Gemeindeblatt Dezember 2025

Gemeindeblatt Dezember 2025 1
St. Antöner Gemeindeblatt

Amtliche Mitteilung  Zugestellt durch post.at  www.sanktantonimmontafon.at

Liebe St. Antönerinnen und St. Antöner!

Das Team der Gemeinde und ich bedanken uns für
das große Vertrauen und das entgegengebrachte
Verständnis. Einen genauen Jahresrückblick gibt es
wieder in der Jännerausgabe des Gemeindeblattes.

Ich wünsche Euch allen einen ruhigen und besinnlichen Advent. Wir sind alle gespannt, was das nächste Jahr bringt, werden die Herausforderungen aber sicher wieder meistern.

Bitte genießt die ruhigste Zeit des Jahres mit Euren
Liebsten und alles Gute für das Jahr 2026, vor allem
Gesundheit!

Euer Bürgermeister

Blieban gsund !

GEMEINDEAMT IST AM 24.12.2025 GESCHLOSSEN

Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, ist das Gemeindeamt geschlossen.

Am Mittwoch, 31. Dezember 2025, sind wir von 8:00 bis 12:00 Uhr gerne für Euch da.

URLAUB GEMEINDEÄRZTIN

Die Ordination von Frau Dr. Veronika Süß bleibt wegen Urlaub in der Zeit vom

• 22. Dezember bis einschließlich 27. Dezember 2025 und am
• 31. Dezember 2025 geschlossen.

Die Vertretung übernehmen:
Dr. Tobias Walter, Bahnhofstraße 24, 6780 Schruns, Tel. 05556/72475.

Dr. Barbara Kopp, Kronengasse 4, 6780 Schruns, Tel. 05556/77710.

Der Abfuhrkalender für das Jahr 2026 liegt dem Gemeindeblatt bei.

Gemeindeblatt Dezember 2025 2
EINLADUNG ZUR WEIHNACHTSAUFFÜHRUNG

mit Beiträgen der Kinder des Kindergartens und der Volksschule

am Dienstag, 23.12.2025, um 14:00 Uhr,

im Gemeindesaal St. Anton.

Anschließend können die Kinder ihre Eltern nach Hause begleiten.

Das Team der Volksschule und des Kindergartens wünschen allen Familien erholsame Weihnachtsferien, ruhige Feiertage und viel Glück und Gesundheit für das Jahr 2026!

AUSGABE DER MÜLLSÄCKE UND KÜBELETIKETTEN

Seit dem Jänner 2024 kauft sich jede Bürgerin und jeder Bürger die gewünschte Anzahl an Müllsäcken und Etiketten selbst (es gibt keine vorgeschriebene Mindestabnahmemenge für Müllsäcke und Kübeletiketten mehr). Die Müllsäcke mit 20 Liter und 40 Liter sind nicht nur bei der Gemeinde, sondern auch bei den Lebensmittelgeschäften SPAR und SUTTERLÜTY erhältlich. Die Kübeletiketten mit 55 Liter, 60 Liter und 120 Liter bekommt man nach wie vor beim Gemeindeamt.

Die kostenlose Abfall-App für die rechtzeitige Erinnerung an die Abfuhr- termine kann einfach auf das Handy heruntergeladen werden:
www.gem2go.at oder www.abfallv.at/abfallapp

Der Abfuhrkalender für das Jahr 2026 liegt dem Gemeindeblatt bei.

FAMILIENVERBAND – ADVENTFENSTER

Vom 1. bis 24. Dezember 2025 wird in St. Anton jeden Tag ein neues Fenster erleuchtet. An den Tagen, die rot markiert sind, gibt es ab 17:00 Uhr eine Bewirtung, zu der alle herzlich willkommen sind.

Es gibt noch freie Termine. Bei Interesse bitte bei Claudia Borger unter der Tel.-Nr. 0650 / 5139696 melden. Vielen Dank an alle, die ein Adventfenster dekorieren!

