gemeinde.montafon.biz

Sonntag, 22. November 2026 · 2.461 Einträge aus 10 Gemeinden und dem Stand Montafon · Stand heute, 04:45 Uhr

Übersicht › Schruns › Amtstafel / Kundmachungen

Durchführung von diversen Vorarbeiten anlässlich der Zu- und Umbauarbeiten beim Spa-Bereich des Löwenhotels

Schruns · Veröffentlichungsportal Schruns · 11.11.2026 · Aushang bis 04.12.2026

Der Browser zeigt das PDF hier nicht an – PDF öffnen.

Kopie des Originaldokuments (Quelle: www.schruns.at). Auf dem Handy bitte „PDF öffnen“ verwenden.

Text des Dokuments (automatisch aus dem PDF gelesen, für Suche und Handy)

Seite 1 | 6

Betreff: HOTEL LÖWEN SCHRUNS GMBH, Silvrettastraße 8, 6780 Schruns;
straßenpolizeiliche Bewilligung gemäß § 90 Abs. 1 StVO 1960 zur Durchführung von diversen Vorarbeiten anlässlich der Zu- und Umbauarbeiten beim Spa-Bereich des Löwenhotels

BESCHEID

Die HOTEL LÖWEN SCHRUNS GMBH, Silvrettastraße 8, 6780 Schruns hat mit schriftlichem Antrag vom 11.11.2026 um die Erteilung einer straßenpolizeilichen Bewilligung zur Durchführung von diversen Vorarbeiten im Zuge der Zu- und Umbauarbeiten beim Spa-Bereich des Löwenhotels angesucht.

Diese Vorarbeiten werden mittels eines Baukrans und Telekrans durchgeführt. Im Bereich Prof.-Tschohl-Weg soll dafür ein Telekran aufgestellt werden. Der Prof.-Tschohl-Weg ist am 19. und 23.11.26 sowie am 03. und 04.12.2026 jeweils von 07:00 bis 13:00 Uhr gesperrt.

Im Bereich Eingang Veltlinerweg 1 wird ein Baukran aufgestellt. Es ist eine Sperre der Fußwegverbindung Vorplatz Feuerwehr zur Öst. Gesundheitskassa Veltlinerweg 5 im Bereich Eingang Veltlinerweg 1 von 23.11. bis 04.12.26 sowie im Bereich ÖGK am 19.11. und 04.12.26 von 07:00 bis 13:00 Uhr vonnöten. Der Fußgängerverkehr wird jeweils über den Veltlinerweg umgeleitet.

Als Verantwortlicher wurde Herr Gabriel Prieth, Hotel Löwen Schruns GmbH, Tel. +43 664 88977767 namhaft gemacht.

Nach Durchführung des Ermittlungsverfahrens ergeht hierüber folgender

Spruch

I.

Gemäß § 90 Abs. 1 und 3 in Verbindung mit § 94d Z 16 der Straßenverkehrsordnung, BGBl.Nr. 159/1960 in der derzeit geltenden Fassung, sowie dem Beschluss des Gemeindevorstandes von Schruns vom 16.05.2000 betreffend die Übertragung der Entscheidung in behördlichen Angelegenheiten hinsichtlich der in § 94d der Straßenverkehrsordnung 1960 geregelten Angelegenheiten an den Bürgermeister wird der HOTEL LÖWEN SCHRUNS GMBH, Silvrettastraße 8, 6780 Schruns die straßenpolizeiliche Bewilligung zur Durchführung der beantragten Arbeiten

A U S K U N F T :
Herbert Schuster
+43 5556 724 35 130
herbert.schuster@schruns.at
Zahl: s120.2-2/2026-39-2
Schruns, 11. November 2026

Seite 2 | 6
- diverse Vorarbeiten im Zuge von Zu- und Umbauarbeiten beim Spa-Bereich des Löwenhotels – Auf- und Abbau Telekran und Baukran

unter folgenden Bedingungen und Auflagen im Zeitraum von 19.11.2026 bis 04.12.2026 nach Maßgabe der Arbeitsdurchführung erteilt:

A) Allgemeine Vorschreibungen

1. Mit den Bauarbeiten darf erst nach Vorliegen der Zustimmung des Straßenerhalters begonnen werden. Die Arbeiten sind ohne unnötige Verzögerungen auszuführen.

2. Die durch die Bauarbeiten entstehenden Verkehrsbeeinträchtigungen sind auf das unumgänglich notwendige Ausmaß zu beschränken.

3. Sofern im Zuge der Arbeiten für eine rasche und zweckmäßige Durchführung der notwendigen Maßnahmen eine Straßensperre erforderlich ist, ist hierfür gesondert und rechtzeitig anzusuchen.

