8. Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Tschagguns

Latschaustraße 1 | 6774 Tschagguns | +43 5556 722 39 | gemeinde@tschagguns.at | www.tschagguns.at Raiffeisenbank Bludenz-Montafon | IBAN: AT65 3746 8000 0381 0348 | BIC: RVVGAT2B468 | UID: ATU 3799 8404

Zahl: t004.1-1/2025-8-7 Tschagguns, 08.01.2026

Verhandlungsschrift

über die 8. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Tschagguns am Donnerstag,
18. Dezember 2025 um 19:30 Uhr, im Sitzungssaal des Gemeindeamtes Tschagguns.

Anwesend:
Vorsitzende:
X Bgm. Gerhard Vonier

Offene Liste VP Tschagguns (OLVPT)
Gemeindevertreter: Ersatz:
X

Bgm. Gerhard Vonier X Josef Fleisch
X

Mag. (FH) Isabelle Jochum X Katharina Moser
X Dipl.-Ing. (FH) Rupert Pfefferkorn Erich Batlogg
X Vzbgm. Peter Bitschnau Georg Sandrell
X Dipl.-Ing. (FH) Thomas Keßler Gabriela Neher
X Dr. Dipl. Psych. Tanja Eiselen Mag. (FH) Daniela Däubl-Gabrielli Patrick Düngler Patrick Säly X Johannes Fleisch Egon Pfefferkorn X Mirijam Sandrell Ralf Pfefferkorn X Ing. Christoph Frei Daniel Mangeng Marion Fiel Daniel Stemer Egon Galehr Christoph Tschohl Mag. Daniela Walter Andreas Walter Ing. Stefan Salzgeber X Ludwig Fleisch X Benedikt Erhard X Peter Bahl Philipp Edelhofer X Kurt Engstler Michaela Bitschnau Herbert Bitschnau X Nadine Tschugmell-Konzett Franz Haag X Bernhard Resch Elmar Egg Dr. Matthias Halper X Daniel Schuchter

Entschuldigt: Patrick Düngler, Marion Fiel, Egon Galehr, Mag. Daniela Walter, Ing. Stefan Salzgeber, Philipp Edelhofer, Michaela Bitschnau, Dr. Matthias Halper;

Auskunftspersonen: Mag. Edgar Palm, Helga Huber zu Tagesordnungspunkt 6;

Schriftführung: Nina Stemer, MAS;

Gemeinde Tschagguns

Latschaustraße 1 | 6774 Tschagguns | +43 5556 722 39 | gemeinde@tschagguns.at | www.tschagguns.at Raiffeisenbank Bludenz-Montafon | IBAN: AT65 3746 8000 0381 0348 | BIC: RVVGAT2B468 | UID: ATU 3799 8404

Tagesordnung:

1) Genehmigung der Verhandlungsschrift über die 7. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Tschagguns vom 20. November 2025

2) Berichte des Bürgermeisters

3) Beschluss Verordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde Tschagguns mit Tarif- und Gebührenanpassungen für das Jahr 2026: Wasserleitungsordnung

4) Beschluss Änderung Flächenwidmungsplan der Gemeinde Tschagguns:
Umwidmung von Freifläche-Landwirtschaftsgebiet in Baufläche-Wohngebiet, Gst- Nr. 2321/7, KG 90108 Tschagguns

5) Beschluss Vereinbarung über die Öffnung einer Mountainbikestrecke Grabsweg bis Alpe Alpila

• 6) Voranschlag Haushaltsjahr 2026
• a) Beschluss Voranschlag 2026
• b) Beschluss Beschäftigungsrahmenplan 2026
• c) Feststellen der Finanzkraft 2026

7) Allfälliges

Der Vorsitzende begrüßt um 19:35 Uhr alle Anwesenden und stellt fest, dass die Einladung zur Sitzung ordnungsgemäß erfolgte und die Beschlussfähigkeit gegeben ist.

Gemäß § 41 Abs. 1 Gemeindegesetz kann ein auf der Tagesordnung stehender Gegenstand vom Vorsitzenden zu Beginn der Sitzung von der Tagesordnung abgesetzt werden. Der Tagesordnungspunkt 4) Beschluss Änderung Flächenwidmungsplan der Gemeinde Tschagguns:
Umwidmung von Freifläche-Landwirtschaftsgebiet in Baufläche-Wohngebiet, Gst-Nr. 2321/7, KG 90108 Tschagguns wird von der Tagesordnung abgesetzt.

Beschlüsse:

Zu 1) Genehmigung der Verhandlungsschrift über die 7. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Tschagguns vom 20. November 2025

Der Vorsitzende stellt fest, dass bis zur heutigen Sitzung keine Gemeindevertreter:innen wegen Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der Verhandlungsschrift über die 7. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Tschagguns vom 20.11.2025 mündlich oder schriftlich Einwendungen erhoben haben.

