Amtliche Mitteilung 202019

VANDANS

RECHT&GESETZ

Rechtsberatung

Am Montag, dem 5. Oktober wird
wieder eine Rechtsberatung im Ge-
meindeamt angeboten.

Von 18 bis 19 Uhr wird Rechtsanwalt
Dr. Günter Flatz Rechtsfragen beant-
worten.

INFO
Elternberatung

Die nächste Elternberatung findet
am Montag, 21. September von 9.30
bis 11.30 Uhr im Gemeindeamt statt.
„Während der Öffnungszeiten könnt
ihr mich kostenlos, jedoch derzeit
bitte mit Voranmeldung, besuchen.
Hier habt ihr die Möglichkeit, eure
Fragen vertraulich zu besprechen,
euer Kind wiegen und messen zu
lassen und andere Eltern mit Babys
zu treffen“, so Frau Klehenz weiter.

INFO: Elternberatung Janine Klehenz
20650 4878759
janine.klehenz@connexia.at

Vermessungsarbeiten

Um Daten im Geoinformationssys-
tem (GIS) nachzuführen wird das
Vermessungsbüro Dobler - im Auf-
trag der Gemeinde Vandans und der
Vorarlberger Energienetze GmbH

- in den nächsten Wochen - Vermes-
sungsarbeiten im Ortsgebiet von
Vandans durchführen.

Die Bevölkerung wird um Verständ-
nis für diese Maßnahmen gebeten,
bei denen auch verschiedene Pri-
vatgrundstücke betreten werden
müssen. Die Vermessungen erfol-
gen ohne Verletzung der geltenden
Datenschutzbestimmungen.

GEMEINDE
Kundmachung des Ergebnisses der Bürgermeister-
und Gemeindevertretungswahlen vom 13. Septem-

er 2020

AMTLICHE MITTEILUNGEN

16. September 2020/Nr. ı9

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Florian Küng

gemeinde@vandans.at

Parteienverkehr Hauptverwaltung: Mo-Fr 8 bis 12 Uhr

Bürgerservice: Mo-Fr 7 bis 13 Uhr
Telefon: 05556 / 72 720 - 0 Fax: DW 33
wwwvandans.at

Die Wahlbeteiligung lag inklusive Briefwahlstimmen bei 71,69 %. Von den 2.179 Wahlberechtigten der Gemeinde Vandans nahmen 1.584 Wählerinnen

und Wähler an der Stimmabgabe teil.

Amt der Gemeinde Vandans

Bei der Wahl zum Bürgermeister
waren 1.521 Stimmen gültig, 63 Stim-
men waren ungültig.

Von den gültigen Stimmen fielen bei
der Wahl zum Bürgermeister auf den
Kandidaten Florian Küng 1.009 Stim-
men (66,34%) und auf den Kandida-

BERICHT
„und plötzlich war es da

ten Markus Pfefferkorn 512 Stimmen

Bei der Wahl der Gemeindevertre-
tung waren 1.510 Stimmen gültig
und 74 ungültig. Davon konnte die
Liste „Gemeinsam für Vandans“ 953
Stimmen oder 63,11% erreichen, was
16 Mandate bedeutet. Die Liste „An
frischa Loft“ erhielt 450 Stimmen
oder 29,8%, was 7 Mandaten ent-
spricht. Auf die Grünen entfielen 107
Stimmen oder 7,09%, was einen Sitz
in der Gemeindevertretung bedeu-
tet.

In der Vandanser Rätikonhalle fand am Freitag, 4. September, ein Vortrag anlässlich des 110. Jahrestages der Hochwasserkatastrophe von 1910 statt.

BE

Der Kulturausschuss der Gemeinde
Vandans hatte anlässlich der 110.
Wiederkehr des Ereignisdatums der

Inhalt dieser Ausgabe

Recht&Gesetz - Info - Gemeinde - Bericht

Gemeinde

Veranstaltung - Senioren - Bericht - Aktuelles

Schule - Vereinsleben - Termine

katastrophalen Ereignisse von 1910,
einen Vortragsabend und eine Aus-
stellung organisiert. „Unser Dank gilt
den Vortragenden Rudolf Sagmeister
sowie DI Wolfgang Schilcher und
seinen Mitarbeitern, die zusätzlich
zu ihren Vorträgen eine sehenswerte
Ausstellung mit zum Teil histori-
schen Bildern organisiert haben“, so
Vizebürgermeister Peter Scheider
vom Kulturausschuss.

