44. Sitzung der Gemeindevertretung

Gemeinde Bartholomäberg Luttweg ı, 6781 Bartholomäberg
Tel 05556 73114-0, Fax DW 6
gemeinde@bartholomaeberg.at

DVR 0432270
UID-Nr. ATU45805703

Sachbearbeiter:

Darmar Braun
®05556/73114-15
dagmar.braun@bartholomaeberg.at

Bartholomäberg, am 22.07.2020

NIEDERSCHRIFT

über die am Mittwoch, den 08. Juli 2020 um 20 Uhr
abgehaltene 44. Sitzung der Gemeindevertretung Bartholomäberg im JUFA Montafon in Gantschier

Anwesend: Bgm. Martin Vallaster, GR Oswald Ganahl, GR Helmut Salzgeber, MSc, Kleopatra Loretz, Andrea Bickel, Andreas Zudrell, Johannes Bitschnau, Albert Ammann, Emanuel Wachter, Manuel Bit- schnau, Matthias Vallaster, Gerhard Dobler, Edgar Palm und Dagmar Braun

Entschuldigt: Georg Stampfer, Manfred Bitschnau, Herbert Greber, Marcus Wachter, Karl Fladerer, Walter Fritz, Werner Dobler, Andreas Walter, Sieglinde Mattle, Markus Köfel, Hannes Rudigier, Corinna Ganahl, Stefan Keckeis, Hubert Bitschnau und Peter Mangeng

TAGESORDNUNG

1. Besichtigung der baulichen Maßnahmen und Neugestaltungen im JUFA Montafon

2. Genehmigung der Niederschrift der 43. Sitzung der Gemeindevertretung Bartholomäberg vom 17. Juni 2020

3. Genehmigung des Rechnungsabschlusses der Gemeinde Bartholomäberg für das Jahr 2019 mit Stellung- nahme zum Überprüfungsbericht

• 4. Berichte
• 5. Allfälliges

Zu Punkt 1

Zu Beginn erhalten wir von Hoteldirektor Josef Walser einen Einblick in die getätigten Investitionen. Das JUFA Montafon wurde im Jahr 2009 eröffnet und erzielt nun bis zu 35.000 Nächtigungen im Jahr. Seitens des Vorstands- vorsitzenden Gerhard Wendl wurden nun in Abstimmung mit der Hausleitung verschiedene Erneuerungen im „Miar got's Körig“ in Auftrag gegeben. Ebenso wurden die gesamten Böden im Zimmer- und Restaurantbereich sowie im Bereich der Rezeption erneuert. Dadurch konnte auch eine Reduktion des Schallpegels erreicht werden.

Viele Bereiche im Innenbereich wie Stiegenhaus, Gangbereich und Zimmer wurden neu gemalt.

Seite | 1

Gemeinde Bartholomäberg

Zu Punkt 2

Die Niederschrift der 43. Sitzung der Gemeindevertretung Bartholomäberg vom 17. Juni 2020 wird nachdem keine Einwendungen erhoben werden vom Vorsitzenden für genehmigt erklärt. Bgm. Martin Vallaster dankt noch einmal für die ausführlichen Erläuterungen von Manuel Bitschnau.

Zu Punkt 3

Bgm. Martin Vallaster begrüßt Mag. Edgar Palm, der den Rechnungsabschluss 2019 der Gemeinde Bartholomäberg den Anwesenden anhand des RA-Querschnitts erläutert:

Der Querschnitt gibt einen guten Überblick über die Geschehnisse in den 3 Teilen „l. Laufende Gebarung‘, „Il.

