurde Ella Fiel, Vereinsmeister Stefan Mangard.
Ein weiteres Highlight des Vereinsrennens ist die
Familienwertung, bei welcher ein Kind und ein
Elternteil versuchen, eine identische Zeit zu fahren. Das Kind muss zuerst den Lauf absolvieren, anschließend folgt der Elternteil. Wir möchten uns herzlich bei allen Teilnehmern des Vereinsrennens für die Teilnahme bedanken!

NACHWUCHSFÖRDERUNG
Ziel des WSV St.Gallenkrich ist die Förderung des
Skisports und die Begeisterung unserer Kinder
dafür. Unser Angebot ist vielfältig und spricht alle
sportbegeisterten Kinder an – unabhängig davon,
ob sie gerade erst mit dem Skifahren beginnen
oder Ambitionen im Rennsport entwickeln.

Neben dem Trockentraining und dem Weihnachtsskikurs bieten wir kostenlose Skikurse für jüngere Kinder und Volksschulkinder an. Vielen Dank an die zahlreichen ehrenamtlichen Skilehrer während der Weihnachtsfeiertage!
Die bereits in ihrer zweiten Saison erfolgreiche
Gruppe „Bambini Racer“ unter der Leitung von
Stefan Mangard bietet jungen Talenten einen spielerischen Einstieg in den Rennsport durch ein abwechslungsreiches Training. Die hervorragenden Ergebnisse unserer jüngsten Teilnehmer bei den lokalen Bambini-Rennen unterstreichen die Qualität der Nachwuchsarbeit.“
WEIHNACHTSSKIKURS
Vereinsrennen Vereinsmeisterin Ella Fiel und Vereinsmeister Stefan Mangard

5504 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE

KADER
Die Trainingsgemeinschaft der Skiclubs im Hochmontafon ist ein tolles Beispiel für Zusammenarbeit zwischen den Vereinen und bietet unseren jungen Rennläufern top Trainingsbedingungen.

Von den insgesamt 61 begeisterten Kindern kommen stolze 28 vom WSV St.Gallenkirch, neun von ihnen sind sogar im SCM Kader vertreten.
Mit 44 intensiven Schneetrainings und sechs
spannenden Renneinsätzen haben unsere jungen
Sportler, ihre engagierten Trainer und die unterstützenden Eltern einen wirklich tollen Winter erlebt. Ein riesiges Dankeschön an euch alle für euren Einsatz, eure Begeisterung und die Freude, die ihr beim Skifahren zeigt! Weiter so!

Neben Ella Fiel und Juen David die im Skigymnasium Stams sind, gehen aktuell Netzer Julia und Einsiedler Anton zur Skimittelschule Schruns.
Racer am Kristberg mit Tagessieger Noel Mangard

56 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
TOP-ERGEBNISSE
Die Kaderläufer des WSV erzielten beim SCM
WILU-mbs Cup aber auch anderen Wettbewerben hervorragende Ergebnisse.
SCM WILU-mbs Cup 2025 / Top 5 Platzierungen:
Netzer Ella: 3. Platz / Kinder 9 weiblich
Schallner Lukas: 1. Platz / Kinder 9 männlich
Einsiedler Josef: 3. Platz / Kinder 9 männlich
Furlan Hannah: 4. Platz / Kinder 11 weiblich
Einsiedler Anton: 1. Platz / Kinder 11 männlich
Netzer Julia: 4. Platz / Kinder 12 weiblich
Schallner Raphael: 2. Platz / Kinder 12 männlich
Vonier Johanna: 4. Platz / Schüler 13 weiblich
Düngler Elisa: 2. Platz / Schüler 14 weiblich
WEITERE ERGEBNISSE:
Ella Fiel
Fiel Ella war im letzten Sommer aufgrund einer
Operation länger ausgefallen und konnte somit
erst im Spätherbst das Training wieder aufnehmen. Sie konnte sich im Verlauf der Saison jedoch wieder nach vorne arbeiten. Seither fährt sie regelmäßig bei internationalen FIS Rennen, zT gegen Weltcup-Läuferinnen und konnte hier zwei Top 10 Ergebnisse erreichen. Im Riesentorlauf, Super- G sowie in der Abfahrt gehört sie mittlerweile zu den Top 5 in ihrem Alter. Außerdem wurde sie Ende März von einer Fach-Jury zu einem der 50 Köpfe von morgen in Vorarlberg gewählt.
Ella Fiel

5704 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
David Juen
Auch David musste ich sich von einer Verletzung
nach einem Sturz (Schuhrandprellung und Beckenprellung), der ihn zwang 6 Wochen im Januar und Februar zu pausieren, zurück kämpfen. Dennoch konnte er in diesem Winter einige gute Ergebnisse erreichen:
3 Rang ÖSV Schülermeisterschaften in Hochkrimml/Salzburg (RTL)
6 Rang ÖSV Schülermeisterschaften in Hochkrimml/Salzburg (SG)
3 Rang ÖSV Schülertestrennen am Glungezer/Tirol (RTL)
2 Rang VSV Parallelriesentorlauf/Zürs
3 Rang VSV Slalom/Gaschurn
4 Rang VSV Riesentorlauf/Golm
MASTERS
Bei den Masters Fahrern sind alle willkommen,
egal ob mit Rennerfahrung oder als Neueinsteiger.