Seite ı

GEMEINDE
Photovoltaikanlage

Vor ziemlich genau einem Jahr sind die beiden Photovoltaikanlagen Räti- kon ı und Rätikon 2 auf den Dächern der neuen Rätikonhalle und des be- stehenden Volksschulgebäudes in Betrieb gegangen.

Diese beiden Anlagen konnten durch
die Unterstützung der Bevölkerung
in Form eines Bürgerbeteiligungs-
modells umgesetzt werden. Jeder
einzelne Bürger, welcher teilgenom-
men und einen „Sonnenschein“
erworben hat, hat zum Erfolg dieses
Projektes beigetragen.

Die beiden Photovoltaikanlagen
haben gemeinsam eine Leistung von
57,5 kWp und haben in ihrem ersten
Betriebsjahr in Summe ca. 70 MWh
erneuerbarer Energie erzeugt. Diese
70 MWh Energie entsprechen in
etwa 70% des jährlichen Energiever-
brauchs von Kindergarten, Klein-

kindbetreuung, Schulturnhallen,
Volksschule und dem Schulzentrum
Montafon, dem Jahresenergiever-
brauch von ca. 15 Einfamilienhäusern
oder der Energiemenge, mit welcher
ein modernes Elektroauto die Erde
mehr als 6 mal umrundet.

Aufgrund des erfreulichen Ertrages
von diesen beiden Anlagen und

der Tatsache, dass die verfügbaren
„sonnenscheine“ innerhalb weniger
Tage vergriffen waren, möchte das es
Team der Gemeinde in Zukunft noch
weitere Projekte in dieser Form um-
setzen. Das Gemeindeblatt wird Sie
darüber informieren.

Gemeinde unterstützt die
es-Heizraumcheck-Aktion

Vom ı5. September bis zum 1. Dezember 2020 unterstützt die Gemeinde Vandans Anmeldungen zum Heizraumcheck mit der Hälfte der Kosten.

Bis zu 15 Heizraumchecks werden seitens der Gemeinde unterstützt.

Interessierte Bürger können sich
beim Energieinstitut online anmel-
den oder das ausgefüllte Anmelde-
formular bei der Gemeinde abgeben.
Das Energieinstitut nimmt nach
Eingang der Anmeldung Kontakt mit
den Beratern auf, diese vereinbaren
einen Termin und kommen vor Ort.
Nach Abschluss der Beratung und
Ausstellung des klimaaktiv-Proto-
kolls erfolgt die Rechnungsstellung

an die Bürger mit 140 Euro. Mit dem
Zahlungsbeleg holt sich der Bürger
die Förderung von 70 Euro bei der
Gemeinde ab.

INFO: Energieinstitut
05572 31202-112
verena.ender@energieinstitut.at
www.energieinstitut.at/
es-Heizraumcheck

Sei schlau - vermeide Wärmestau! er DE
Heizkörper müssen die Wärme frei an die Raumluft an hau
abgeben können. Deshalb dürfen sie nicht durch De en

Vorhänge oder Möbel verstellt werden. Eine
zusätzliche Dämmung der Wand hinter dem
Heizkörper ist in vielen Fällen sinnvoll.

Ce

energieteam vandans

Weitere Informationen rund um
energieeffiziente Maßnahmen
und zu den e5-Gemeinden
finden sie unter www.e5-
vorarlberg.at

Sommerbetreuung für
66 Kinder aus Vandans

Heuer wurde das Ferienbetreuungs-
angebot in unserer Gemeinde von

5 Wochen auf 8 Wochen mit zwei
Nachmittagen (DI/DO) für Kinder-
garten- und Volksschulkinder aus-
geweitet. Auch in der Kleinkinder-
betreuung „Schnäggahüsle“ wurde
die Betreuung von 5 auf 7Wochen
ausgeweitet.

ATASTROPHENSCHUTZ
FEUERWEHR.

Insgesamt wurden in der Klein-
kindbetreuung „Schnäggahüsle“ ı5
Kinder, im Kindergarten bis zu 30
Kinder und in der Volksschule bis zu
21 Kinder betreut.

