Protokoll - 8. Sitzung der Gemeindevertretung am 19.02.2026

Protokoll
über die 08. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung von St. Gallenkirch am Donnerstag, den 19.02.2026, um 19:00 Uhr im Sitzungszimmer des Gemeindeamtes.
Anwesende von der Offenen Liste St. Gallenkirch:
VBgm. Walter Summer
GR Martin Kleboth
GV Alexander Kasper
GVJohannes Sturm
GV Peter Weiler
EM Stefan Düngler
EM Martin Netzer
EM Christian Sahler
Entschuldigt:
GV Nadine Düngler
GV Josef Manahl
GV Niclas Bösch
GV Mario Tschofen
Anwesende von der Liste Lisi Küster Parteifreie & Volkspartei:
Bgm.in Elisabeth Küster (Vorsitzende)
GV Jan Rudigier
GVSimon Mangard
GV Jürgen Boden
GV Marcel Marlin
GV Mario Netzer
EM Markus Vallaster
EM Daniela Röschl
Entschuldigt:
GR Daniel Fritz
GR Hubert Biermeier
Anwesende von der Liste Lucas Bargehr, FPO St. Gallenkirch:
GV Andreas Stocker
GV Elke Felder
EM Susanne Schönherr
Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite] l von 9
Auskunft: Alexander Kasper | +43 5557 6205 | alexander.kasper@st.gallenkirch.at

EM Andreas Marlin
Entschuldigt:
GR Lucas Bargehr
GV Markus Zint
Zum Tagesordnungspunkt 03)
DI Dr. Lutz Feldmann und DI Elmar Lang vom Planungsbüro Adler+Partner, Nenzing, Wassermeister Andreas Vallaster, Bauhofleiter Christoph Barbisch und Bauamtsleiterin Viktoria Gomig;
Schriftführer: Alexander Kasper
Zuhörerlnnen: 2
Tagesordnung:

• 01. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
• 02. Genehmigung der letzten Niederschrift vom 22.01.2026
• 03. Vorstellung „Instandsetzung der Wasserversorgung" durch Adler+Partner
• 04. Vergaben Sicherheitszentrum Gargellen
• a. Asphalt und Randbegrenzungen
• b. Baureinigung
• c. Bodenbeschichtung
• d. Fliesenleger und Naturstein
• e. Baulicher Brandschutz
• f. Innentüren
• g. Malerarbeiten
• h. Riemenboden
• 05. Änderungen von Landesgesetzen:
• a. Landeslehrer-Diensthoheitsgesetz
• 06. Antrag auf bescheidmäßiße Bewilligung zur Nutzung als Ferienwohnung gemj^ 16a Abs. 3 lit. c, Raumplanungsßesetz:
• a. Walter und Michael Marlin, Maisäß Tanafreida 329, Gst.Nr. .1169
• 07. Änderung von Verordnungen:
• a. Kanalordnung
• b. Wassergebührenverordnung
• 08. Berichte der Bürgermeisterin
• 09. Genossenschaftsmetzgerei Montafon - Förderzusage (nachträglich auf der TO)
• 10. Allfälliges

Erledigung der Tagesordnung:
zu 01.: Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Die Vorsitzende eröffnet um 19:00 Uhr die heutige Sitzung, begrüßt alle Gemeindevertreter:lnnen bzw. Ersatzleute, die anwesenden Vertreter vom Planungsbüro Adler+Partner und die Zuhörer und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite] 2 von 9
Auskunft: Alexander Kasper]+43 5557 62051 alexander.kasper@st.gallenkirch.at

In der Folge wird das Ersatzmitglied Markus Vallaster von der Vorsitzenden angelobt.

Beim Tagesordnungspunkt 06.) teilt die Vorsitzende mit, dass die bescheidmäßige Bewilligung zur Nutzung als Ferienwohnung auf Erwin Pfeifer und Miteigentümer zu lauten hat, so wie derzeit der aktuelle Grundbuchsstand ist. Dies sofern dem vorliegenden Antrag seitens der Gemeindevertretung heute entsprochen wird.