Neben dem Training finden landesweite Mastersrennen statt, an denen man freiwillig teilnehmen kann. Interessierte Skifahrer sind auch im nächsten Winter herzlich eingeladen!
Vom WSV St.Gallenkirch sind Stefan Mangard
und Pius Netzer aktiv. Stefan Mangard gewann
Gold bei den Österreichischen Meisterschaften im
Super-G. Beim Reisentorlauf verletzte er sich aber
leider – gute Besserung! Pius Netzer erreichte den
zweiten Gesamtrang im Vorarlberger Schicup.
Aktuelle Infos, Bilder und Ergebnisse vom WSV
St. Gallenkirch:
www.wsv-stgallenkirch.com
David Juen

58 04 // FEUERWEHR - BERGRETTUNG - VEREINE
Mitarbeiter:in in Biomasse-Heizkraftwerk
Quereinsteiger:innen Willkommen!

Unser engagiertes und dynamisches Team braucht Ihre Unterstützung!
Unter anderem erwarten Sie folgende Aufgaben:

• Betreuung und Bedienung der Kessel- und Turbinenanlagen
• Betreuung und Wartung von Kundenanlagen (Privat & Gewerbe) z.B. Zählertausch, Einstellung und Optimierung der Übergabestation
• Gewährleistung der Produktionsabläufe (Rohstoffbeschickung der Kesselanlagen, Dokumentation etc.)
• Laufende Optimierung der Anlagen
• Durchführung von Reparatur-, Wartungs- und Montagearbeiten Unser Kontakt:

Personalabteilung:
Alice Stoss | T. +43 5 740 36 1265
alice.stoss@equans.com | https://www.naturwaerme-montafon.at/jobs/ Unser Angebot:
• Spannende und abwechslungsreiche Aufgabengebiete &
umfassende Einarbeitung in einem innovativen Unternehmen, eingebettet in einem Konzernumfeld

• Vollzeit oder Teilzeit möglich
• Laufende Weiterbildungsmöglichkeiten
• Gute Rahmenbedingungen (Lohn Vollzeitbasis nach KV Gas-/ Wärmeunternehmen ab € 3.100,- brutto / Monat + Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von Qualifikation und Erfahrung)
• Einzigartige Unternehmenskultur geprägt von Kollegialität und Teamspirit Ihr Idealprofil:
• Technisches Interesse und handwerkliche Begabung
• Bereitschaft zum Schicht- und Bereitschaftsdienst

(Wochenende)

• MS Office Grundkenntnisse
• Führerschein B und eigener PKW erforderlich (Führerschein F von Vorteil)
• Professioneller Umgang mit Kunden sowie Kommunikationsgeschick setzen wir voraus

SKICLUB MONTAFON
FIS EUROPA CUP SNOWBOARD PARALLEL
IN GARGELLEN
Mit dem FIS Europa Cup Snowboard Parallel
wurde der zweite Testbewerb für die FIS Freestyle,
Freeski und Snowboard Weltmeisterschaft 2027
im Montafon erfolgreich ausgetragen. Die Veranstaltung überzeugte mit perfekten Streckenbedingungen, einer erstklassigen Organisation und einem begeisterten Publikum.
Durchführender Verein des Europa Cups war der
Ski Club Montafon, der gemeinsam mit den Gargellner Bergbahnen und zahlreichen freiwilligen Helferinnen und Helfern aus den verschiedenen Wintersportvereinen im Tal für einen reibungslosen Ablauf sorgte.
„Ich freue mich sehr, dass das nächste WM-Venue
in Gargellen so reibungslos funktioniert hat. Die
Bergbahnen Gargellen und die vielen Helferinnen
und Helfer aus den Wintersportvereinen haben
wieder hervorragend harmoniert. Besonders das
positive Feedback der Teams zum Hang, Infrastruktur und Organisation bestärkt uns in den finalen Vorbereitungen für die Weltmeisterschaft 2027“, resümiert Christian Speckle, Projektleiter der WM 2027. Auch auf Seiten der Gargellner Bergbahnen ist die Freude über den erfolgreichen Testbewerb groß, wie Betriebsleiter Manuel Stross unterstreicht: „Der Bau der Rennstrecke war ein voller Erfolg. Durch den gezielten Einsatz von Naturschnee und technischem Schnee haben wir es geschafft, optimale Bedingungen für die Athletinnen und Athleten zu schaffen. Wir freuen uns bereits darauf, die Sportelite bei der Weltmeisterschaft 2027 in Gargellen willkommen zu heißen.“
© Marie Schilcher