Vom 13. Juli bis 4. September wurden
die Kindergarten- und Volksschul-
kinder in der Zeit von 7 bis 13 Uhr,
sowie am Dienstag und Donnerstag
bis 17 Uhr, betreut. In den ersten drei
Ferienwochen gestalteten die Päd-
agoginnen des Kindergartens das
Programm. Die weiteren fünf Ferien-
wochen wurden die Volksschulkin-
der von Corinna Wüschner vom Ver-
ein Kinderbetreuung betreut. Dabei
wurde ein buntes Programm gebo-
ten. Die Volksschulkinder besuchten
den Wildpark in Feldkirch, fuhren
mit dem Zug nach Dornbirn, besuch-
ten die Inatura, auch ein Wandertag
auf den Golm, eine Exkursion bei der
Ortsfeuerwehr Vandans und einen
spannenden Besuch bei Imker Gott-
lieb Wachter und vieles mehr, haben
stattgefunden.

Die Gemeinde bedankt sich bei allen
Verantwortlichen und Mitwirkenden
in den jeweiligen Ferienbetreuungs-
einrichtungen recht herzlich für
ihren tollen Einsatz! Es war eine
spannende und unfallfreie Sommer-
betreuung.

VERANSTALTUNG

Einladung zur Frauen-
Gymnastı

Die Gymnastikgruppe um Marlene
Schoder und Gisela Schuchter startet
ihren Turnbetrieb.

Treffpunkt ist in der Rätikonhalle

am Monag, 21. September. Es starten
Turnkurse um 18 oder um 19 Uhr,

für jeweils eine Stunde. Die Kurse
dauern von September bis Juni und
kosten 70 Euro. Bitte bezahlen Sie per
Erlagschein die Kursgebühr. Anmel-
dungen nehmen Marlene Schoder
oder Gisela Schuchter entgegen.
Achtung: Nasen-Mund-Schutz beim
Betreten der Halle erforderlich, sowie
Abstand halten.

INFO: Frauen-Gymnastikgruppe
Marlene Schoder DO 0664 99 29 58 28
Gisela Schuchter 72549

SENIOREN

Informationen des Pen-
sionistenverbandes
Vandans/St. Anton

Auf Grund des Coronavirus und den
daraus resultierenden Auflagen für
diverse Veranstaltungen sind wir
leider gezwungen, das gesamte Pro-
gramm für das Jahr 2020 abzusagen.
Es finden somit KEINE Clubnachmit-
tage, Einladungen zum Kässpätzle-
essen oder zur Weihnachtsfeier statt.
Wir bedauern dies sehr und danken
für Ihr Verständnis. Der Pensionis-
tenverband Vandans/St.Anton.

BERICHT

Ein herzliches DANKE an unsere Älplerinnen und

Älpler

Neben der Bedeutung der Alpwirtschaft mit ihrer Kulturlandschaftspflege in Vandans wird ihr Wert für Gesundheit, Tourismus, Umweltschutz, Ökolo-

gie und Kultur immer mehr erkannt.

ä
ge

47 % der Landesfläche von Vorarl-
berg sind Alpen. Dadurch ist das
Erscheinungsbild der Landschaft

im Berggebiet sehr stark durch die
Alpwirtschaft geprägt. Die jahrhun-
dertelange Beweidung der alpinen
Lagen durch die Nutztiere, hat ihr
heutiges Aussehen geschaffen. Das
Höhenklima, die artgerechte Weide-

AKTUELLES
Gedichtband von Heinrich Pfanner

Heinrich/Heinz Pfanner hat die Corona-Zeit genutzt und wieder einen Ge- dichtband veröffentlicht.

„Kennen Sie Sonette?“ ist der Titel
des Büchleins, welches 50+1 Gereimt-
heiten enthält. Diesmal hat sich
Heinz Pfanner den Sonetten ver-
schrieben. „Der Name bedeutet „klei-
nes Tonstück“ oder „Klinggedicht“

haltung der Rinder, der vielfältige
Pflanzenbestand und vor allem die
selektive Futteraufnahme auf den
Almen bringen hochwertige Lebens-
mittel hervor, die eine gefragte Alter-
native zu Nahrungsmitteln aus der
Massenproduktion darstellen. „‚Sura
Kees“, Fettkäse und Fleisch vom
Alpschwein oder vom Rind haben,
wissenschaftlich nachgewiesen, viele
gesundheitliche Vorteile. All dies
wäre ohne Tiere und den harten Ein-
satz des Alpvolkes nicht möglich.