Vor Eingang in die Tagesordnung wird von der Vorsitzenden gem. § 4l Abs. 3, GG die nachträgliche Aufnahme des folgenden Tagesordnungspunktes beantragt:
Pkt. 09) Genossenschaftsmetzgerei Montafon - Förderzusage Die nachträgliche Aufnahme dieses Punktes auf die Tagesordnung wird einstimmig genehmigt.

zu 02.: Genehmigung der letzten Niederschrift vom 22.01.2026 Nach Berücksichtigung eines Abänderungswunsches durch EM Andreas Lechthaler zum Tagesordnungspunkt 03), wird im Anschluss die Niederschrift der Gemeindevertretungssitzungvom 22.01.2026 einstimmig genehmigt.

zu 03.: Vorstellung „Instandsetzung der Wasserversorgung" durch Adler+Partner Die Vorsitzende begrüßt die anwesenden Vertreter vom Planungsbüro Adler+Partner, DI Dr.

Lutz Feldmann und DI Elmar Lang, sowie Christoph Barbisch, Andreas Vallaster und Viktoria Gomig von der Gemeinde St. Gallenkirch.

Mittels einer Power-Point-Präsentation wird von den Vertretern des Planungsbüros Adler+Partner der Gemeindevertretung die aktuelle Situation bei der Gemeindewasserversorgung dargelegt und die geplanten Erweiterungs- und tnstandsetzungsmaßnahmen erläutert.
zu 04.: Vergaben Sicherheitszentrum Gargellen

• a. Asphalt und Randbegrenzungen
• b. Baureinigung
• c. Bodenbeschichtung
• d. Fliesenleger und Naturstein
• e. Baulicher Brandschutz
• f. Innentüren
• g. Malerarbeiten
• h. Riemenboden

Zunächst informiert die Vorsitzende über den Baufortschritt beim Sicherheitszentrum Gargellen.
Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite|3von9
Auskunft: Alexander Kasper]+43 5557 6205 lalexander.kasper@st.gallenkirch.at

Auf Vorschlag der Vorsitzenden werden die folgenden Gewerke einstimmig von der Gemeindevertretung vergeben:
a. Asphalt und Randbegrenzungen
Fa. Fröschl AG & CoKG, Landeck € 44.336,58 netto
c. Bodenbeschichtung
Bauharze & Sprengtechnik Salzgeber, Schruns € 4.223,35 netto
d. Fliesenleger und Naturstein
Fa. Fliesen Pool GmbH, Nenzing € 59.710,43 netto
e. Baulicher Brandschutz
Fa. Baurenhas GmbH, Alberschwende € 7.818,42 netto
g. Malerarbeiten
Fa. Heinrich Liepert GmbH, Bludenz € 7.390,71 netto
Für die folRenden drei Gewerkeerfplgt keine Auftragsvergabe:
b. Baureinigung
Hier wird seitens der Gemeindevertretung einstimmig Eigenregie eingefordert.

f. Innentüren
Bei den Innentüren kommt es zu einer Diskussion hinsichtlich derAusgestaltung.

Hier verlangt die Gemeindevertretung einstimmig, dass es zu handelsüblichen Standardtüren kommen soll.

h. Riemenboden
Dieses Gewerk soll noch einmal ausgeschrieben werden.
zu 05.: Änderung von Landesgesetzen:
a) Gesetz über eine Änderung des Landeslehrer-Diensthoheitsgesetzes Die Vorsitzende erläutert kurz die wesentlichen Punkte zu diesem Gesetz.

Es wird für das vorliegende Landesgesetz einstimmig keine Volksabstimmung verlangt.

zu 06.: Antrag auf bescheidmäßige Bewilligung zur NutzynE als Ferienwohnung gem. § 16a Abs. 3M^^^^^^ Raumplanungsgesetz:
a) Erwin Pfeifer und Miteigentümer, Maisäß Tanafreida 329, Gst. Nr. .1169 Die Gemeindevertretung genehmigt einstimmig den vorliegenden Antrag zur Nutzung als Ferienwohnung gem. § 16a Abs. 3 lit. c, Raumplanungsgesetz.
Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite|4 von 9
Auskunft: Alexander Kasper|+43 5557 62051 alexander.kasper@st.gallenkirch.at

zu 07.: Änderung von Verordnungen:
a. Kanalordnung
Auf Ersuchen der Vorsitzenden soll beim § 9 Abs. 2 a) der bisher angeführte Wortlaut 20 v.H.
der bebauten Fläche ersatzlos gestrichen werden.

GV Johannes Sturm nimmt noch zur Thematik Kanalanschluss am Maisäß Grandau Stellung.

Er berichtet über eine stattgefundene Besprechung mit den Mitgliedern des Gemeindevorstandes. Erstellt in Frage, warum seine Familie aufGrandau einen Kanalanschluss erfüllen soll.

Darüber hinaus findet er die angesetzte Pauschale in Höhe von 20m3 für überhöht.

Er warte immer noch auf eine offizielle Rückantwort durch die Gemeinde.