5905 // VERSCHIEDENES
MONTAFONS
Steinschaf | Hofladen | Hofführungen |
Hofprodukte | Biohof
MONTAFONS:
NEUER NAME, ALTBEWÄHRTE QUALITÄT
Aus der Marke Montafoner Steinschaf/St. Gallenkirch wird montafons. Mit diesem neuen Namen schlägt das Unternehmen ein modernes Kapitel auf, ohne seine Wurzeln aus den Augen zu verlieren. Pünktlich zum 15-Jahre-Jubiläum im Jahr 2025 steht montafons für die gelungene Verbindung von Tradition, Regionalität und Nachhaltigkeit – ergänzt durch ein erweitertes Angebot, das von regionalen Produkten bis hin zu Lifestyle-Accessoires reicht.
Warum montafons?
Der neue Name vereint das Montafon mit dem
lateinischen Begriff „fons“, was „Quelle“ bedeutet.
„Die Quelle steht für den Ursprung allen Lebens
– von Mensch, Natur und natürlich unseren Montafoner Steinschafen“, erklärt Martin Mathies vom Biohof Mathies, der zusammen mit Peter Kasper die Marke montafons gegründet hat. Aus dieser Quelle schöpft montafons alles, was die Marke ausmacht: hochwertige Wolle, regionale Spezialitäten und nachhaltige Produkte.
Neue Impulse – neue Angebote
Mit montafons setzt das Unternehmen nicht nur
auf einen neuen Namen, sondern auch auf frische
Ideen. Ein besonderes Highlight: Der neue Hofladen öffnete im Winter am Biohof Mathies seine Türen. Hier können Besucher:innen Wollprodukte vom Montafoner Steinschaf sowie je nach Saison regional produzierte Köstlichkeiten erwerben.

Außerdem können spannende Hofführungen gebucht werden. Die Öffnungszeiten und die Anmeldung zu den Hofführungen sind auf der Webseite einsehbar.
Unsere Neuheiten
Vor kurzem startete montafons mir einer exklusiven Produktlinie „montafons plus“. Herzstück ist ein stylischer Rolltop-Rucksack aus reinem Filz des Montafoner Steinschafs, kombiniert mit pflanzlich gegerbtem Olivenleder® aus regionalem Rindsleder. Der in Vorarlberg gefertigte Rucksack ist nicht nur ein modisches Accessoire, sondern auch ein Statement für Nachhaltigkeit: komplett biologisch abbaubar und umweltschonend.
Im Hofladen und Webshop finden sich neben
dem Rucksack weitere Lifestyle-Produkte wie
beispielsweise Handtaschen, Bauchtaschen oder
Geldtaschen, die ideal als Weihnachtsgeschenk
geeignet sind – für alle, die Wert auf Regionalität
und Qualität legen.
Ausblick auf 15 Jahre montafons
Das 15-Jahre-Jubiläum im Jahr 2025 wird für
montafons ein besonderer Meilenstein. Mit dem
neuen Namen und einem erweiterten Angebot
setzt das Unternehmen auf eine Zukunft, die sowohl innovativ als auch traditionsbewusst ist.

Weitere Informationen zu Produkten, Öffnungszeiten und Neuigkeiten finden sich auf der Webseite: montafons.at Kontakt:
montafons
Martin Mathies
Tel. 0664 5861214
kontakt@montafons.at
Die Öffnungszeiten für den neuen Hofladen sowie die Termine der regelmäßig stattfindenden Hofführungen sind online abrufbar:
www.montafons.at

60 05 // VERSCHIEDENES
CONNNEXIA
ELTERNBERATUNG
GUTE ANTWORTEN RUND UM EUER BABY
Kostenlose Beratung für Eltern von Babys und
Kleinkindern bis zu vier Jahren
Mit der Geburt Eures Kindes beginnt ein neues
Abenteuer…
Ich berate Euch gerne in einem persönlichen Gespräch zu Themen wie Ernährung, Entwicklung, Pflege und Erziehung Eures Kindes. Ihr habt die Möglichkeit, Eure Fragen vertraulich zu besprechen und Euer Kind wiegen und messen zu lassen.
Ich bitte Euch, ein paar Tage vor dem Öffnungstag
telefonisch oder per Mail mit mir in Kontakt zu
treten, damit wir gemeinsam einen Termin ver -
einbaren können.
Elternberatungsstelle St. Gallenkirch:
Altes Pflegeheim, Zamangweg 26
Öffnungstage für das Jahr 2025:
Jeden 2. Dienstag im Monat jeweils am Vormittag
13.05.2025 09.09.2025
10.06.2025 14.10.2025
08.07.2025 11.11.2025
12.08.2025 09.12.2025