4. Arbeitsbedingte Engstellen dürfen nur in einem solchen Abstand zueinander eingerichtet werden, dass die Verkehrsabwicklung dadurch nicht wesentlich gestört wird.

5. Sämtliche Straßenverkehrszeichen müssen im Kleinformat (47 cm) hergestellt sein und der Straßenverkehrszeichenverordnung, BGBl II Nr. 238/1998, entsprechen.

6. An einer Standsäule dürfen nicht mehr als zwei Verkehrszeichen angebracht werden.

7. Über Ort und Zeitpunkt der Anbringung der Verkehrszeichen ist vom Bauführer ein Aktenvermerk anzulegen.

8. Bestehende Verkehrszeichen, die den folgenden Vorschreibungen widersprechen, sind abzudecken.

9. Der gesamte Baubereich (der in Arbeit stehende Teil der Straße) ist gegenüber der benutzbaren Verkehrsfläche durch rot-weiß-rot gestreifte Absperrlatten mit Rückstrahlern versehen, wirksam abzusperren.

10. Bei Dunkelheit oder sonstiger Sichtbehinderung müssen sämtliche Gefahrenstellen zusätzlich durch gelbe Blinkleuchten am Fahrbahnrand abgesichert werden.

11. Absperrungen auf der Straße quer zur Fahrbahn sind mit einem ausreichend starken Dauerlicht (nicht blinkendem Licht) zu beleuchten. Die Absperrung muss aus ca. 150 m Entfernung erkennbar sein.

12. Die Verkehrsleiteinrichtungen müssen jederzeit in einwandfreiem Zustand gehalten werden und die ordnungsgemäße Baustellensicherung ist täglich zu überprüfen.

13. Baumaterial und Geräte dürfen nicht auf der (verbleibenden) Fahrbahn abgestellt werden.

14. Der Fußgängerverkehr muss an der Baustelle vorbei ohne besondere Gefährdung umgeleitet werden.

15. Hauseingänge und Zufahrten sind, wenn sie durch die Bauarbeiten unterbrochen werden, provisorisch verkehrssicher herzustellen.

Seite 3 | 6

16. Verschmutzungen der Fahrbahn und damit verbundene Straßenglätte sind zu verhindern.

Verschmutzungen der Fahrbahn sind unaufgefordert zu beseitigen.

17. Tätigkeiten mit zu erwartender Staubentwicklung sind zur Minimierung der Feinstaubbelastung so auszuführen, dass die Entstehung von Staub möglichst vermieden werden kann. Außerdem sind die erforderlichen Maßnahmen (zB laufende Fahrbahnreinigung bei Baustellenausfahrten, Benetzen und Feuchthalten von Fahrwegen und/oder der betroffenen Baustellenbereich usw) zu treffen, um die Bildung von Staubwolken zu verhindern.

18. Die durch die Bauarbeiten entstandenen Schäden an der Fahrbahndecke sind raschestens zu beheben.

19. Wenn an arbeitsfreien Tagen (Wochenende, Feiertagen, etc.) oder überhaupt (zB nachts, mittags) die Fahrbahn ohne Behinderungen verkehrssicher benützt werden kann, sind die Verkehrsbeschränkungen durch Abdeckung oder Ausdrehen der betreffenden Verkehrszeichen für die in Frage kommende Zeitdauer aufzuheben.

20. Vor Beginn der Arbeiten ist durch die Sicherheitswache Schruns die vorschriftsmäßige Aufstellung der Verkehrszeichen überprüfen zu lassen.

21. Die erforderlichen Verkehrszeichen und Verkehrsleiteinrichtungen sind auf Kosten des Bewilligungswerbers gemäß den gültigen Bestimmungen der RVS (Richtlinien und Bestimmungen für den Straßenbau) 5.41, 5.42 und RVS 5.44 auf Kosten des Bewilligungswerbers aufzustellen.

22. Das Ende der Bauarbeiten ist der Behörde unverzüglich (digital) bekannt zu geben.

Zu den danach notwendigen Verkehrsbeschränkungen wird vom Bürgermeister der Marktgemeinde Schruns eine entsprechende straßenpolizeibehördliche Verordnung erlassen.

B) Besondere Vorschreibungen – Verkehrsmaßnahmen

Während der Bauarbeiten ist der Baustellenbereich in beiden Fahrtrichtungen am rechten Straßenrand durch die Gefahrenzeichen „Baustelle“ gemäß § 50 Z 9 StVO sowie den Verbotszeichen „Fahrverbot (in beiden Richtungen)“ gemäß § 52 lit a Z 1 StVO sowie „Verbot für Fußgänger“ gemäß § 52 lit a Z 14b in der geltenden Fassung zu kennzeichnen.