Die Vorsitzende teilt Johannes Sturm mit, dass eine Rückantwort eigentlich erfolgen hätte müssen. Dies werde nachgeholt.

Die überarbeitete Kanalordnung wird schließlich mit einer Gegenstimme beschlossen.

b. Wassergebührenverordnung
Auf Ersuchen der Vorsitzenden soll beim § 4 Abs. 2 der bisher angeführten Pkt. b) 20 v.H. der bebauten Fläche ersatzlos gestrichen werden.

In der Folge kommt noch eine längere Diskussion zum Thema Einbau von Wasseruhren bei Maisäßgebäuden auf.

Die überarbeitete Wassergebührenverordnungwird einstimmig beschlossen.
zu 08.: Berichte der Bürgermeisterin
• Nächste GV-Sitzung findet voraussichtlich am 26.03 statt.

• Am 23.01 fand die JHV der Bergrettung St. Gallenkirch statt - hier gab es 2 Ehrungen, einmal 65 Jahre und einmal 15 Jahre - nochmal Herzliche Gratulation
• Am 29.01 fand ein Treffen mit allen Ortsfeuerwehren und dem AFK statt bezüglich Vorhaben in den nächsten Jahren und Budgetplanung der nächsten Jahre - das wird gerade ausgearbeitet.

• Am 30.01 fand die Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Gortipohl statt, da gab es zahlreiche Ehrungen. 4 x 25 Jahre und l x 40 Jahre - nochmal Herzliche Gratulation
• Am 01.02 fand der Kinderfasching statt, den hat die Bürgermusik organisiert - vielen Dank
• Am 05.02 habe ich bei einer Präsentation der Kinderstadtvertretung in Feldkirch teilgenommen. Diese war sehr informativ, aber nur in größeren Gemeinden oder einer Stadt so umsetzbar. Wir sind eine kleinere Lösung am Ausarbeiten
• Am 07.02 fand der Sportlerball statt, der sehr gut besucht war
• Am 10.02 fand die 10. Gemeindevorstandssitzung statt

Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite 15 von 9
Auskunft: Alexander Kasper | +43 5557 62051 alexander.kasper@st.gallenkirch.at

• Am 16.02 fand der Kinderfasching des Wanderstammtisches statt. Danke an alle helfenden Hände und auch an die Familie Tschofen-Benedikt für das Organisieren und Spenden der Krapfen.

• Am 17.02 fand der Fasching bei starkem Schneefall statt - danke an alle Beteiligte, Helfer und Freiwillige und der Feuerwehren für den Ordnungsdienst.

• Das Galli Lädili ist nun täglich von 6-21 Uhr mittels EC-Karte zugänglich, die Videoüberwachung läuft mit und kann auch von der Ferne eingesehen werden.

• Am 18.04 findet die jährliche Landschaftsreinigung von 9-11 Uhr statt, Treffpunkt Bauhof, hier wird um Teilnahme gebeten. Zangen und Müllsäcke gibt es vor Ort
• Unser Zahnarzt Dr. Erich Fritz wir mit August 2026 die Pension antreten - die Nachfolge wird Dr. Sophie Klehenz sein.

EM Daniela Röschl habe aus unterschiedlichen Quellen gehört, dass Kinder der VS Gortipohl kein Getränk/Wurst für die Teilnahme am Umzug erhalten haben mit der Begründung,dass sie am Rosenmontag auf der Feier waren. Von den Eltern wird die Ursache auf die Sparmaßnahmen der Gemeinde zugeschrieben.

Lt. GV Marcel Marlin war die Handhabung schon in der Vergangenheit so, dass die Gemeinde den jährlichen Kinderfasching gesponsert hat. Alles weitere wurde anderweitig bewerkstelligt.

EM Andreas Marlin teilt mit, dass zu früheren Zeiten die Galli-Wurstvom Pfarrer selber für jedes Kind im Dorf gestellt worden sei und somit nicht von der Gemeinde.

Es sei eine Klarstellung erforderlich, dass die Faschingswurst nicht von der Gemeinde bezahlt wird und derWanderstammtisch diese spendiert, so Daniela Röschl.
Berichte von VBgm. Walter Summer
Am 27.01.2026 gab es eine Sitzung mit den Arch. Vonierftang bei der er uns das ehemalige Badkonzept vorstellte und erläuterte. - dies wird dann beim nächsten Treffen der Arbeitsgruppe Aquarena vorgestellt.

Am 28.01.2026 kam es zu einem Treffen und Austausch mit Dominik Mangard betreffend der diesjährigen Badesaison im Aquarena.

