Amtliche Mitteilungen 2026/08

VANDANS

GEMEINDE
Gemeinde geschlossen
Wegen Betriebsausflug bleibt das
Gemeindeamt mit Bürgerservice/
Postpartner und Gemeindekassa am
Donnerstag, 10. September, geschlos-
sen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

INFO

Naturwärme Montafon —
Abgabe von Baumschnitt
Bei der Naturwärme Montafon ist

die Abgabe von Garten- und Baum-
schnitt ab Montag, 7. September, bis
einschließlich Freitag, 13. Novem-
ber, wieder möglich.

Annahmezeiten:

> Montag 13-17 Uhr

> Freitag 8-12 Uhr

> Feiertags geschlossen

Bitte beachten Sie: Abgabe von Gar-
ten- und Baumschnitt ab 1 cm Durch-
messer, ohne Wurzeln/Stümpfe; keine
Abgabe von Altholz/Bretter.

ACHTUNG! Das Tragen einer Warnwes-
te ist im gesamten Werksgelände der
Naturwärme generell Pflicht.

RECHT&GESETZ

Rechtsauskunft

Kostenlose Rechtsberatungen erteilt
Dr. Günter Flatz wieder am Montag,
7. September, von 18 bis 19 Uhr, im
Obergeschoss des Gemeindeamtes.
Sie sind herzlich eingeladen von die-
sem Service-Angebot der Gemeinde
Gebrauch zu machen.

SENIOREN

JHV Pensionistenverband
Am 26. September findet um 14 Uhr
in der Rätikonhalle Vandans die JHV
der Ortsgruppe des Pensionistenver-
bandes statt.

Im Anschluss wird zu einem gemütli-
chen Hock eingeladen.

AKTUELLES

AMTLICHE MITTEILUNGEN

2. September 2026/Nr. 8

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Florian Küng

gemeinde@vandans.at

Parteienverkehr Hauptverwaltung: Mo-Fr 8 bis 12 Uhr

Bürgerservice: Mo-Fr 7 bis 13 Uhr
Telefon: 05556 / 72 720-0
www.vandans.at

Zurückschneiden von Hecken, Bäumen und Sträu-
chern an öffentlichen Straßen

Wenn Straßen und Gehsteige aufgrund von hereinragendem Bewuchs nicht mehr ungehindert benützbar sind, stellt dies eine grobe Verletzung des Stra-

Bengesetzes dar.

Gemäß Straßengesetz ($ 45 Bäume,
Sträucher) dürfen auf Grundstücken,
die an öffentliche Straßen grenzen, nur
mit Zustimmung des Straßenerhalters
Bäume, Sträucher oder Hecken ge-
pflanzt werden. Lebende Hecken müs-
sen zur öffentlichen Verkehrsfläche ein
Abstand von mindestens 0,60 m ein-
halten. Im Kreuzungs- oder Einmün-

BERICHT

Jahreshauptversammlung des Familienverbandes

Dem langjährigen engagierten Vor-
standsteam mit Kathrin Neugebauer
und Diana Koroschetz wurde aufrichtig
gedankt, haben sie doch drei Jahre die
Geschicke, viele Aktionen und Ange-
bote des Familienverbandes geprägt.
Mit großer Erleichterung und Freude
wird der Familienverband fortgesetzt.
Der Vorstand ist wie folgt zusammen-
gesetzt:

> Claudia Kiparra - Obfrau

Inhalt

Gemeinde - Info - Recht&Gesetz - Senioren - Aktuelles - Bericht

Familie - Bericht - Veranstaltung
Vereinsleben - Veranstaltung

Veranstaltung - Kirche - Bildungscampus - Termine

dungsbereich von Straßen ist zudem
die Einhaltung ausreichender Sichtbe-
ziehungen zu gewährleisten (Freihal-
tung des Sichtraumes).

Wir bitten Sie daher im Interesse der
Verkehrssicherheit und in Ihrem eige-
nen, Bepflanzungen laufend zurückzu-
schneiden oder die entsprechenden
Arbeiten durchführen zu lassen.