Auf Höhe Abzweigung Silvrettastraße/Prof.-Tschohl-Weg und Prof.-Tschohl-Weg/Veltlinerweg ist mindestens 3 Tage vor Beginn der Arbeiten eine Hinweistafel in einer Größe von mindestens A3 mit dem Text „Durchfahrt Prof.-Tschohl-Weg am 19. & 23.11.2026 sowie am 03. & 04.12.2026 von 7 -13 Uhr gesperrt.“ anzubringen.

Nach Beendigung der Bauarbeiten sind die Straßensperren und Hinweisschilder unverzüglich zu entfernen.

Bauzeiten:
Lärmerzeugende Bauarbeiten dürfen von Montag bis Freitag nur von 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr sowie an Samstagen nur von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr ausgeführt werden. Außerhalb dieser Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen sind solche Bauarbeiten nicht zulässig.

In der Zeit von 20. Dezember bis eine Woche nach Ostern sowie vom 15. Juni bis 30. September dürfen lärmentwickelnde Baumaschinen und –geräte erst ab 08.00 Uhr eingesetzt bzw. lärmentwickelnde Arbeiten ausgeführt und auch störende Zu- und Abtransporte durchgeführt werden.

Seite 4 | 6
Lärmerzeugende Bauarbeiten sind vom 24.12. bis Heilige 3 Könige, in der Woche bis zum Aschermittwoch sowie in der Karwoche von Palmsonntag bis einschließlich Ostermontag nicht zulässig. In dieser Zeit dürfen weder lärmentwickelnde Baumaschinen und –geräte eingesetzt noch lärmentwickelnde Arbeiten ausgeführt oder störende Zu- und Abtransporte durchgeführt werden.

II.

Gemäß §§ 77 und 78 AVG sind in diesem Verfahren nachstehende Kosten zu tragen:

1.) Tarife lt. Verwaltungsabgabenverordnung
Gemäß Verwaltungsabgabengesetz, LGBl.Nr. 10/1974 i.d.g.F., und der dazu ergangenen Verwaltungsabgabenverordnung, LGBl.Nr. 78/2014 i.d.g.F., sind folgende Gemeindeverwaltungsabgaben zu entrichten:

TP 111 lit. b (Bewilligung zur Vornahme von Arbeiten auf oder neben der Straße bis zur Dauer eines Monats)
49,80

Begründung

Gemäß § 90 StVO 1960 ist zur Durchführung von Arbeiten auf oder neben der Straße, durch welche der Straßenverkehr beeinträchtigt wird, eine Bewilligung der Behörde erforderlich. Diese ist auf Antrag des Bauführers zu erteilen, wenn es möglich ist, für die Aufrechterhaltung der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs in anderer Weise zu sorgen.

Die Auflagen waren unter Berücksichtigung der Art und des Umfanges der Bauführung und der Verkehrsbedeutung der Straße zur Wahrung der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Straßenverkehrs erforderlich.

In der Zeit von 20. Dezember bis eine Woche nach Ostern sowie vom 15. Juni bis 30. September dürfen lärmentwickelnde Baumaschinen und –geräte erst ab 08.00 Uhr eingesetzt bzw. lärmentwickelnde Arbeiten ausgeführt und auch störende Zu- und Abtransporte durchgeführt werden.

Im Übrigen entfällt eine weitere Begründung gemäß § 58 Abs 2 AVG, da dem Standpunkt der Partei vollinhaltlich Rechnung getragen wurde.

Der Kostenspruch stützt sich auf die erwähnten Vorschriften.

Rechtsmittelbelehrung

Gegen diesen Bescheid kann binnen vier Wochen ab seiner Zustellung Beschwerde erhoben werden, die schriftlich, mit Telefax oder mit E-Mail beim Bürgermeister der Marktgemeinde Schruns, p.A.

Marktgemeindeamt Schruns, 6780 Schruns, einzubringen ist. Die Beschwerde hat zu enthalten: die Bezeichnung des angefochtenen Bescheids, die Bezeichnung der Behörde, die den angefochtenen Bescheid erlassen hat, die Gründe, auf die sich die Behauptung der Rechtswidrigkeit stützt, das Begehren und die Angaben, die zur Beurteilung erforderlich sind, ob die Beschwerde rechtzeitig eingebracht wurde.