Ich freue mich sehr auf Euer Kommen!
Janine Klehenz
Elternberaterin und
Dipl. Gesundheits- und Krankenschwester
0650 4878759, janine.klehenz@connexia.at
Die Öffnungstage aller weiteren Elternberatungsstellen findet ihr auf www.eltern.care
SICHERES VORARLBERG
SICHERHEITSTIPP
FAHR BEWUSST RAD
Fahrradfahren bietet die Möglichkeit einer kostengünstigen, umweltschonenden, aber auch gesundheitsfördernden Mobilität. Nicht verwunderlich also, dass sich immer mehr Menschen auf diese Weise fortbewegen, sei es mit reiner Muskelkraft oder unterstützt, wie bei E-Bikes. Dementsprechend passieren auch immer wieder Unfälle mit Schwerverletzten und Todesopfern. Um das Risiko solcher Unfälle zu senken, hat Sicheres Vorarlberg hilfreiche Tipps zusammengestellt.

• Warte dein Fahrrad regelmäßig (vor allem
nach der Winterpause) oder vereinbare einen
Servicetermin im Fachhandel.

• Vor jeder Fahrt: Prüfe die Beleuchtung, die
Bremsen und den Luftdruck.

• Achte auf passende Kleidung, eine funktionierende Klingel und ein Licht (gesetzlich vorgeschrieben).

• Zur Erhöhung der Sichtbarkeit trage reflektierende Materialien (Weste oder Reflektorstreifen).

• Trag einen passenden und richtig eingestellten Helm, denn dieser kann Leben retten.

• Fahr aufmerksam, sicher und selbstbewusst
defensiv. Halte genügend Abstand und lass
dich nicht ablenken.

• Für Radfahrende gelten dieselben Verkehrsregeln, wie für andere Verkehrsteilnehmende.

• Eine gute Fahrtechnik sorgt für ein sicheres
Radvergnügen (Balance, sicher stehenbleiben
zu können, etc.).
Mit all diesen Tipps steht einer gelungenen und
sicheren Radsaison nichts mehr im Wege.
Sicheres Vorarlberg bietet zudem diverse E-Bike
Kurse an, um die Fahrtechnik zu verbessern.
Weitere Informationen zum Angebot auf
sicheresvorarlberg.at
Imagefoto © Connexia

Digitale Kompetenzen – Fortsetzung der kostenlosen Vorträge Die VHS Bludenz führt schon länger Vorträge zu den Digitalen Kompetenzen durch. Es besteht weiterhin die Gelegenheit, Vorträge bei uns zu buchen:
Sicher in der digitalen Welt – Digitale Amtswege – Digital Fit: Künstliche Intelligenz

Ganz neu ist die Möglichkeit, PC-Kurse zu besuchen – und das komplett gratis.

In diesem Kurs an sechs Abenden entdecken Sie die Grundlagen der PC-Nutzung, den sicheren Umgang mit E-Mails und Social Media sowie die wichtigsten Funktionen von Word und Excel.

Zudem erhalten Sie wertvolle Tipps für sicheres Surfen im Internet und den Schutz Ihrer Daten im digitalen Alltag.

Rufen Sie uns an: 05552 65 205 oder schreiben Sie uns: digital@vhs-bludenz.at

Unser Kursangebot bis Ende Juni

VHS-Sommerakademie
Für August und September ha t die VHS Bludenz mehr als 40 Lern- und Kreativwochen organisiert. Mehr Informationen zu den Workshops finden Sie auf der VHS-Website.

62 05 // VERSCHIEDENES
STATISTIK AUSTRIA
SILC - EINKOMMEN UND LEBENSBEDINGUNGEN
Was ist SILC?
Es ist soweit: Schon
im Februar beginnt
die jährliche SILC-
Studie, und Österreich ist wie viele
andere europäische
Länder auch heuer
wieder mit dabei.

SILC ist die Abkürzung für „Community Statistics on Income and Living Conditions“. Auf Deutsch bedeutet das „Gemeinschaftsstatistiken zu Einkommen und Lebensbedingungen“.
Diese Studie beschäftigt sich mit dem Leben und
Arbeiten der Menschen in Österreich, es geht um
Veränderungen der Lebenssituation. Themen sind
Wohnen und Familie, Beruf und Ausbildung, aber
auch Gesundheit. Nur wenn möglichst viele Haushalte mitmachen, gelingt ein wirklichkeitsnahes Bild des Lebens in Österreich. Nach der vollständigen Teilnahme erhält jeder Haushalt ein finanzielles Dankeschön.
Warum ist SILC für Österreich so wichtig?
Wenn wir in den Nachrichten hören oder in der
Zeitung lesen, wie hoch das durchschnittliche
Einkommen der Österreicher:innen ist, wie viele
Menschen arbeitslos sind oder welche Ausbildung
sie haben, so sind das oft Zahlen von Statistik Austria. Die Medien, Entscheidungsträger:innen und Interessensverbände nutzen diese Statistiken regelmässig.
Welche Haushalte dürfen teilnehmen?
Statistik Austria wählt die SILC-Haushalte zufällig
aus dem zentralen Melderegister (ZMR) aus. Jedes Jahr lädt Statistik Austria rund 9 000 Haushalte ein, bei dieser wichtigen Studie mitzumachen.
Diese Haushalte bekommen dann per Post einen
Einladungsbrief mit allen wichtigen Informationen zugeschickt.
Wo gibt es weitere Informationen?
www.statistik.at/silcinfo
erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at
KOMBITICKET AUSTRIA
DAS „SPORTKOMBITICKET VORARLBERG“ – EIN
VOLLTREFFER INS TOR DER ERINNERUNGEN
Ab sofort können Sportbegeisterte mit dem
„Sportkombiticket Vorarlberg“ gleich drei
Sportveranstaltungen im Ländle besuchen - ein
Fußballspiel von Austria Lustenau, ein Handballspiel des HC Hard und ein Volleyballspiel des VC Wolfurt.