Gemeindeblatt Dezember 2025 3
PRAKTIKANTIN IM GEMEINDEAMT

Wir möchten Frau
Sabrina Rudigier

aus St. Anton ganz herzlich bei der Gemeinde St. Anton im Montafon willkommen heißen. Sie macht ein Praktikum für 2 Jahre und wird Lisi und Birgit im Bürgerservice unterstützen.

Wir hoffen, dass sie sich in unserem kleinen und feinen Team wohlfühlt, wünschen ihr einen guten Start und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit!

DER DEZEMBER IM HOCK

Neue Öffnungszeiten im Hock:

Montag Ruhetag
Für Dartbegeisterte ist ab 18:00 Uhr zum Training geöffnet.

Vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen ist jeder Willkommen!

Sonntag 9:00 - 14:00 Uhr
Für Familienfeste oder Feiern haben wir gerne länger offen - einfach Anfragen!

An Heiligabend und an den anderen Feiertagen ist wie gewohnt geöffnet.

Am 31.12.2025 gibt es eine Silvesterparty unter dem Motto „Bad Taste“. Komm – wenn du Lust hast – in deinem schrägsten Outfit!! Reservierungen sind erwünscht.

Am 01.01.2026 schlafen wir aus und öffnen erst um 12:00 Uhr.

Der Winter kommt und an kalten Tagen erwärmen wir euch mit Glühwein und Glühmost und für die Kinder haben wir natürlich auch einen Kinderpunsch.

Dart Monatsranking im Hock mindestens 10 Spiele. Preise: Die Platzierungen 1,4 und 7 erhalten alle einen Hockburger. Die Platzierungen 1-8 spielen am Monatsende in einem Miniturnier mit Handicap Plus, wobei der Sieger eine 3-Liter-Flasche Jägermeister als Preis erhält. Bei Rückfragen einfach melden. Dartspieler sind zur Gründung von Ligamannschaften gerne willkommen (auch Anfänger).

Für Anfragen zu Familienfesten, Vereinsfeiern, Betriebsfeste oder sonstige Veranstaltungen stehen wir euch gerne persönlich im Lokal oder per E-Mail (zumhock@gmx.at) sowie telefonisch unter (+43 664
3019528) zur Verfügung. Wir freuen uns über Euer Kommen!
Sabi und Udo

ORTSORGANISATION V andans –
St. Anton i. M. – Gantschier
Zwischenbachstraße 8, 6773 Vandans
Telefon: 05556 / 74566
E-Mail: tandi@aon.at

Schluss mit dem Laufen allein! Komm zu unserer neuen Laufgruppe und genieße das Gefühl von Gemeinschaft und gemeinsamer Bewegung. Wir sind derzeit sechs Frauen und laufen jeden Dienstag um 10:00 Uhr vom Gemeindeamt Vandans los. Ganz gemütlich – wo es uns gerade taugt. Irgendwo in Vandans für ca. eine Stunde. Wir laufen entspannt in der Gruppe, machen auch mal Gehpausen und niemand muss sich unter Druck gesetzt fühlen. Unsere Läufe sollen vor allem Spaß machen und eine willkommene Abwechslung im Alltag bieten.

Falls du Lust bekommen hast, melde dich bitte unter der Tel. Nr. 0676 / 7105013 bei Pummer Barbara.

Gemeindeblatt Dezember 2025 4
STIMMUNGSVOLLES MARTINSFEST AM 11.11.2025
Ich geh´ mit meiner Laterne…
Der Kindergarten und die Volksschule feierten wieder gemeinsam das beliebte Laternenfest genau am 11.11. in Form einer Aufführung in der „Schul-Arena“. Vor einer großen Besucheranzahl führten die Kinder ihre Lieder, Gedichte, Tänze und ein Theaterstück vor.
Natürlich präsentierten die
Kinder auch voller Stolz ihre
gebastelten Laternen,
welche vor allem beim
Laternenumzug durchs Dorf
ihre volle Leuchtwirkung
zeigten.
Zum Schluss der Aufführung wurde noch
gemeinsam das traditionelle Laternenlied
gesungen und die
zahlreichen Besucher
belohnten die Kinder
mit großem Applaus.