Investitionen“ und „Il. Finanzierung“ jeweils mit dem Vergleich zum Jahr 2018 RA (Rechnungsabschluss) und VA (Voranschlag).

l.Laufende Gebarung RA 2010] RA 2011 RA 2012| RA 2013 RA 2014 RA 2015| RA 2016| RA 2017| RA 2018| RA 2019 VA 2018| VA 2019| Bezeichnung Summe! Summe) Summe Summe! ‚Summe! Summe ‚Summe! Summe! Summe! Summe! ‚Summe! Summe!

o+achl 0 +ach] 0 + aocH| 0 +aocHl 0 + ach] 0 +ach] © +aoHi © +a0hl 0 + ach 0+aoH; 0 + ach] 0 + acHi Einnahmen in Euro 10 JEoene Steuern 864525| ra0sool eronse] erosoı| sasarıl susoso| aaszsıl sa212ol 1.140207] 1osıree| 1017000] 882700 11 |Enragsanteie 1589,765| 1812182] 18052091 1857625] 2025744] 2137034] 2147440] 2.177.537] 2.202.080 2307.074| 22680001 2358600 Gebühren für die Benützung von r Tao ER Dre E ae Ps

• 12. Cem Seehvichiungen ud unligen 34570 asa1se| 207086 A0aeas| Asser| 428373] 454333] Aroseol sas5H6l s26642l sasa00l 482500 13 |Ennahmen aus Leistungen ars] 300.200] 320807) 384253] 324211] 66032] S84040| A1a2as| As6osıl saosrel 3220001 317.800
• 14. [Einnahmen aus Besitz und wirtschafticher Tätigkeit zul Werl ara) anal som) zul ass zwen20| zeoreel aaa) asa00l 35.0001 18; |H@bende Transferzeingen von Tragen des 853077] Te2e73| 8720255 BıaB20l 6348| 974807] 1.150121 1390786] 1.411.902] 1.400858| 1.405.500] 1.330.000 öffentichen Rechts 16 |Sonstige laufende Transfereinnahmen 1.780) 5855] 2068 3.128 5.823 2140 a7 2518| zere2| 25888 3000| 20.300 1 Ermabean aus Veräußerung und Sonelige 120000| 5os73l 103702] 10372] 1Ors0| Saal 72407] ToorBl vseosl 200] V14a00l 03.00 18 |Summe 1: laufende Einnahmen 4.049.516| 4.173.498| 4.316.468] 4682,799| 4.627.254] 4.838.552] 5.142.763) 5.634.655| 8.987.320] 6.116.082] 6.662.000| 5.690.000)

Ausgaben in Euro
20 TLeistungen für Personal sezsu5| Bsarral oersie| 1ooasel vaazeıl weroso] 1098750] 1.200215| 1.324580| 1421.080| 128.000] 1.274.000 21 |Pensionen und sonstige Ruhebezüge {) [) D ö D ü) D ° Ü D [) [)
22 |Bezüge der gewählten Organe mom| 7000 Tiem) Tamıl Tome oa2ıTı osses| 2046| 97013] sosool san)
23 |Gebrauchs- und Verbrauchsgüter, Handeisw aren 130874] 102425| 121704] As2560] 120.807) Motel 115.554] 120.886 126.518] 138800] 145.700] 24 |Verwaltungs- und Beiriebsaufwand 1406.693| 1357.024| 1500233] 1808.803| 1862610) 1648805| 1814720] 1831815] 2084883] 2171416] 20410001 2108700 25 |Zinsen für Fnanzschukien Saal aa] Game Ges Saal Mass sa182] zi00il zrerel 2067| A0s00| 44200:
a6; |1etemee Transferzanlingen an Trlger.des 902243] essH1al 27.061) 873.068 1.132264] 1.205840] 1.359317] 1.268.063] 1.547.923] 1.307.130] 1.564.700) 1.347.100 [öftentichen Rechts 27 |Sonsiige laufende Transterzahlungen 100285| 223846] 268370] z2e0.re2| a05215| a2aase| asa7sıl Aiaraıl 4772201 As0235| 4ssaoo| 448400 2 |Summe 2: laufende Ausgaben 3.731.560| 3.656.750] 4.026.685| 4,173.467| 4.598.684] 4.508.630] 4,840.797| 5.064.887] 5.708.918] 5.676.538| 5.630.000] 8.463.100] Saldo 1: Ergebnis der Ifd. Gebarung BUN oerentiches Sbearı sıra06| 16700] zearr2| Son.a32]l zus70l 324922] s01006l Asorse| 278.402] 5301451 311001 226.00