> Barbara Paal - Obfrau-Stellvertre-
tung

> Judith Wachter - Schriftführerin

> Judita Krasniqi — Kassiererin

Auch Kathrin und Diana wünschen
dem gesamten neuen Vorstand viel
Glück, Erfolg, viele schöne Begegnun-
gen und vor allem ganz viel Freude am
Ehrenamt und bedanken sich für die
Weiterführung dieser wertvollen Auf-
gabe.

Seite

FAMILIE

Frau Holle Babysittervermittlung

Benötigen Sie eine Verschnaufpause? Unsere 25 Frau Holle Vermittlerinnen koordinieren in 61 Gemeinden in Vorarlberg rund 1.500 Babysitter:innen.

In welchen Gemeinden gibt es den Frau Holle Babysitterdienst und wie finde ich die richtige Vermittlerin?

Alle Standorte und Kontaktdaten der jeweiligen Vermittlerin finden Sie auf unserer Website.

Was kostet der Dienst der Frau Holle?

Die Vermittlung der Babysitter:innen ist für Mitglieder des Vorarlberger Familienverbandes kostenlos. Die Mitgliedschaft beim Vorarlberger Familienverband kostet € I9,- pro Jahr. Ohne Mitgliedschaft zahlen Sie € 39,- pro Vermittlung. Die jeweiligen Einsatzstunden werden zwischen Babysitter:in und Familie abgerechnet.

Wie kann ich Babysitter:in oder Frau Holle Vermittler:in werden?

Alle Infos zu den aktuellen Babysitterkursen und der Arbeit als Vermittler:in finden Sie auf unserer Website.

Noch Fragen?

Unsere Frau Holle Landeskoordinatorin Corina Woitsche hilft Ihnen gerne weiter:

+43 676 833 733 60, corina.woitsche@familie.or.at

Vorarlberger Familienverband
Bergmannstraße I, A - 6900 Bregenz
+43 5574 476 71, info@familie.or.at
www.familie.or.at

BERICHT

familie.

Hier geht's direkt zu
unserer Website!

orarlbe k
Inggartbere

Energie für Generationen,

Abwechslungsreiche Ferienbetreuung für Kinder
Alle Vandanser Bildungseinrichtungen konnten im Sommer mit abwechs-

) Claudia kipara

Unsere Jüngsten wurden im Schnägga-
hüsle und Famon durchgehend an den
Öffnungstagen betreut. Im Kindergar-
ten konnten über sieben Wochen Be-
treuungsgruppen angeboten werden.
Eltern haben dazu ihre Sprößlinge im
Frühjahr angemeldet.

Schülerinnen des Bildungscampus
und der umliegenden Schulen durften
ebenso über sieben Wochen am ab-
wechslungsreichen Ferienprogramm
teilnehmen. Die Anmeldung dazu er-
folgte auch im Frühjahr. Für die Be-
treuung beauftragte die Gemeinde
die Organisation „Kinderbetreuung“
Vorarlberg und stellte auch eigenes
Personal. An drei Wochentagen war
auch wieder eine inklusive Gruppe vor
Ort. Gemeinsam mit der Gemeinde
und auch der Wildbach- und Lawinen-
verbauung wurde sogar nachhaltig ge-

arbeitet. Die Kinder durften vor dem
Aktionsraum der WLV gemeinsam mit
der Gemeinde einen frei zugänglichen
Barfuß-Pfad errichten.

Am Bildungscampus löst die Soemmer-
schule für eingeladene Kinder bald die
Ferienbetreuung ab. Am Montag, dem
14.09.2026 geht es wieder bei allen
Bildungseinrichtungen mit dem neuen
Bildungs-/Betreuungsjahr los. Die Vor-
bereitungen dazu laufen schon.

Übrigens: Unsere Campus-Küche hat
auch alle Ferienkinder von klein bis
größer wunderbar mit Frisch-Gekoch-
tem versorgt.