Im Anschluss konnten sich alle am großen „Muffins Buffet“ und mit köstlichem Früchtetee und Most stärken.

Ein herzliches Dankeschön
gilt an dieser Stelle an alle
Helfer und vor allem für die
eingegangenen Spenden,
welche den Kindern des
Kindergartens und der
Volksschule zugutekommen werden.
Dir. Sascha Walch

Gemeindeblatt Dezember 2025 5
MITMACHZIRKUS DES FAMILIENVERBANDES

Einmal Zirkusluft schnuppern: Mitmachzirkus sorgte für strahlende Gesichter

Am Samstag, den 15. November 2025, lud der Familienverband St. Anton in Kooperation mit der Gemeinde zum Zirkusworkshop in den großen Turnsaal ein.

20 Kinder im Alter zwischen 6 und 9 Jahren durften einen Vormittag in die Welt der Artistik eintauchen. Mit der Unterstützung von drei aus- gebildeten Zirkuspädagogen lernten sie Jonglieren, bauten beeindruckende Menschenpyramiden, turnten am Akrobatik-Seil, probierten das Rola Bola aus, lernten Kunststücke mit dem Hula- Hoop und ließen das Diabolo wirbeln. Die Kinder hatten nicht nur jede Menge Spaß, sondern stärkten dabei auch ihren Teamgeist und ihr Selbstvertrauen.

Vielleicht heißt es ja bald wieder: Manege frei für unsere kleinen großen Zirkusartisten!

FUNDSTÜCKE IN UNSERER GEMEINDE

Die nebenstehend abgebildete Brille wurde bei der Funkenzunfthütte in St. Anton gefunden. Die Sonnenbrille wurde auf dem Weg Richtung Valleu entdeckt.

Die abgebildeten Fahrräder
wurden im Wald gefunden.

Der rechtmäßige Besitzer
kann seinen verlorenen
Gegenstand jederzeit zu den
Öffnungszeiten bei der Gemeinde St. Anton abholen.

Gemeindeblatt Dezember 2025 6
MUSIKVEREIN ST. ANTON I. M. – HAUSSAMMLUNG 2025

Liebe Bevölkerung von St. Anton i. M.,
aus gegebenem Anlass möchten wir euch in Bezug auf unsere Haussammlung folgenden Hinweis zukommen lassen:
Auf Grund der neu eingeführten Empfängerkonto-Prüfung der Banken erscheint bei der Überweisung auf das Spendenkonto der Hinweis, dass das Empfängerkonto nicht verifiziert werden kann. Bei dem von uns angegebenen Konto handelt es sich aber eindeutig um das des Musikvereins St. Anton im Montafon. Eine Spende ist auch trotz dieser Meldung mit Klick auf "Weiter zur Zahlung" möglich - herzlichen Dank!

Musikverein St. Anton im Montafon
IBAN: AT94 2060 7032 0402 0840
BIC: SSBLAT21XXX

3-ZIMMER-WOHNUNG IN ST. ANTON ZU VERKAUFEN

In bester Lage in St. Anton i. M. (Bartholomäbergerstraße 13)
ist eine 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung (Ziegelmassivbau) mit traumhaftem Bergpanorama zu verkaufen. Die Wohnung befindet sich im 3. Stock. Bis zum Bahnhof sind es 5 Gehminuten und ins nächste Skigebiet sind es 5 Minuten mit dem Auto. Die Wohnung ist sofort verfügbar.

Provisionsfrei

Eckdaten:
Wohnfläche ca. 73 m² zuzüglich 10,85 m² verglaster Balkon Kellerabteil, Fahrradraum, Waschküche Baujahr 1976 Kernsanierung 2012 Energieklasse A Hochwertige Fenster mit Beschattung Garagenplatz

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung
eines Besichtigungstermines können Sie uns sehr
gerne unter der Telefon-Nr. 0650 / 2601256 kontaktieren.