Ein informeller Austausch der Bürgermeister und Vizebürgermeister fand am 29.01.2026 in der Taube in Schruns statt. Unter anderem wurde auch das nun aktuelle Thema Gemeindeverband erörtert. Dies wird dann aber eh auf der nächsten Gemeindevertretungssitzung kommen und vermutlich durch Christof Obwegeser vorgestellt werden.

zu 09.: Genossenschaftsmetzgerei Montafon - Förderzusage (nachträglich auf der TO)
Die Vorsitzende informiert mittels einer Präsentation über den aktuellen Stand beim Projekt Genossenschaftsmetzgerei Montafon. Es bedarf jetzt noch ganz kurzfristig eines ordentlichen Beschlusses durch die Gemeindevertretung.

In der Folge erfolgt eine rege Diskussion zum Thema Schlachthaus Montafon.
Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite 16 von 9
Auskunft: Alexander Kasper|+43 5557 62051 alexander.kasper@st.gallenkirch.at

GV Simon Mangard bezieht hier als Vertreter der Projektgruppe Schlachthaus ausführlich Stellung.
Beschlussantrag:
Die Gemeinde unterstützt das Projekt Genossenschaftsmetzgerei Montafon e.Gen mit einem finanziellen Zuschuss für den laufenden Betrieb in der Höhe von EUR 30.000 pro Jahr über 5 Jahre It. Grundsatzbeschluss.

Diese Unterstützung dient der Sicherung der regionalen Fleischverarbeitung, der Stärkung der lokalen Landwirtschaft und derVersorgungssicherheit der Bevölkerung im Montafon.

Es erfolgt schließlich eine einstimmige Beschlussfassung über den vorliegenden Beschlussantrag.
zu 09.: Allfälliges
Die Vorsitzende spricht die geplante Arbeitsgruppe für den ÖPNV an. Bisher hat sich Andreas Lechthaler in die Arbeitsgruppe gemeldet.

Der anwesende GV Peter Weiler erklärt sich ebenfalls zur Mitarbeit bereit.

Wie einigen sicherlich schon zu Ohren gekommen ist, verbreitet sich das Gerücht, dass die Gemeinde aufgrund eines „Sparvirus" den Gallimarkt abwürgen möchte und dieser nicht mehr stattfinden soll, so VBgm. Walter Summer.

Darum möchte er dazu kurz im Namen des Gemeindevorstandes eine Richtigstellung zu den Gerüchten abgeben.

Vorab zur Klarstellung: NIEMAND seitens der Gemeinde möchte den Gallimarkt abwürgen!

KEINER, wirklich KEINER seitens der Gemeinde oder des Gemeindevorstandes hat dahingehend auch nur eine Andeutung oder Bemerkung gemacht! Umso interessanter, was hier in der Gerüchteküche verbreitet wird.

Also - aufgrund einer Anfrage für den kommenden Gallimarkt wurde uns dieses Thema und diese Anfrage im Gemeindevorstand vorgelegt. Wir haben die angefragten Punkte ausführlich diskutiert und sind zu folgenden Eckpunkten bzw. Änderungen für den kommenden Markt gekommen:
* Überdenkungdes Rahmen-/Kinderprogramm - etwas anderes, günstigeres möglich?

Programm in der diesjährigen Form wird so vorerst "abgelehnt" (Beispiel mit Leinwand & Film, Turnsaal öffnen odgl. zur Unterhaltung der Kinder usw.)

• Kinder aus Schulen/Kindergärten, die beim Markt helfen oder vor Ort sind sollen weiterhin Verpflegung erhalten
• Prüfung, ob Marktstände aus Schruns notwendig sind oder die aus St.Gallenkirch/Gaschurn ausreichen? (Wegen den Transportkosten, welche an die Gemeinde (obwohl Standgebühr nicht Gemeinde bekommt) verrechnet wird...)

KEIN Mensch will den Markt auflösen! Wir glauben aber schon, dass man die drei angeführten Punkte in Frage/Raum stellen und darüber nachdenken darf - ohne dieser Aufruhr und Verbreitung von Falschinformationen.