Das Ticket kann über die Webseite von Kombiticket Austria (www.kombiticket-austria.at/ sportkombitickets) erworben werden. Das „Sportkombiticket Vorarlberg“ kostet für Kinder (6 bis 15 Jahre) 09,99 Euro und für Erwachsene (ab 16 Jahren) 19,99 Euro, wobei es einen Wert von 24,00 Euro beziehungsweise 65,00 Euro hat. Hinzu kommt, dass es für Vorarlbergerinnen und Vorarlberger einen exklusiven Gutscheincode „LÄND- LE10“ gibt, mit welchem man nochmals 10% auf die Bestellung sparen kann.

„Das Sportkombiticket Vorarlberg bietet eine niederschwellige und kostengünstige Möglichkeit, die sportliche Vielfalt der Region zu entdecken“, sagt Constantin Badawi, Initiator des „Sportkombitickets Vorarlberg“.

Außerdem ist herauszustreichen, dass das „Sportkombiticket Vorarlberg“ nicht personengebunden ist und daher problemlos übertragen werden kann. Weiters ist die Handhabung sehr einfach gehalten. Der jeweilige Gutschein im „Sportkombiticket Vorarlberg“ muss nur an der Tageskassa, am gewünschten Spieltag, vorgezeigt werden und schon erhält man Zutritt zum Spiel.
Die Vorteile des „Sportkombitickets Vorarlberg“
auf einem Blick:
• Kostengünstiges Freizeitprogramm: Spare
mit dem Kauf des Tickets rund 70% gegenüber dem Kauf von Einzeltickets.

• Einfache Handhabung: Kein mühsames Buchen im Vorhinein notwendig.

• Neue Perspektiven: Lerne neue Perspektiven
kennen, wie z. B. Volleyball.

ROTES KREUZ
SPIEL, SPASS UND ABENTEUER
MIT DEM ROTEN KREUZ
Summer Days Camps 2025 versprechen spannende Tage und wertvolle gemeinsame Zeit – neu ab 2025: Fußballtage & Tagesausflug Feldkirch – Das Jugendrotkreuz Vorarlberg bietet auch im Jahr 2025 sein sommerliches Erlebnis- und Betreuungsangebot für Kinder und Jugendliche an: Mit den „SUMMER DAYS CAMP 2025“
können die jungen Teilnehmer:innen mit viel
Spiel und Spaß und vor allem dem Erlebnis „Rotes
Kreuz“ in die Sommerferien starten.
Details zu den Camps
Organisiert wurden gleich drei Erlebniswochen,
die erst in Feldkirch, dann in Bludenz und schließlich in Dornbirn stattfinden. Der Startschuss zur ersten Woche erfolgt am 7. Juli, zum zweiten bzw.

dritten Termin wird dann jeweils in den darauffolgenden Wochen geladen. An den Camp-Tagen wird den jungen Teilnehmer:innen abseits der Einblicke in die Rotkreuz-Leistungsbereiche ein kunterbuntes Programm geboten: spannende Zeitreisen, Schlagabtausche, Bewegungseinheiten, Malen und Zeichnen, kreatives Schreiben, praktische Aufgaben und vieles mehr.
Neu ab 2025
Als besondere Zugabe bietet das veranstaltende
Jugendrotkreuz heuer erstmals frühere Beginnzeiten, alternative Fußballtage und einen finalen Tagesausflug an. So können etwa Frühaufsteher von Dienstag bis Freitag bereits ab 7.30 Uhr in die Camps starten. In der Camp-Woche in Feldkirch haben fußballbegeisterte Youngsters die Wahl, zwei Tage ganz in ihr Element einzutauchen. Das erste Mal ist es auch, dass am 28. Juli ein gemeinsamer Tagesausflug für alle Teilnehmer:innen das Camp-Erlebnis beschließen wird.
Ab sofort Anmeldungen möglich
Eingeladen sind Kinder zwischen sieben und
zwölf Jahren bzw. Jugendliche bis 15 Jahre. Die
Einteilung erfolgt in Gruppen – je nach Alter und
Teilnehmerzahl. Die geplanten Camp-Zeiten sind
von Montag bis Freitag, jeweils von 8 bis 15 Uhr.
Anmeldungen sind ab sofort online möglich:
www.jugendrotkreuz.at/vorarlberg
05 // VERSCHIEDENESfffiffifl ffiffiflfl
ffiflfiffiflfi flfifl?fl?fififfflfl??fiflflfi?flfiffiffifffiffiflfl ?fl?? €€ fi Th 0W