Die Verhandlungsschrift über die 7. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Tschagguns vom 20.11.2025 wird von der Gemeindevertretung Tschagguns einstimmig genehmigt.

Latschaustraße 1 | 6774 Tschagguns | +43 5556 722 39 | gemeinde@tschagguns.at | www.tschagguns.at Raiffeisenbank Bludenz-Montafon | IBAN: AT65 3746 8000 0381 0348 | BIC: RVVGAT2B468 | UID: ATU 3799 8404

Zu 2) Berichte des Bürgermeisters

Prüfungsausschuss: Christoph Frei berichtet über die Kassaprüfung am 05.12.2025, bei welcher die korrekte Kassaführung festgestellt wurde.

Der Vorsitzende berichtet über die Kick-off-Veranstaltung zum Thema Kinder- und Jugendschutz beim Stand Montafon am 18.11.2025, das 22. Hütten- und Sektionstreffen beim Stand Montafon am 21.11.2025, die Jahreshauptversammlung vom Viehzuchtverein am 23.11.2025, den besinnlichen Adventsabend der Musikschule Montafon in der Wallfahrtskirche Tschagguns am 28.11.2025, das Krampustreiben in der Tschaggunser Au am 29.11.2025, den Winterzauberwald 2025, die Eröffnung des Bergrestaurants Grüneck am 05.12.2025, den Tschaggunser Weihnachtsmarkt am 08.12.2025, die Eröffnung des neu gestalteten Kapell- Restaurants am 11.12.2025 und die feierliche Glockenweihe im Münster Schruns am dritten Adventsonntag 2025.

Zu 3) Beschluss Verordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde Tschagguns mit Tarif- und Gebührenanpassungen für das Jahr 2026: Wasserleitungsordnung

Die Gemeindevertretung Tschagguns hat im Vorfeld der Sitzung einen Entwurf der Wasserleitungsordnung erhalten. Der Vorsitzende erläutert die Verordnung mit den geringfügigen formalen Änderungen seit der Gemeindevertretungssitzung im November 2025. Die Tarif- und Gebührenanpassungen wurden bereits bei dieser Sitzung besprochen und dementsprechend übernommen. Die Gemeindevertretung Tschagguns ersucht um folgende zusätzliche Ergänzung unter § 23 der Wasserleitungsordnung wie folgt: nach dem Text „[…] Euro 39,50“
soll „zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer“ eingefügt werden.

Der Vorsitzende stellt den Antrag auf Beschlussfassung der Verordnung der Gemeinde Tschagguns über den Anschluss an die Gemeindewasserversorgungsanlage (Wasserleitungsordnung).

Die Gemeindevertretung Tschagguns beschließt einstimmig die vorliegende Verordnung der Gemeinde Tschagguns über den Anschluss an die Gemeindewasserversorgungsanlage (Wasserleitungsordnung) mit der in der Sitzung eingebrachten Ergänzung und den Tarif- und Gebührenanpassungen für das Jahr 2026.

Zu 4) Beschluss Änderung Flächenwidmungsplan der Gemeinde Tschagguns: Umwidmung von Freifläche-Landwirtschaftsgebiet in Baufläche-Wohngebiet, Gst-Nr. 2321/7, KG 90108 Tschagguns

Dieser Tagesordnungspunkt wurde zu Beginn der Sitzung von der Tagesordnung abgesetzt.

Zu 5) Beschluss Vereinbarung über die Öffnung einer Mountainbikestrecke Grabsweg bis Alpe Alpila

Der Vorsitzende stellt die beabsichtigte Mountainbikestrecke vor und beantwortet Fragen zum Verlauf der Strecke und zu den Rahmenbedingungen.

Latschaustraße 1 | 6774 Tschagguns | +43 5556 722 39 | gemeinde@tschagguns.at | www.tschagguns.at Raiffeisenbank Bludenz-Montafon | IBAN: AT65 3746 8000 0381 0348 | BIC: RVVGAT2B468 | UID: ATU 3799 8404

Thomas Keßler nimmt ab 19:55 Uhr an der Sitzung teil.

Der Vorsitzende stellt den Antrag auf Beschlussfassung über die Öffnung der Mountainbikestrecke Grabsweg bis Alpila.

Die Gemeindevertretung Tschagguns beschließt einstimmig die Vereinbarungen über die Öffnung einer Mountainbikestrecke abgeschlossen zwischen der Agrargemeinschaft Alpgenossenschaft Alpila und dem Stand Montafon mit der Gemeinde Tschagguns.