Hinweis zur Gebührenpflicht:
Die Beschwerde ist mit € 50,00 zu vergebühren. Die Gebühr ist unter Angabe der Geschäftszahl des angefochtenen Bescheides als Verwendungszweck auf das Konto des Finanzamtes Österreich – Dienststelle

Seite 5 | 6
Sonderzuständigkeiten (IBAN: AT83 0100 0000 0550 4109, BIC: BUNDATWW) zu entrichten. Bei elektronischer Überweisung der Beschwerdegebühr mit der Funktion „Finanzamtszahlung“ sind die Steuernummer/Abgabenkontonummer 109999102, die Abgabenart „EEE-Beschwerdegebühr“ und das Datum des Bescheides (als Zeitraum) anzugeben. Der Zahlungsbeleg oder der Ausdruck über die erfolgte Erteilung einer Zahlungsanweisung ist der Beschwerde als Nachweis für die Entrichtung der Gebühr anzuschließen.

Hinweis zur Gebührenbefreiung:
Die Gebühr ist nicht zu entrichten, wenn im § 14 TP 6 Abs. 5 GebG oder im jeweils zur Anwendung kommenden (Verwaltungs)Materiengesetz eine Gebührenbefreiung für die Eingabe vorgesehen ist.

Hinweise für Rechtsanwälte, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer:
Rechtsanwälte, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer können die Entrichtung der Gebühr auch durch einen schriftlichen Beleg des spätestens zugleich mit der Eingabe weiterzuleitenden Überweisungsauftrages nachweisen, wenn sie darauf mit Datum und Unterschrift bestätigen, dass der Überweisungsauftrag unter einem unwiderruflich erteilt wird.

Der Bürgermeister
i.A. Herbert Schuster

Hinweis Bundesabgaben:
Gemäß § 1 in Verbindung mit § 14 TP 6 des Gebührengesetzes BGBl Nr 267/1957 idgF sind Gebühren für die Eingabe in Höhe von € 21,00 zu entrichten.

Der Gesamtbetrag von € 70,80 ist binnen zwei Wochen nach Zustellung dieses Bescheides fällig und kann durch Barzahlung, mittels Eurochequekarte mit Bankomat-Funktion oder mit Kreditkarte im Bürgerservice der Marktgemeinde Schruns beglichen oder mittels beigeschlossener Amtsrechnung überwiesen werden.

Ergeht an:

  • 1. HOTEL LÖWEN SCHRUNS GMBH, Silvrettastraße 8, 6780 Schruns, E-Mail: info@loewen-hotel.com
  • 2. HOTEL LÖWEN SCHRUNS GMBH, z.H. Gabriel Prieth, Silvrettastraße 8, 6780 Schruns, E-Mail:

gabriel.prieth@interalpen.com
unter Anschluss einer Amtsrechnung

Ergeht nachrichtlich an:

  • 1. Bezirkshauptmannschaft Bludenz (BHBL), per V-DOK (intern)
  • 2. Marktgemeinde Schruns, Kirchplatz 2, 6780 Schruns, E-Mail: lea.bitschnau@schruns.at
  • 3. Marktgemeinde Schruns/Schruns Kommunal, Silbertaler Straße 5, 6780 Schruns, E-Mail:

gerald.vonbank@schruns.at
4. Marktgemeinde Schruns/Schruns Kommunal, Silbertaler Straße 5, 6780 Schruns, E-Mail:
klara.anton@schruns.at
5. Marktgemeinde Schruns/Schruns Kommunal, Silbertaler Straße 5, 6780 Schruns, E-Mail:
andreas.vogt@schruns.at
6. Marktgemeinde Schruns/Sicherheitswache, Kirchplatz 2, 6780 Schruns, E-Mail:
herbert.schuster@schruns.at

  • 7. Ortsfeuerwehr Schruns, Veltlinerweg 1, 6780 Schruns, E-Mail: florian@feuerwehr-schruns.at
  • 8. Ortsfeuerwehr Schruns/Kdt., Veltlinerweg 1, 6780 Schruns, E-Mail: martin.jenny@feuerwehr-schruns.at

Seite 6 | 6

  • 9. Ortsfeuerwehr Schruns/Kdt.-Stellv., Veltlinerweg 1, 6780 Schruns, E-Mail: martin.lerch@lbsbl1.snv.at
  • 10. Österreichische Gesundheitskasse, Veltlinerweg 5, 6780 Schruns, E-Mail: schruns@oegk.at
  • 11. Österreichisches Rotes Kreuz, Rotkreuz-Abteilung Bludenz - St. Gallenkirch - Sonntag, Walserweg 17, 6700 Bludenz, E-Mail: dl.bludenz@v.roteskreuz.at
  • 12. Polizeiinspektion Schruns, Wagenweg 4, 6780 Schruns, E-Mail: pi-v-schruns@polizei.gv.at
  • 13. Rettungs- und Feuerwehrleitstelle, Florianistraße 1, 6800 Feldkirch, E-Mail: office@rfl-vorarlberg.at