0EP
 6\
*ETTIVSPZGO *IUIPVHI[EET 


8OZ
GEMEINDEAMT
An folgenden Tagen bleibt das Gemeindeamt aufgrund von Fenstertagen geschlossen:
Freitag, 30. Mai 2025
Fenstertag aufgrund von Christi Himmelfahrt
Freitag, 20. Juni 2025
Fenstertag aufgrund von Fronleichnam
Der Bauhof hat, wie gewohnt, am Freitagvormittag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet.
Vielen Dank für Euer Verständnis!

64 05 // VERSCHIEDENES
HOHE GEBURTSTAGE
JUNI
Kasper Edwin 10.06.55 70
Gortipohl Venzaweg 54a
Schallner Maria 10.06.39 86
Gortipohl Allmeinweg 4b
Fitsch Roland 14.06.43 82
Gortipohl Innergantweg 58a
Halwax Gertrud 18.06.31 94
St. Gallenkirch Zamangweg 26c
Fitsch Manfred 23.06.47 78
St. Gallenkirch Brozzaweg 270a
Netzer Karl 28.06.42 83
St. Gallenkirch Montafonerstr. 79
Kubicki Paula 29.06.47 78
Gortipohl Sandweg 16c
JULI
Rudigier Walter 04.07.48 77
Gortipohl Wiesaweg 23a
Barcatta Irmgard 12.07.38 87
St. Gallenkirch Galgenulerstr. 132a
Burtscher Herbert 12.07.37 88
Gargellen Vergaldenweg 62b
Düngler Richarda 16.07.39 86
St. Gallenkirch Gortnielweg 80a
Stocker Peter 17.07.46 79
St. Gallenkirch Hofweg 90a
Butzerin Maria-Luise 20.07.52 73
Gortipohl Gortipohlerstr. 35
Tschofen Hermann 28.07.41 84
St. Gallenkirch Hanswolfaweg 261a
Kessler Helmut 29.07.42 83
St. Gallenkirch Unterreeweg 288a
AUGUST
Loos Erika 01.08.36 89
Gortipohl Mällaweg 37a
Schindler Kaspar 02.08.39 86
St. Gallenkirch Sponaweg 55a
Fiel Hedy 03.08.52 73
St. Gallenkirch Ziggamweg 217a
Bargehr Rosemarie 08.08.36 89
St. Gallenkirch Hanswolfaweg 260
Bitschnau Alois 13.08.54 71
St. Gallenkirch Bargalsweg 45b
Rudigier Franz 14.08.52 73
St. Gallenkirch Sponaweg 41a
Kasper Thekla 15.08.52 73
Gortipohl Innergantweg 95a
Fitsch Ingrid 17.08.51 74
St. Gallenkirch Brozzaweg 270a
Berginz Roland 20.08.53 72
St. Gallenkirch Zamangweg 13b
Netzer Maria 20.08.52 73
St. Gallenkirch Gargellnerstr. 123b
Ganahl Erika 26.08.41 84
St. Gallenkirch Bodenweg 194
Klehenz Katharina 29.08.41 84
St. Gallenkirch Gargellnerstr. 128a
SEPTEMBER
Winkler Elisabeth 01.09.37 88
St. Gallenkirch Montafonerstr. 5
Biermeier Friedrich 04.09.29 96
St. Gallenkirch Montafonerstr. 253
Salzgeber Hannelore 20.09.53 72
St. Gallenkirch Bodenweg 195a
Kubicki Bruno 20.09.48 77
Gortipohl Sandweg 16c
Stocker Brigitta 23.09.47 78
St. Gallenkirch Hofweg 90a
Tschofen Christine 26.09.47 78
St. Gallenkirch Zamangweg 26c
Klehenz Helmut 27.09.41 84
St. Gallenkirch Gargellnerstr. 128a
OKTOBER
Bergauer Herlinde 01.10.55 70
Gortipohl Mällaweg 39a
Einsiedler Johann 03.10.47 78
Gortipohl Sagaweg 46b
Einsiedler Walter 03.10.47 78
Gortipohl Schwaldaweg 26c
Bächle Renate 05.10.44 81
St. Gallenkirch Montielweg 231a
Netzer Michael 07.10.52 73
Gortipohl Alte Landstraße 74a
Dampf Heimo 11.10.46 79
Gortipohl Gortipohlerstr. 77c
Salzgeber Hubert 14.10.46 79
St. Gallenkirch Bodenweg 195a
Ganahl Fritz 17.10.40 85
St. Gallenkirch Eggaweg 150a
Butzerin Margareta 18.10.33 92
St. Gallenkirch Hanswolfaweg 257
Ganahl Annelies 20.10.48 77
St. Gallenkirch Hanswolfaweg 255b