Und noch etwas soll erwähnt werden:
Die Spielplätze am Gemsle und am
Campusgelände haben den Kindern
viel Spaß, Schatten und Abwechslung
beschert.

Elternberatung

Am Montag, 21. September, findet im
Obergeschoss des Gemeindeamtes
eine Elternberatung statt.

Eltern mit Kleinkindern sind herzlich
willkommen. Voranmeldungen nimmt
Elternberaterin Janine Klehenz ent-
gegen.

INFO: Janine Klehenz, Elternberatung
20650 / 48 78 759

VERANSTALTUNG
Gmes-Markt

Zum Gmes-Markt am Freitag, 11.
September, von 17 bis 22 Uhr auf
dem Kirchplatz, sind Sie herzlich ein-
geladen.

Sie haben die Möglichkeit zum Kauf
von heimischem Bienenhonig, Alp-
käse, Schnäpsen, selbstgemachten
Naturseifen, Schmuck und netten Ge-
schenksideen. Der Markt ist bewirtet,
für musikalische Stimmung sorgt die
MuTal Musig aus dem Klostertal.

Alpabtrieb Alpe Lün

Am Samstag, 5. September, findet
der Alpabtrieb von der Alpe Lün statt.

Beim Gemeindevorplatz werden die
geschmückten Kühe und Jungtiere um
ca. 13 Uhr erwartet. Es gibt eine Bewir-
tung und Käseverkauf ab 12 Uhr. Sie
sind herzlich eingeladen unsere Älpler
zu empfangen.

d
E
h
o

VEREINSLEBEN

OGV lädt zum Fermen-
tier-Kurs

Der Obst- und Gartenbauverein mit
Marianne Scheidbach lädt zum Fer-
mentieren am 17. September ein.

Gemeinsam mit der Kursleiterin wird
mit Milchsäure- oder Laketechnik Ge-
müse haltbar gemacht. Der Kurs findet
am Donnerstag, 17. September, um
18.30 Uhr, im Pfarrsaal statt. Der Kurs-
beitrag beträgt für Mitglieder € 15. Ge-
naue Infos und Anmeldung bis spätes-
tens 12. September bei Ruth Dobler.

INFO: Ruth Dobler
©0664 / 32 19 699 (ab 18 Uhr)

Finalturnier der Österrei-
chischen Bundesliga
Herren 35

Der UTC Vandans lädt zum Finalwo-
chenende vom 18. bis 20. September
auf der Tennisanlage ein.

Top-Spieler bieten spannendes Tennis

und eine großartige Atmosphäre.

> Samstag, 19.9.: ab 9 Uhr - Play-Off-
Spiele; ab 19 Uhr - Oktoberfest mit
Live-Musik

> Sonntag, 20.9.: ab 9 Uhr - Platzie-
rungsspiele und großes Finale um
den Bundesliga-Titel, anschließend
Siegerehrung und gemütlicher Aus-
klang.

Sie sind herzlich eingeladen beim Ten-

nis-Wochenende dabei zu sein. Der

UTC freut sich auf Ihr Kommen.

Heimatabende der Trach-

tengruppe Vandans

Die Trachtengruppe Vandans lädt zu

ihren Auftritten am 11. und 18. Sep-

tember ein.

> Freitag, 11. September - Hotel Bru-
nella ab 20.30 Uhr

> Freitag, 18. September - Hotel Die
Montafonerin ab 20.30 Uhr

S
FE
A
s
S
S

VERANSTALTUNG

Führung und Konzert im Aktionsraum Naturgefahren
Am Samstag, 5. September, haben Sie um 16 Uhr die Möglichkeit zu einer Führung durch den Aktionsraum und am Samstag, 12. September findet im Rahmen der septimo-Veranstaltungen ein Konzert im Aktionsraum statt.

