Gemeindevertretungs-Sitzung vom 28.05.2026

GEMEINDEAMT LORÜNS

Niederschrift
über die am 28.05.2026 um 19:00 Uhr
im Gemeindeamt Lorüns abgehaltene
öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung

Anwesende

Vorsitz Batlogg Andreas, Ing.

Gemeindevertreter Zemma Batlogg Dominik, Dipl.Wirts.Ing., MBA Batlogg Martin Batlogg Mathias Batlogg-Almberger Irene, Mag.
Daxer Markus, MSc.
Langer Florian, Ing.
Ersatzmitglieder Zemma Marte Franz
Walter Robin
Schriftführer Batlogg Stephan

Entschuldigt
Gemeindevertreter Zemma Kurzemann Johannes
Sauerwein Christian

Nachdem zur anberaumten Bürgerfragestunde um 19.00 Uhr keine Personen anwesend waren, eröffnet der Vorsitzende Bgm. Ing. Batlogg Andreas um 19:00 Uhr die Gemeindevertretungs-Sitzung, stellt fest, dass die Einladung ordnungsgemäß ergangen ist und die Beschlussfähigkeit vorliegt.

Er teilt weiters mit, dass sich die Gemeindevertreter Sauerwein Christian und Kurzemann Johannes entschuldigt haben und an ihrer Stelle die Ersatzmitglieder Marte Franz und Walter Robin anwesend sind.

In weiterer Folge wird die Gemeindevertretungssitzung gemäß nachfolgender Tagesordnung abgehandelt.

Tagesordnung

• 1. Beratung und Beschlussfassung Hilfsprojekt "Feuerwehrfahrzeuge für Moldawien" - Fahrzeugspende Alt-Tanklöschfahrzeug
• 2. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Erneuerung der Elektroanlage der Alpe Rongg
• 3. Auftragserteilung Schüler- und Kindergarten-Transport für das Schuljahr 2026/27
• 4. Aufnahme eines Kontokorrent-Kredites für die Vorfinanzierung des Ankaufs des neuen Feuerwehrfahrzeuges
• 5. Berichte des Bürgermeisters
• 6. Genehmigung der letzten Niederschrift vom 30.04.2026
• 7. Allfälliges

ad 1: Beratung und Beschlussfassung Hilfsprojekt "Feuerwehrfahrzeuge für Moldawien" - Fahrzeugspende Alt-Tanklöschfahrzeug

Am 19.5.2026 konnte die Ortsfeuerwehr Lorüns das neue Tanklöschfahrzeug von der Fa. Rosenbauer übernehmen. Vor der Inbetriebsetzung des neuen Tanklöschfahrzeuges wurden noch Teile der Ausrüstung aus dem Altfahrzeug ins Neufahrzeug übernommen.

Wie bei der letzten Gemeindevertretung nach der Vorstellung des Hilfsprojekts „Feuerwehrfahrzeuge für Moldawien“ von Alt-Bgm. Hans Kohler (Rankweil) und Bgm. Martin Burtscher (Dalaas)
mitgeteilt, wäre der Verein an der Übernahme des Altfahrzeuges interessiert und würde sich über eine zeitnahe Zusage sehr freuen.

Der Vorsitzende informierte, dass im Falle eines Verkaufs des Altfahrzeuges der Verkaufserlös entsprechend anteilig der Förderzusage in Höhe von knapp über 50% an das Land Vorarlberg abzuführen wäre. Im Fall einer Fahrzeugspende würde das Land Vorarlberg auch den Landesanteil mit einbringen. In der Gemeindevorstandssitzung am 20.5.2025 wurde die Empfehlung ausgesprochen die Weitergabe des alten Feuerwehrfahrzeuges an das Hilfsprojekt zu unterstützen.

Seitens des Vereins wurde das Angebot unterbreitet, dass bei der Überstellung des Fahrzeuges nach Moldawien zwei Vertreter der Feuerwehr Lorüns teilnehmen könnten. Die beiden Teilnehmer wären dann auch für die Einschulung vor Ort verantwortlich. Nachdem zeitgleich das Feuerwehrfest in Lorüns stattfindet, wird sich für den Fall, dass das Fahrzeug dem Verein gespendet wird, die Teilnahme an der Überstellung nur schwer möglich sein.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig mittels Handzeichen das alte Tanklöschfahrzeug an den Verein „Feuerwehrfahrzeuge für Moldawien“ zu spenden. Zudem wird der Verein mit € 1.000,00 für die Aufbereitung und Überstellung des Altfahrzeuges unterstützt.

ad 2: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Erneuerung der Elektroanlage der Alpe Rongg

Für die Erneuerung der Elektroinstallation in der Alphütte und dem Alpstall entsprechend den technischen Anforderungen wurden zwei Bieter, die Fa. Montafonerbahn AG aus Schruns und die Fa. Elektro Kühne aus Feldkirch zur Angebotslegung eingeladen.