6505 // VERSCHIEDENES
Netzer Maria 22.10.45 80
St. Gallenkirch Bodnerwaldweg 200
Thaler Berta 22.10.39 86
St. Gallenkirch Montielweg 229b
Hager Otmar 28.10.39 86
St. Gallenkirch Zamangweg 26c
Netzer Fritz 31.10.52 73
St. Gallenkirch Montafonerstr. 7
NOVEMBER
Netzer Rosa 01.11.41 84
St. Gallenkirch Montafonerstr. 79
Bergauer Karl 05.11.50 75
Gortipohl Mällaweg 39a
Jochum Hildegard 13.11.46 79
St. Gallenkirch Zamangweg 26c
Ganahl Kurt 15.11.47 78
St. Gallenkirch Hanswolfaweg 255b
Stocker Maria 26.11.53 72
Gortipohl Innergantweg 59
Schindler Marianne 27.11.40 85
St. Gallenkirch Sponaweg 55
Bargehr Armin 27.11.36 89
St. Gallenkirch Montafonerstr. 267
Manahl Alwin 30.11.55 70
St. Gallenkirch Gortnielweg 77a
GEBURTEN
Aron Gstrein, geb. 20.10.2024
Eltern: Christina Gstrein u. Lukas Wachter,
Gortipohl, Venzaweg 54 b
Noah Elia Bargehr, geb. 13.11.2024
Eltern: Marina Dominique Bargehr u. Andreas
Bargehr, St. Gallenkirch, Krömerweg 204 d
Oskar Themel, geb. 13.11.2024
Eltern: Michelle Themel u. Maximilian Immler,
Gortipohl, Allmeinweg 5
Amilia Salzgeber, geb. 15.11.2024
Eltern: Isabelle Salzgeber u. Markus Salzgeber,
St. Gallenkirch, Kreuzgasse 112
Rayan Rafik Nteifeh, geb. 24.12.2024
Eltern: Yasmin Ghazoul u. Khaled Nteifeh,
St. Gallenkirch, Nannaree 234 g
Erich Berthold, geb. 03.01.2025
Eltern: Manuela Maria Berthold u. Markus Berthold, St. Gallenkirch, Zamangweg 17 Aurel Düngler, geb. 16.01.2025 Eltern: Nadine Christine Düngler u. Harald Düngler, St. Gallenkirch, Sponaweg 41 c George-Elias Bratu, geb. 12.03.2025 Eltern: Elisabeta Bratu u. Gheorghe-Ionut Bratu, St. Gallenkirch, Kreuzgasse 103 Foto: pixabay.com

05 // VERSCHIEDENES66
Foto: pixabay.com
WIR TRAUERN UM
Klett-Eichele Eve-Marie,
geb. 20.07.1961, gest. 24.10.2024
Canal Christoph,
geb. 07.10.1976, gest. 26.10.2024
Thoma Karolina Maria,
geb. 26.08.1934, gest. 26.10.2024
Larcher Sr. Maria,
geb. 13.08.1936, gest. 13.11.2024
Bickel Josef,
geb. 24.03.1937, gest. 21.11.2024
Mayer Erich,
geb. 14.03.1932, gest. 24.11.2024
Salzmann Emma,
geb. 07.04.1935, gest. 02.12.2024
Montibeller Mathias,
geb. 28.06.1986, gest. 16.12.2024
Schönfelder Maria Rosalinde,
geb. 13.02.1938, gest. 21.12.2024
Sattler Brunhilde,
geb. 24.05.1937, gest. 13.01.2025
Tschofen Sigrid,
geb. 06.08.1949, gest. 14.01.2025
Dünser Elmar,
geb. 21.04.1957, gest. 25.01.2025
Olipic Melitta Rosa,
geb. 12.01.1960, gest. 26.01.2025
Märk Josefine Theresia,
geb. 12.02.1936, gest. 07.02.2025
Frischmann Helmut,
geb. 18.04.1934, gest. 08.03.2025
Lorenzin Heidelinde,
geb. 28.09.1944, gest. 11.03.2025
Salzgeber Hermann Florian,
geb. 31.01.1960, gest. 11.03.2025
Hartmann Alois German,
geb. 29.04.1962, gest. 13.03.2025
Loos Ernestine,
geb. 29.07.1938, gest. 28.03.2025
Längle Sr. Brunhilde,
geb. 05.10.1930, gest. 03.04.2025
Ruthardt Peter,
geb. 08.04.1953, gest. 08.04.2025
HOCHZEITSJUBILÄEN
GOLDENE HOCHZEIT – 50 JAHRE
Bergauer Herlinde u. Karl,
am 01.10.1975
Rudgier Margarete u. Franz,
am 14.08.1975
Ottilie und Kurt Zugg,
am 25.09.1975
DIAMANTENE HOCHZEIT – 60 JAHRE
Netzer Rosa u. Karl,
am 17.09.1965
Barcatta Rosa u. Rudolf,
am 18.09.1965