[7% Hin # a
Im Aktionsraum Naturgefahren Mon-
tafon in Vandans erhalten Besuche-
rinnen und Besucher spannende Ein-
blicke in ein Themenfeld, das den
Lebensraum Alpen seit jeher prägt und
das Leben bis heute maßgeblich mit-
bestimmt: alpine Naturgefahren. Bei
der Führung wird die Entwicklung im
Montafon -— vom frühen Umgang der
Menschen mit Naturgefahren über die
Gründungszeit der Wildbach- und La-
winenverbauung bis hin zu deren heu-
tiger Organisation und Funktionsweise

erläutert. Die Führung ist kostenlos.
Bitte nutzen Sie die öffentlichen Park-
plätze bei der Talstation der Golmer-
bahn. Anmeldungen sind über „www.
montafon.at/Führung durch den Ak-
tionsraum Naturgefahren Montafon“
möglich.

Am Samstag, 12. September, sind Sie
zum Konzert „Characters“ mit dem
„Irio Trianima“ in den Aktionsraum
Naturgefahren eingeladen. Beginn ist
um 17.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Das
Konzert ist eine Veranstaltung der sep-
timo-Reihe. Sie sind herzlich willkom-
men.

ACHTUNG: Wiederholt wurden Mit-
arbeiter beim Bauhof der WIV einge-
parkt oder LKWs konnten nicht zufah-
ren. Es wird daruf hingewiesen, dass
bei Veranstaltungen im Aktionsraum
ausschließlich die Parkplätze bei der
Golmerbahn zu benutzen sind.

Bewegungskurse mit Astrid Brenner

Gesundheitstrainerin Astrid Brenner lädt zum Ganzkörpertraining und Pilates

ein.

Gesundheitsorientiertes Ganzkörper-
training — Rückenschule — Haltungstur-
nen: In einem abwechslungsreichen
Programm lernen wir viele funktionel-
le richtige und wirbelsäulenschonen-
de Übungen kennen. Mit Freude an
der Bewegung und diesem gezielten
Ganzkörpertraining können wir Rü-
cken- oder Wirbelsäulenprobleme vor-
beugen.

Ort: Rätikonhalle Vandans

Tag: Dienstag 18.45 Uhr

Dauer

11 Einheiten 4 50-60 min

Preis

€ 105,-- (+Saalmiete)

Beginn

15. September 2026

VVVVAMV

Pilates

Die Pilates-Methode ist ein umfassen-
des Fitnesssystem, das aus Dehn,- Kräf-
tigungs- und Atemübungen besteht.
Diese schonende und effektive Trai-

ningsform steigert Ihre Konzentration,
Koordination und Kondition. Die Übun-
gen werden auf einer Gymnastikmatte
durchgeführt.

Ort: Rätikonhalle Vandans

Tag

Donnerstag 18.45 Uhr

Dauer

11 Einheiten 4 50-60 min

Preis

€ 105,-- (+Saalmiete)

Beginn

17. September 2026

VVVVV

Es sind auch Männer herzlichst will-
kommen! Bitte tragen Sie leichte Turn-
bekleidung (mit Socken), nehmen Sie
ein Handtuch (wer hat eine Gymnastik-
matte) und eine Trinkflasche mit.
Anmeldungen bis 11. September per
SMS an Dipl. Gesundheitstrainerin As-
trid Brenner.

INFO: Gesundheitstraining
Astrid Brenner

20664 / 23 32 521

— VERANSTALTUNG _

Dance Fatburner und Core Mobility Training
Karin Schoder, staatlich geprüfter Fitness-Lehrwart, lädt herzlich zum Dance Fatburner und Core Mobility Training in die Rätikonhalle Vandans ein.

Dance Fatburner — verbindet Fitness
und Tanz. Wer also Spaß am Tanzen
hat und gleichzeitig etwas für seine
Fitness tun möchte, ist hier goldrichtig.
Dance Fatburner regt den Stoffwechsel
an und optimiert die Fettverbrennung,
verbessert die Ausdauer, Beweglich-
keit und Koordination.