Die Angebote sind nur bedingt vergleichbar. Das Angebot der Fa. Kühne umfasst neben der Erneuerung der Verteilerschränke im Wesentlichen auch die Erneuerung der Steigleitungen, Erdung und Hausinstallation. Das Angebot von der Montafonerbahn beschränkt sich im Wesentlichen auf die Erneuerung der Verteilerschränke und die Erdungsanlage.

Die Abrechnung erfolgt bei beiden Angeboten nach tatsächlichem Aufwand.

Der Angebotsvergleich für die Gesamtaufwendungen aus Sicht der Bieter stellt sich wie folgt dar:

Auf Nachfrage gewährt die Fa. Kühne zusätzlich auf das Material 12% Nachlass und auf den Gesamtpreis 3% Skonto.

Aufgrund der Unklarheiten insbesondere bzgl. einem allfällig benötigten E-Check, kommt die Gemeindevertretung nach eingehender Beratung zum Entschluss, den Tagesordnungspunkt auf die nächste Sitzung zu vertagen. Für die neuerliche Beratung sollen nach Festlegung des Leistungsumfangs entsprechende neue Angebote von den beiden Bietern eingeholt und zusätzlich ein weiterer Bieter zur Angebotslegung eingeladen werden. Zudem soll das Erfordernis eines E-Chek geprüft und mit dem Pächter der Umsetzungszeitraum abgestimmt werden.

Nachdem die beiden Angebote schwer zu vergleichen sind sowie noch Unklarheiten bzgl. einem allfällig benötigten E-Check bestehen, kommt die Gemeindevertretung nach eingehender Beratung zum Entschluss, noch ein weiteres Angebot einzuholen resp. noch weitere Abklärungen (E-Check, zeitliche Abwicklung etc.) zu machen und vertagt den Tagesordnungspunkt auf die nächste Sitzung.

ad 3: Auftragserteilung Schüler- und Kindergarten-Transport für das Schuljahr 2026/27

Das Taxiunternehmen Haueis hat ein aktualisiertes Angebot für den Kindergartentransport im kommenden Schuljahr 2026-27 übermittelt. Aufgrund generell gestiegener Aufwandskosten (Treibstoff, Personal etc.) erhöhen sich die Fahrtkosten auf € 32,50 pro Fahrt.

Hochgerechnet auf das kommende Kindergartenjahr 2026/27 ergeben sich somit für die ca. 358 Fahrten Gesamtkosten in Höhe von ca. € 11.635,00 (incl. USt., - ohne Nachmittagsfahrten).

Für den Transport der Schulkinder für die Schülerbetreuung nach St. Anton i. M. ergeben sich für ca. 156 Fahrten à € 32,50 Gesamtkosten in Höhe von € 5.070,00.

Der Kindergartentransport insgesamt mit den Schülerbetreuungs-Fahrten ergibt somit ein Gesamt- Betrag von ca. € 16.700,00.

Nachdem der Kindergartentransport mit der Firma Haueis bisher immer problemlos funktioniert hat, und es der Gemeinde wichtig ist ein zuverlässiges Transportunternehmen für die Beförderung unserer Kindergarten- und Schulkinkinder zu haben, beschließt die Gemeindevertretung einstimmig mittels Handzeichen, die angebotene Dienstleistung für ein weiteres Jahr an die Firma Haueis
– Busunternehmen gemäß den angebotenen Fahrtkosten in Höhe von € 32,50 (incl. USt.) pro Fahrt zu vergeben.