GMESBLÄTTLI 2025
REDAKTIONSSCHLUSS
Gmesblättli November 11/2025
26. September 2025
Allfällige Änderungen vorbehalten!

IMPRESSUM
Gmesblättli -
Information der Gemeinde St. Gallenkirch
41. Jahrgang / 174. Au6 age / Mai 2025
Erscheint halbjährlich.

Herausgegeben von der Gemeinde St. Gallenkirch. Für eingesandte Informationen wird keine Gewähr übernommen. Vervielfältigung unter Quellenangabe gestattet. Inhaltliche Richtigkeit vorbehalten.
Redaktion: Vivien Kessler,
vivien.kessler@st.gallenkirch.at
Grafi k/Satz: Sabrina Fleisch, carpemedia.at
Titelbild: Frühling in St. Gallenkirch,
Foto: Stefan Kothner,
Montafon Tourismus
Druck: T urnher Druckerei Rankweil
06 // VERSCHIEDENES
auch im Gmesblättli von St. Gallenkirch
Bei Interesse kontaktieren Sie bitte die Gemeinde St. Gallenkirch:
z.H. Frau Vivien Kessler, T. +43 5557 6205-11
vivien.kessler@st.gallenkirch.at oder gemeindeblatt@st.gallenkirch.at www.gemeinde.stgallenkirch.at/Buergerservice/Gmesblaettli Fa. Stolz in Schruns www.stolz.at stolz@stolz.at M Moonntteeuurr HHeeiizzuunngg // SSaanniittäärr AAllllrroouunnddeerr kkffmm..//tteecchhnn..
LLeehhrrlliinngg
HHeeiizzuunngg//SSaanniittäärr
Bewerben Sie sich bitte jetzt:

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
GMESBLÄTTLI
gallenkirch
sankt
INFORMATION
der Gemeinde St. Gallenkirch
41. Jahrgang / 174. Aufl age / Mai 2•2•
AMTS••G••IS•R
G•M•IN •AMT
ST. GA--•NKIRCH
T. +43 5557 6205-0
Mail gemeindeamt@st.gallenkirch.at
Web gemeinde.stgallenkirch.at
Lawinen- und •atastr••hentele••n
+43 5557 6205--00
Öf nung†‡eiten Gemeindeamt
M• - Fr 07 30 - 12 00 Uhr
Bei v•rheriger Terminvereinbarung stehen wir gerne
auch außerhalb der Öf nungs‰eiten ‰ur Šer•‹gung.
ˆ‰†tŠartner‹Öf nung†‡eiten
M• - Fr 0Œ 00 - 12 00 Uhr
Tele••nk•ntakt wŽhrend der Öf nungs‰eiten
T. +43 664 -61 77 -4
ŒŽrgermei†terin
‘lisabeth •uster ’W 16
Gemeinde†ekret‘r
“le”ander •as•er ’W 13
ŒŽrger†er’ice/Meldeamt
Šivien •essler ’W 11
••rnelia •as•er ’W 10
Gemeindeka††a/Œuchhaltung
Barbara •ugg-Wachter ’W 14
–hristine ‘insiedler ’W 15
Œauamt
Šikt•ria —•mig ’W 1Œ
Sekretariat
˜ilke Tsch••en ’W 1-
ŒA“HOF
Œauh‰”™ –hrist••h Barbisch
T. +43 664 -11 16 54™ bauh••@st.gallenkirch.at
•a††er•art™ “ndreas Šallaster
T. +43 664 7Œ0 32 01Œ
Alt†t‰f †ammel‡entrum –AS—˜
T. +43 664 Œ11 17 17™ as‰@st.gallenkirch.at
Öf nung†‡eiten AS— H‰chm‰nta”‰n
M• 13 00 - 17 00 Uhr ˜t. —allenkirch
’i 13 00 - 17 00 Uhr —aschurn
Mi 13 00 - 17 00 Uhr ˜t. —allenkirch
’• geschl•ssen
Fr 0Œ 00 - 12 00 Uhr ˜t. —allenkirch
13 00 - 17 00 Uhr —aschurn
˜a 0Œ 00 - 12 00 Uhr ˜t. —allenkirch
13 00 - 17 00 Uhr —aschurn