Gemeindeblatt Dezember 2025 7

Gemeindeblatt Dezember 2025 8
WEIHNACHTSMÄRKTE IM MONTAFON

Posthotel Taube Schruns –
Weihnachtsmarkt mit Eislaufplatz
Das Posthotel Taube lädt im Hof neben seinem Jagdhaus dazu ein, die festliche Atmosphäre zu genießen. Entdecke liebevoll dekorierte Häuschen mit regionalen Köstlichkeiten, handgefertigten Geschenken und weihnachtlichen Leckereien. Freu dich auf duftenden Glühwein, heißen Punsch unter funkelnden Lichtern sowie einen Eislaufplatz, auf dem du deine Runden drehen kannst. Auf echtem Eis erwartet dich ein fröhliches Eislaufvergnügen für die ganze Familie oder romantische Momente unter dem Winterhimmel. Eintritt Eislaufplatz: € 7,00 / Kinder bis 10 Jahre: € 4,00 / Schlittschuhverleih: € 6,00

Gaschurn Abenteuerspielplatz – ab 14:00 Uhr
Waldweihnacht des Traktorclub Gaschurn für Groß und Klein. Weihnachtsmarkt mit Kinderpunsch, Glühwein, Selbstgemachtem und buntem Kinderprogramm.

Vandans Kirchplatz – ab 11:00 Uhr
Die zahlreichen weihnachtlich geschmückten Stände laden mit ihrem vielfältigen Angebot an selbst hergestellten Produkten, Köstlichkeiten, Weihnachtsdekorationen und edlen Geschenksideen zum Schmökern und Einkaufen ein. Für kulinarische Verpflegung ist bestens gesorgt. Von 14:00 bis 16:30 Uhr gibt es ein Kinderprogramm im Sitzungssaal.

Schruns Reha-Klinik – ab 11:30 Uhr
An den zahlreichen Marktständen findest du
handgemachtes Kunsthandwerk, regionale
Produkte und Spezialitäten sowie kreative
Geschenkideen für die Weihnachtszeit. Für
das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Gortipohl Ortszentrum – ab 15:00 Uhr
Klosamarkt der Landjugend Innermontafon
mit musikalischer Umrahmung durch die
Bürgermusik St. Gallenkirch. Es gibt eine
Tombola. Um 17:00 Uhr findet in der Pfarrkirche eine Andacht und ein Konzert der Musikschule Musikus statt. Um 18:00 Uhr kommt der Hl. Nikolaus auf Besuch.

Tschagguns Volksschulplatz – ab 10:00
Uhr
Regionale Anbieter mit handwerklichen Erzeugnissen. Die Leckerbissen des Tschagguser Gola-Vereins und der Harmoniemusik Tschagguns zeichnen den Tschagguser Weihnachtsmarkt aus. Mit „Krutknöpfli“, den beliebten „Hefeküachli“ sowie „Raclettebrot“
werden die Besucher:innen verwöhnt.

Gemeindeblatt Dezember 2025 9

Schruns Ortszentrum „Silbriga Sonntig“-Markt – ab 10:00 Uhr Der dritte Sonntag im Advent ist traditionell als „Silbriga Sonntig“ bekannt und wird jährlich mit einem bunten Markt auf dem Schrunser Kirchplatz zelebriert. Der beliebte und auch der größte Weihnachtsmarkt der Region erwartet jährlich zahlreiche begeisterte Besucher. Mit über 60 Markständen wird aber auch einiges geboten.

Der warme Wintermantel kommt zum ersten Mal richtig zum Einsatz, denn der „Silbriga Sonntig Markt“
lädt zum Verweilen ein. In alter Tradition wird der Markt um 10 Uhr nach dem Festgottesdienst durch Pfarrer Hans Tinkhauser und WIMO-Obmann Tobias Stergiotis feierlich eröffnet. Weihnachtlich geschmückte Marktstände mit köstlichen Leckereien und viel Handgemachtem und einzigartigen Geschenkideen lassen die Vorfreude auf Weihnachten steigen. Die kleinen Besucher freuen sich jedes Jahr auf die beliebten Kutschenfahrten durch das vorweihnachtliche Schruns und die Adventwerkstatt im Heimatmuseum Schruns, welches bis 17:00 Uhr geöffnet hält.