Alpgebäude Alpe Rongg
Erneuerung Elektroinstallation
Angebotsvergleich netto
Arbeitsleistung hEHP Arbeitsleistung hEHP
Anlagentechniker 15€ 122,80
Monteur 35 € 95,80 68 € 81,00
Helfer/Lehrling 35 € 70,80 68 € 64,00
Gesamt 85 136
Kosten Kosten
Arbeit € 7 710,00 € 9 860,00
Material € 4 191,88 € 9 782,88
Gesamtkosten € 11 901,88 € 19 642,88
Skonto 3%
mbs Kühne

ad 4: Aufnahme eines Kontokorrent-Kredites für die Vorfinanzierung des Ankaufs des neuen Feuerwehrfahrzeuges

Für die Ersatzbeschaffung des Tanklöschfahrzeuges werden seitens des Landes Fördergelder von 54% gewährt. Bis zur Auszahlung der Fördergelder sind diese von der Gemeinde vorzufinanzieren.

Nachdem zum Zeitpunkt der Zahlung des Kaufpreises für das neue Tanklöschfahrzeug die freiverfügbaren Mittel nicht zur Gänze verfügbar sind, wird insbesondere für die Überbrückung bis zur Auszahlung der Fördergelder eine Zwischenfinanzierung (Kontokorrentkredit) benötigt.

Seitens der Sparkasse Bludenz wurde ein Kontokorrent-Kredit mit einem Finanzierungsrahmen von € 300.000,00 mit 2,234 % Verzinsung (3M-Euribor/Tag) und einen Zinsaufschlag von 0,52 % sowie einer Bereitstellungsgebühr von 0,1 % für nicht ausgenutzten Rahmen angeboten.

Grundsätzlich ist von einem benötigten Rahmen von € 300.000,00 auszugehen. Eine vorzeitige Rückzahlung ist laut Sparkasse täglich möglich. Zur klaren Abgrenzung erfolgt die Kaufabwicklung über ein separates Giro-Konto der Gemeinde.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig mittels Handzeichen für den Ankauf des neuen Tanklöschfahrzeug resp. die Vorfinanzierung der Landes-Fördergelder die Aufnahme eines Kontokorrent-Kredits bei der Sparkasse Bludenz zu den im Sachverhalt angeführten Bedingungen.

ad 5: Berichte des Bürgermeisters

Radwegbeleuchtung

Das Projekt wurde bei der Bezirkshauptmannschaft zur Genehmigung eingereicht, die Zustimmungserklärungen der betroffenen Grundeigentümer liegen vor (die Zustimmung des Landesstraßenbauamtes wurde zurückgezogen, da die beiden Leuchten auf dem Landesgrundstück seitens des Landes errichtet werden).

Die neuen Förderungsrichtlinien liegen auf –nach neuer Förderrichtlinie ist von max. 50 % Förderung für das Projekt auszugehen. Die Gewährung von zusätzlichen Strukturfördermitteln wird noch mit dem Land abgeklärt.

Umnutzung von bestehenden Objekten

Das Gebäude Lorüns HNr. 91 an der L188 (ehem. Lechner) – wurde von Herrn Darnai an Herrn Herrn Wendelin Seher für den Betrieb eines Fitnessstudios vermietet.

Für das ebenfalls im Eigentum von Herrn Darnai befindliche Objekt HNr. 24 (ehem. GH Adler)
wurde die Umnutzung eingereicht, die Bauverhandlung dazu erfolgt am 10. Juni 2026.

Betreffend einem beabsichtigten Gemeinde-Ausflug wird vorgeschlagen eine Doodle-Abfrage auszusenden, um die interessierten Teilnehmer dafür zu erheben.

ad 6: Genehmigung der letzten Niederschrift vom 30.04.2026

Der Vorsitzende stellt fest, dass gegen die Verhandlungsschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung am 30.04.2026 keine Einwendungen erhoben wurden. Die vorgelegte Verhandlungsschrift gilt daher gemäß § 47 Abs. 5 GG als genehmigt.

ad 7: Allfälliges

GR Batlogg Dominik ersucht die Gemeindevertreter an der Bürgerinformation zur Friedhofs-Neugestaltung teilzunehmen.

GV Langer Florian bittet um Abklärung, ob beim Steinschlagschutzdamm im Runschen nicht eine Absperrung mit Hinweis auf ein Zutrittsverbot angebracht werden sollte. Er wurde darauf aufmerksam gemacht, dass sich angeblich immer wieder spielende Kinder auf dem Schutzdamm gesehen werden.

Schluss der Sitzung: 20:10 Uhr

Der Schriftführer: Der Bürgermeister:

Stephan Batlogg Ing. Andreas Batlogg