Zu 6) Voranschlag Haushaltsjahr 2026:

Die Gemeindevertretung Tschagguns hat im Vorfeld der Sitzung den Voranschlag 2026 erhalten. Der Vorsitzende berichtet ausführlich über geplante Projekte und über die Aufstellung an Investitionen, welche vom Finanzausschuss überarbeitet wurde. Die Investitionssumme wurde maßgeblich gekürzt, um die Ausgaben zu optimieren.

Johannes Fleisch informiert über die Anpassung der Landwirtschaftsförderung im Bereich des Berghöfekatasters, welche von der Gemeindevertretung Tschagguns zustimmend zur Kenntnis genommen wird. Im Rahmen der Voranschlagsbeschlussfassung wird die Erhöhung der Landwirtschaftsförderung mitbeschlossen.

Nachgefragt wird hinsichtlich der Abgabe an Montafon Tourismus. Der Vorsitzende erläutert den Aufteilungsschlüssel und informiert hinsichtlich der Überprüfung der Abgabenhöhe welche von ihm beauftragt wurde.

Im Zusammenhang mit den Ausgaben wird über die Gebühren und Tarife diskutiert.

Der Vorsitzende begrüßt Edgar Palm und Helga Huber. Edgar Palm erläutert ausführlich den Voranschlag für das Haushaltsjahr 2026 der Gemeinde Tschagguns. Dabei wird unter anderem über die Erträge, die Gebühren, die Bedarfsmittel, die Personalkosten, über den Sachaufwand, die Ausgaben insbesondere im Bereich der Fonds, die Ausgaben an die Montafon Tourismus GmbH und an den Abwasserverband Montafon, die Investitionen sowie über die Darlehen und die Zinssatzentwicklung informiert.

Nach der Beantwortung offener Fragen unter anderem hinsichtlich der zu erwartenden Entwicklungen der nächsten Jahre, den Erträgen und Aufwendungen stellt der Vorsitzende folgende Beschlussanträge:

a) Beschluss Voranschlag 2026

Der Vorsitzende stellt den Antrag auf Beschlussfassung des Voranschlages der Gemeinde Tschagguns für das Haushaltsjahr 2026:

Latschaustraße 1 | 6774 Tschagguns | +43 5556 722 39 | gemeinde@tschagguns.at | www.tschagguns.at Raiffeisenbank Bludenz-Montafon | IBAN: AT65 3746 8000 0381 0348 | BIC: RVVGAT2B468 | UID: ATU 3799 8404

Die Gemeindevertretung Tschagguns beschließt einstimmig den Voranschlag der Gemeinde Tschagguns für das Haushaltsjahr 2026.

b) Beschluss Beschäftigungsrahmenplan 2026

Der Vorsitzende stellt den Antrag auf Beschlussfassung des Beschäftigungsrahmenplanes der Gemeinde Tschagguns für das Jahr 2026.

Die Gemeindevertretung Tschagguns beschließt einstimmig den Beschäftigungsrahmenplan der Gemeinde Tschagguns für das Jahr 2026.

c) Feststellen der Finanzkraft 2026

Latschaustraße 1 | 6774 Tschagguns | +43 5556 722 39 | gemeinde@tschagguns.at | www.tschagguns.at Raiffeisenbank Bludenz-Montafon | IBAN: AT65 3746 8000 0381 0348 | BIC: RVVGAT2B468 | UID: ATU 3799 8404

Die Finanzkraft der Gemeinde Tschagguns für das Haushaltsjahr 2026 in Höhe von Euro 4.699.900,00 wird von der Gemeindevertretung Tschagguns einstimmig festgesetzt.

Zu 7) Allfälliges

Isabelle Jochum fragt wegen der Parksituation auf Grabs nach. Des Weiteren informiert sie über die Möglichkeit Berichte für das Fastnatblättli abzugeben.

Josef Fleisch weist auf die angespannte finanzielle Situation der Gemeinde hin und bedankt sich bei allen Gemeindevertreter:innen für die gute Zusammenarbeit.

Gerhard Vonier zieht Resümee über das arbeitsreiche vergangene Jahr 2025 und bedankt sich bei Vizebürgermeister Peter Bitschnau, dem Gemeindevorstand und der Gemeindevertretung, den Ausschüssen, den Verwaltungsmitarbeiter:innen, den Mitarbeiter:innen vom Kindergarten, der Volksschule und dem Bauhof, den Raumpflegerinnen, den Blaulichtorganisationen für die gute Zusammenarbeit, bei allen Vereinen insbesondere der Feuerwehr, der Bergrettung und der Harmoniemusik sowie bei den vielen ehrenamtlichen Helfern.

Ende der Sitzung um 22:15 Uhr.

Die Schriftführerin Der Vorsitzende
Nina Stemer, MAS Bürgermeister
Gerhard Vonier