Der „Silbriga Sonntig“ Markt in Schruns wurde vor über 30 Jahren von der Wirtschaftsgemeinschaft (damals Interessensgemeinschaft) ins Leben gerufen und wird seither von der WIMO organisiert und veranstaltet. Neben dem bunten Markttreiben trifft man sich und hat Zeit für ein Schwätzchen mit Freunden oder genießt einfach nur die Atmosphäre zu den besinnlichen Klängen der Harmoniemusik Schruns.

Silbertaler Bergknappen Weihnacht
Das Team der Kristbergbahn lädt mit vielen Partnern zu einer idyllischen Bergknappenweihnacht mit einem stimmungsvollen Weihnachtsspiel, einem Weihnachtsmarkt mit hochwertigen Produkten und ganz viel Weihnachtsgefühl ein. Die Kristbergbahn ist bis 20:00 Uhr (am Freitag bis 21:00 Uhr) durchgehend in Betrieb.
Die stimmungsvolle
Bergknappenkapelle
wird zur Kulisse vom
„Mädchen mit den
Schwefelhölzern“,
das täglich zweimal
aufgeführt wird.

Fanfarenbläser der
Bürgermusik sowie Alphornbläser zaubern weihnachtliche
Stimmung, ein Weihnachtsengel nimmt die Wunschzettel der Kinder entgegen und hält kleine Geschenke bereit.

Schmackhaftes und Kreatives gibt es am Markt vom
Bergbauernhof Ganahl, Natur HandWerk Montafon,
Erdzeit, Sälys Edelbrände,
Keßlerhof, Geschenkwerkstatt und Schick Bestickt.

Mit weihnachtlichen Genüssen verwöhnen die beiden Gastronomiebetriebe Panoramagasthof Kristberg und Knappastoba ihre Gäste.

Gemeindeblatt Dezember 2025 10
„MASOU UND LEISE“ KOMMEN AM 21.12.2025 IN DIE PFARRKIRCHE VANDANS

Ein ganz besonderes Konzert findet am

Sonntag, 21. Dezember 2025, 19:00 Uhr

in der Pfarrkirche in Vandans statt:

„Masou & Leise – zwischen den Zeilen“

Nach zahlreichen Auftritten in ausverkauften Hallen und Kirchen im gesamten süddeutschen Raum sowie mit Gastspielen in der Schweiz und Österreich gastiert Masou & Leise zum Abschluß ihrer erfolgreichen Tour in der Pfarrkirche Vandans. Dabei werden aber nicht die allseits bekannten Weihnachtslieder zum Besten gegeben, sondern ein Sound, der seinesgleichen sucht: mit künstlerischem Anspruch, kulturellem Bildungsauftrag und nachhaltiger Umsetzung.

Mit ihrer Kirchentournee schaffen
Masou & Leise nicht nur ein außergewöhnliches Hörerlebnis, sondern eröffnen auch bisher verborgene Zugänge zur klassischen Musik. Sie verwandeln die Pfarrkirche Vandans in ein audiovisuelles Erlebnis aus Klang, Licht und Emotion und führen ihr Publikum in eine andere Welt: Musik ist dabei das einende Element.

Masou & Leise sind Ben Maier (Klavier) und Stefan Kling (Gesang und Percussion). Unterstützt werden sie von einem hochkarätigen Ensemble mit Flöte, zwei Violinen, zwei Celli, Kontrabass und Dudelsack. Special Guest ist der Dudelsack-Virtuose Luzi, bekannt von der Mittelalter-Rock-Band Saltatio Mortis.

Karten für dieses wirklich ansprechende Weihnachtskonzert erhalten Sie unter www.masou&leise.de oder im Gemeindeamt Vandans. Tickets ab € 38,00.