Die Gemeinde Vandans wünscht
allen Landwirten, dass ihre Tiere wie-
der gesund heimkehren mögen.

und folgt einer klaren Struktur“, so
der Dichter. Ein Sonett hat immer 14
Zeilen, es ist in vier Strophen unter-
teilt und enthält pro Zeile vier be-
tonte Silben.

Die Gedichte heißen Kopfschmerz,
Sommer, Hund mit Herr oder vergan-
gener Liebe. 50 und 1 Gedicht hat der
Autor verfasst. Heinz Pfanner emp-
fiehlt, sie häppchenweise zu lesen
und zu genießen.

Wer dies möchte, kann beim Autor
ein Buch erwerben. Übrigens: Der
Gedichtband Sonette ergänzt quasi
die Reihe Stanzen und Limericks -
allesamt erschienen im Eigenverlag
und erhältlich beim Autor.

INFO: Heinrich / Heinz Pfanner
® 0650 480 70 69
heinrich.pfanner@vol.at

SCHULE

Sommerschule in der Volksschule Vandans
26 Kinder haben das neue Angebot der Sommerschule am Standort VS Van- dans besucht.

x

Lehrerinnen der Volksschule sowie

Studierende der PH Vorarlberg haben
sich den Kindern in drei Lerngruppen
angenommen. Dabei wurden vor

allem Inhalte in Deutsch aufgefrischt

und vertieft, damit der Schulstart
in den neuen Klassen gut gelingt.
15 Kinder aus Vandans, 6 Kinder aus
Gantschier und 5 Kinder aus Lorüns
waren mit Begeisterung bei der
Sache. Die Gemeinde Vandans freut
sich, dass dieses Unterstützungs-
angebot so gut angenommen und
professionell durchgeführt wurde.

Bürgermeister Florian Küng machte

sich ein Bild vor Ort und bedankte
sich beim Sommerschul-Team.

zugestellt durch post.at

HERBSTKONZERT

der Harmoniemusik Vandans

« Sa 03.10.20 | 20.00;Uhr
«50. 04.10.20.|117.00 Uhr.

« Leitung»Bernhard Rohrer

Sa

Va

reservieren

21.09.2020

VEREINSLEBEN

Informationen des Obst-
und Gartenbauvereines

Der OGV verleiht einen Dörrapparat
und lädt zur Erntedankmesse ein.
Ab sofort steht den Mitgliedern des
OGV leihweise ein Dörrapparat zur
Verfügung. Die Tagesmiete beträgt ı
Euro pro Tag. Der Dörrapparat kann
bei Hubert Thomma im Spatlaweg

2 in Vandans abgeholt werden. Eine
rechtzeitige Reservierung unter der
Tel. Nr. 0680/220 1636 ist notwendig.

Am Sonntag, 20. September um
10:10 Uhr findet in der Pfarrkirche
Vandans die diesjährige Erntedank-
messe statt. Gemeinsam mit Pfarrer
Tinkhauser und dem Kirchenchor
wird der OGV Vandans dieses Ernte-
dankfest feiern. Anschließend findet
auf dem Kirchplatz eine Agape statt.

Taekwondo-Schnupper-
training

Der TKD Club lädt Erwachsene, Ju-
gendliche und Kinder zu 2 Schnup-
pertrainings ein.

Interessierte sollen am Freitag, 18.
September, um 17.30 Uhr, oder am
Dienstag, 22. September, um 18.30
Uhr, in die Rätikonhalle kommen.
Zudem gibt es Trainingsmöglichkei-
ten für Anfänger, Fortgeschrittene
und Erwachsene, die ihre Fitness
verbessern wollen. Sie sind herzlich
willkommen.

Termine

Fr 18.09. TKD-Training 17.30h

So 20.09. Erntedank 10.10h

Mo 21.09. Elternberatung ab 9.30h
Mo 21.09. Frauengymnastik 18h

Di 22.09. TKD-Training 18.30h

Sa 03.10. Konzert HMV 20h

So 04.10.Konzert HMV ı7h

Mo 05.10. Rechtsberatung ab 18h

es-Heizraumcheck-Aktion

>» ab21.9. Sitzplatzreservierung
Herbstkonzert HMV