EM Daniela Röschl informiert darüber, dass sie Kontakt mit Susanne Benedikt hatte, welche ihr die Vorkommnisse und die Problematik nach dem letzten Markt geschildert habe und ihr Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite 17 von 9 Auskunft: Alexander Kasper]+43 5557 62051 alexander.kasper@st.gallenkirch.at

auch das E-Mail der Bürgermeisterin bezüglich der Entscheidungen des Vorstandes gezeigt habe. Sie habe die vom Gemeindevorstand entschiedenen und im Mail geschriebenen Punkte als fix und nicht mehr verhandelbar empfunden, gleich wie Susanne. Sie finde es für sehr wichtig, dass der Markt weiterbesteht und, dass auch das Gespräch mit Susanne gesucht werde. Sie sehe es so, dass sich kein Verein daran bereichern soll, ohne seinen Beitrag dazu zu leisten. Dies wäre dann auch eine gewisse Entlastung für die Gemeinde. Die gute Organisation von Susanne sollte auf jeden Fall wertgeschätzt werden und man sollte sich auch vor Augen führen, dass sie diese Arbeit mehr oder weniger unentgeltlich durchführe.

Lt. der Vorsitzenden findet in der nächsten Woche noch einmal eine gemeinsame Aussprache zum Thema Galli-Markt statt.

EM Daniela Röschl teilt daraufhin mit, dass laut Susanne kein gemeinsamer Termin stattfinden würde bzw. sie von einem solchen nichts wüsste.

Viele Eltern würden auf den Markt kommen, die sonst unter der Woche auf Arbeit wären.

Deshalb finde sie auch ein Kinderprogramm für sinnvoll, so Daniela Röschl. Die Gatli-Wurst sei traditionell verankert. Diese könnte ja zukünftig ein Beitrag vom jeweiligen Verein zur Veranstaltung sein, welcher die Bewirtung an diesem Tag übernimmt.

In der Folge kommt es zu einer regen Diskussion bezüglich dem Galli-Markt. Die Gemeinde bekennt sich zum Galli-Markt und ist auch zukünftig gerne bereit, sich partnerschaftlich dafür einzubringen.

GV Marcel Marlin als Obmann des Ausschusses für Soziales, Generationen und Vereine schlägt vor, dass noch einmal die Vereine an einen Tisch geladen werden sollen, um auch das Thema Galli-Markt zu besprechen.

Tourismusvertreterin Yvonne Grabher-Agueci erkundigt sich darüber, wann von Mag. Edgar Palm die gewünschten Zahlen geliefert werden. Aus ihrer Sicht besteht ein zeitlicher Druck darüber, dass schon sehr bald Vorschläge hinsichtlich dem Projekteuro zu erfolgen haben.

GV Jan Rudigier versteht die Aufregung von Yvonne Grabher-Agueci nicht wirklich. Er verweist noch einmal auf die Tatsache, dass die Gästetaxe vom Urlaubsgast bezahlt wird und somit für den Beherbergungsbetrieb einen Durchtaufposten darstellt, der in der Folge an die Gemeinde abzuführen ist.

GV Jürgen Boden teilt Yvonne Grabher-Agueci mit, dass ein zukünftiger Projekteuro ganz klar zweckgebunden sein muss.

EM Daniela Röschl würde sich erwarten, dass der Gastgeber eine Gewissheit darüber hat, was mit den € 2,90 an Gästetaxe wirklich geschieht.

GV Jan Rudigier spricht das Tourismusbüro in Gargellen an. Für ihn stellt sich die Frage, ob sich die Gemeinde noch längerfristig diese Servicestelle leisten will bzw. kann, zumal die Kosten dafür von der Gemeinde zu tragen sind.

EM Markus Vallaster teilt mit, dass bei der neuen Balbierbachbrücke in Gortipohl (Alte Landstraße) Grünmüll entsorgt wird.
Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx Seite 18 von 9
Auskunft: Alexander Kasper]+43 5557 6205|alexander.kasper(a)st,gallenkirch.at

GV Johannes Sturm stellt die Frage, warum hinsichtlich der Langlaufloipe kein Zusammenschluss mit Gaschurn besteht.

GV Marcel Marlin erkundigt sich bezüglich dem gemeinsam angeschafften Loipengerät.

Angeblich gab es Weigerungen aus Gaschurn, in unserem Gemeindegebiet zu spuren.

Lt. der Vorsitzenden war die bestehende Schneelage in diesem Winter der Knackpunkt.

EM Susanne Schönherr spricht noch einmal das Projekt Arztehaus an.

Am 26.02.2026 findet ein Gesprächstermin beim Land darüber statt, so die Vorsitzende.
Ende der Sitzung: 23:02 Uhr
Die Vorsitzende:,
Protokoll_GV_08.Sitzung_20260219.docx
Auskunft: Alexander Kasper|+43 5557 62051 alexander.kasper@st.gallenkirch.at