Gemeindeblatt Dezember 2025 11
KARTENVORVERKAUF FÜR DEN ROSENMONTAGSBALL

SCHÖNE PRODUKTE DER WERKSTÄTTE MONTAFON IM GEMEINDEAMT ERHÄLTLICH

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Werkstätte Montafon in Schruns
stellen zahlreiche Produkte mit viel
Liebe zum Detail her.

Die lustigen Gips- und Holzdekorationen sind sehr beliebt als kleines Mitbringsel oder als originelles Geschenk – nicht nur für die Weihnachtszeit ...

Die mit viel Begeisterung hergestellten Dekorationen können bei der Werkstätte Montafon in Schruns erworben werden und sind in einer großen Auswahl auch im Gemeindeamt St. Anton i. M. erhältlich.

Neues entdecken am Golm –
Grüneck Opening Days!

Vom 6. bis 8. Dezember 2025 feiern wir die Eröffnung des neuen Bergrestaurants Grüneck.

Entdecke die neuen Sportshops, die Restaurants
Feineck und Grüneck sowie die Schneesportschule
mit dem Skikindergarten und vielem mehr.

Die Grüneck Opening Days bieten ein abwechslungsreiches Programm mit Tombola, Glücksrad, Live-Musik und weiteren Highlights.

Komm vorbei, feire mit uns und erlebe die neuen
Attraktionen am Golm!

Gemeindeblatt Dezember 2025 12
FAMILIENPASS-INFO

Gemeinsam gut durch den Winter:
Winter-News und Familienpass 2026

Anfang Dezember erhalten
Familien in Vorarlberg die Winter-
News gemeinsam mit dem Familienpass
2026. Die Winter-News informieren über vielfältige Angebote für gemeinsame Familienzeit in der kalten Jahreszeit – von Veranstaltungen bis zu Freizeit- und Ausflugstipps. Mit dem Familienpass stehen auch 2026 wieder zahlreiche Vorteile und Ermäßigungen zur Verfügung, die Familien das ganze Jahr über unterstützen.

Vorarlberger Familienpass, Tel 05574-511-24159
info@familienpass-vorarlberg.at, www.vorarlberg.at/familienpass

Infos für Jugendliche Dezember 2025

ESK eröffnet Chancen in Europa
Raus in die Welt, Neues erleben und dabei etwas bewirken – das geht mit einem Freiwilligendienst im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps (ESK). Junge Menschen von 18 bis 30 Jahren können sich europaweit in sozialen, kulturellen oder ökologischen Projekten engagieren, andere Kulturen kennenlernen und Sprachskills aufbauen. Unterkunft und Verpflegung werden bereitgestellt, zusätzlich gibt es Taschengeld sowie eine umfassende Begleitung vor, während und nach dem Einsatz.

Am Dienstag, 2. Dezember 2025, 19 Uhr, informiert
Susanne Sparr im Rahmen eines Online-Infoabends über
den ESK-Freiwilligendienst. Sie begleitet Freiwillige auf ihrem Weg ins Ausland und kann alle Fragen rund um Ablauf, Einsatzmöglichkeiten und Kosten beantworten. Der Infoabend ist kostenlos und unverbindlich. Um Anmeldung wird gebeten unter www.aha.or.at/event/esk-dezember.

Monatsvorteile mit der aha card
Sportlich geht es in den Dezember: aha card-Inhaber*innen trainieren im INJOY Bregenz im Doppelpack. Zu zweit zahlen sie noch bis Ende des Jahres nur einmal das Startpaket, das für Jugendliche 99 Euro kostet. Wer allein kommt, bekommt 10 % Rabatt auf die Mitgliedschaft in den ersten sechs Monaten.
Wer sein Daheim aufhübschen möchte, erhält bei „Die
Hochzeitsfeen“ 20 % Rabatt auf alle Dekorationsartikel und Wandfarben. Auch Filmfans kommen auf ihre Kosten: „2für1“ heißt es bei der Filmvorführung am 17.
Dezember 2025 von „Willkommen in den Bergen“ in
der Leinwand Lounge in Bludenz. Alle Vorteile gelten
nur gegen Vorlage der aha cards – detaillierte Infos
gibt es unter www.aha.or.at/monatsvorteil.