Core Mobility - In dieser ganzheitlichen
Trainingsstunde wechseln sich einfa-
che Übungen mit fließenden, komple-
xeren Bewegungsabläufen ab. Trainiert
wird im Stehen, Sitzen, Stützen und
Liegen - in allen Bewegungsebenen.
Ziel ist es, mit vielfältiger Bewegung
Körperwahrnehmung, Mobilität und
Stabilität sanft zu fördern — beide Kur-

se sind so gestaltet, dass sie für jedes
Trainingslevel geeignet sind, auch für

Einsteigerinnen und Einsteiger.

Kursdetails:

Ort: Rätikonhalle Vandans

Start: Mittwoch, 23. September
Zeit: 18 Uhr Dance Fatburner, 19
Uhr Core Mobility Training
Kosten: € 100,-- pro Kurs (10 Ein-
heiten) oder € 13,-- Einzelstunde

INFO: Anmeldung Training

Karin Schoder
©0681 / 107 166 82
fitmitkarin@vol.at

Wanderbus Rellstal und Gastronomie
Unten stehend finden Sie Informationen zum Wanderbus sowie der Gastrono-

mie im Rellstal bis zum Ende der Saison.

> Der Wanderbus bringt Sie noch
bis 13. September täglich sowie
an den Wochenenden 19./20.09.

Hubertusmesse im Rellstal
Am Sonntag, 6. September, findet um

13 Uhr bei der Rellskapelle im Rellstal

die traditionelle Hubertusmesse

statt.

Für Bewirtung ist ab 11 Uhr gesorgt.
Pfarrer Hans Tinkhauser freut sich
über viele Mitfeiernde. Die Messe wird
bei jeder Witterung abgehalten.

Kirchentermine

und 26./27.09.2026 bequem in das
Rellstal.

Das Alpengasthaus Rellstal hat
ebenso bis 13. September täglich,
außer Mittwoch (Ruhetag), und
an den beiden Wochenenden mit
Wanderbus-Betrieb von 10 bis 17
Uhr geöffnet.

Die Heinrich-Hueter-Hütte hält
ihren Betrieb noch bis einschließ-
lich 3. Oktober täglich geöffnet.

Pfarrer Tinkhauser und sein Team laden zu folgenden Gottesdiensten beson-

ders ein:

> So 06.09. Gottesdienst mit den
Westend Gospel Singers um 10.10
Uhr Pfarrkirche

> So 06.09. Hubertusmesse 13 Uhr
Rellstal

So 13.09. Kreuzjoch Gipfelmesse
beim Carl-Lampert-Kreuz mit dem
Gospelchor Singring 12 Uhr

BILDUNGSCAMPUS __

Startklar fürs neue Kin-
dergarten-/Schuljahr

Ab Montag, 14. September, starten
die Bildungseinrichtungen Kinder-
garten und Schule wieder mit dem
neuen Arbeitsjahr.

Hi ER, i| a
Am Bildungscampus Vandans werden
rund 250 Kinder in allen Altersstufen
Spiel- und Arbeitszeiten erleben. Auch
die Kleinkindbetreuung Schnäggahüsle
und Famon setzen ihre Arbeit fort und
sind mit den Allerkleinsten unterwegs.
Als Verkehrsteilnehmer werden die
Kinder zu Fuß oder mit Roller/Fahrrad
unterwegs sein. Passen Sie deshalb be-
sonders gut auf unsere Jüngsten im
Straßenverkehr auf!

Schau dich schlau!

Dank des Energielabels genügt beim Kauf von
Haushaltsgeräten und Lampen ein einziger
Blick für die Beurteilung des
Energieverbrauchs. Das Gerät bzw. die Lampe
wird in eine Energieeffizienzklasse von A bis G
eingeteilt.

energieteam vandans

Weitere Informationen rund um
energieeffiziente Maßnahmen und zu den e5-
Gemeinden finden sie unter www.eS5-
vorarlberg.at