Gemeindeblatt Dezember 2025 13
Weihnachtsstimmung im Ländle
Kerzenschein, Lichterglanz und der Duft von frischen
Waffeln – im ganzen Ländle sind die Advents- und Weihnachtsmärkte gestartet. Perfekt zum Bummeln, Freund*innen treffen und in Weihnachtsstimmung kommen! Wann und wo genau was los ist, findet man unter www.aha.or.at/weihnachtsmarkt.

Beratungsstellen im Ländle
In Vorarlberg gibt es viele Anlauf- und Beratungsstellen für Themen wie Schule, Ausbildung, Gesundheit, Familie, Wohnen oder Finanzen. Eine aktuelle Übersicht listet die Angebote übersichtlich und alphabetisch – ohne Wertung oder Empfehlung.

Alle Informationen finden Jugendliche auf der aha-Webseite unter www.aha.or.at/beratungsstellen-vorarlberg.

aha Jugendinformationszentrum Vorarlberg – Bregenz, Dornbirn, Bludenz aha@aha.or.at, www.aha.or.at, www.facebook.com/aha.Jugendinfo

PYROTECHNISCHE GEGENSTÄNDE

Anlässlich des bevorstehenden Jahreswechsels machen wir Sie darauf aufmerksam, dass die Verwendung von pyrotechnischen Gegenständen (aller Klassen) in unmittelbarer Nähe von lärmempfindlichen Zonen generell verboten ist. Ebenfalls verboten ist die Verwendung von pyrotechnischen Gegenständen der Klasse II, III, und IV im Ortsgebiet, innerhalb bzw. in unmittelbarer Nähe größerer Menschenansammlungen und in geschlossenen Räumen. Speziell für Kinder und Jugendliche gilt:
Pyrotechnische Gegenstände, mit Ausnahme jener der Klasse I, dürfen von Personen unter 18 Jahren weder besessen noch verwendet werden. Die Polizeiinspektionen werden von der Bezirksverwaltungsbehörde angewiesen, festgestellte Übertretungen zur Anzeige zu bringen.

Liebe Bevölkerung!

Ein schönes Silvesterfeuerwerk erfreut die meisten von uns. Da aber vor allem Tiere und ältere Menschen unter der Knallerei leiden, bitten wir Sie, die Silvesterknallerei möglichst in Grenzen zu halten und auf die Stunden rund um den Jahreswechsel zu konzentrieren.

Weiters appellieren wir an Ihr Umweltbewusstsein und ersuchen Sie, die „Überreste“ der Raketen zu beseitigen. Die teils scharfkantigen Plastikteile bleiben auf Wiesen liegen, wo sie bis zur kommenden Weidesaison nicht verrotten und somit eine große Gefahr für die Weidetiere bedeuten.

Vielen Dank für Ihre Rücksicht!

Klasse I Feuerwerkscherzartikel ab 12 Jahren
Kategorie F1 Feuerwerkskörper die eine geringe Gefahr darstellen ab 12 Jahren Klasse II Kleinfeuerwerk ab 16 Jahren Kategorie F2 Verwendung im Freien ab 16 Jahren Klasse III Mittelfeuerwerk ab 18 Jahren und Bewilligung Kategorie F3 Feuerwerkskörper die eine mittlere Gefahr darstellen ab 18 Jahren und Bewilligung Klasse IV Großfeuerwerk ab 18 Jahren und Bewilligung Kategorie F4 Feuerwerkskörper die eine große Gefahr darstellen ab 18 Jahren und Bewilligung

Gemeindeblatt Dezember 2025 14

Gemeindeblatt Dezember 2025 15

Gemeindeblatt Dezember 2025 16