‚aoser| -101.200| -55300| _;s4ao] -2o010| -za002| -zontoe| 122723] -136.021] sasıel -1se2oo] -7.200

Die Einnahmenseite stellt sich bei den eigenen Steuern, Tourismusbeitrag und Gästetaxe aufgrund der Kontrollen 2018 sehr erfolgreich dar. Die Gebühren entsprachen dem Niveau von 2018, ebenso die laufenden Transferzah- lungen mit 1,4 Mio €. Die Gemeinde hat durch die Änderungen im Finanzausgleich bei den Ertragsanteilen profi- tiert.

Die laufenden Ausgaben lagen mit 5,5 Mio € leicht über dem VA. Der Verwaltungs- und Betriebsaufwand hat die

VA-Zahl im Wesentlichen erreicht, mit Ausnahme der Leistungen für Personal, welche deutlich über dem VA liegen und in der Nachfolge beim Bauhof, Kindergarten und Altersteilzeitregelungen begründet sind.

Seite | 2

Gemeinde Bartholomäberg

Il. Vermögensgeb. o. Finanztransaktionen RA 2010| RA 2011 RA 2012| RA 2013| RA 2014| RA 2015 RA 2016) RA 20177 RA 2018| RA 2019| VA 2018| VA 2019)
Bezeichnung Summe| Summe) Summel Summe| Summel Sumel Summ| Summe| Summe Sumel Summe Summe o+acH| o+aoH| o+aoH] 0 +aoH| o+aoH] 0 +aoh] 0 +aoH] 0+aoHl o+acH] 0 +ach] 0+.aoh] 0 + ach Einnahmen in Euro 30 |Veräußerung von unbew eglichem Vermögen 0 0 37.612] 0 0 223] K) 0 0 0 0| [)
31_|Veräußerung von bew eglichem Vermögen 0 D ü 6 0 6 0 ö ° ü 0 D 32 |Veräugerung akvierungsfähiger Rechte D) D [) D ü D D 0 0 D 0 ° an; |Sepkalrans erzehlingen van Trägstn.oes 038246] 32200) Aral 2er820l A530 raatı| araıssl asa02ıl 2s0817] 1e4r01l 185800 106.000)
‚öffentlichen Rechts
34 |Sonstige Kaptahransfereinnahmen ° 0 0 ü D D 0 ° 0 ü 0 ö Summe 3: Einnahmen Vermögens- 39 [gebarung ohne Finanztransaktionen 638,246) 323.390] 450.810) 267.829 445.363 278.634 279.153 334.023) 250.817 164.791 185.800) 196.900)
Ausgaben in Euro
40 [Erwerb von unbew egichem Vermögen 166622] 112167] aeosol 181.21 es] as] 1S07e8] 118400] a02.047] zs4838] 482500] ss100o 41 |Ewerb von bewegichem Vermögen 8247| 20701 So] 1as12r] Ho7aNS| am] a0 aa7ee| ATe10| A6a00| 2es00l 38.600 42 |Erwerb von akivierungsfähigen Rechten D D) D 0 D D) D D ö 0 D D «3 [aphahransterzahlungen an Träger des öffenlichen | zungz| z0750] o ss1e| 17816 1.803 246) 364 796) 1348 1.000) 1.000)
44 |Sonstge Kaptahransferzanlungen Se7ere| zu01ss| sa0se| aerze| so] os] o14ss| 2os0e| 22716| Aaezr| 192001 as100 Summe 4 Ausgaben Vermögens- 4% enarund ohne Fiaanzitansantioman 126.010] a0sarıl samsral Aor.isel) 2u6.005| 1osresı 2uasor| arassol asaıeei azr.1ssl sossonl 625.700] saldo 2: Ergebnis Vermögensgebarung T | 2 ohne Finanztransaktionen -629.773] "85. ze] 489.064] -139.310] 208.558] 169.869] 14.646; 160.053] -212.351 -262.409| -319.700) 428.800

aldo 1 + Saldo 2 ] 11.017] 51.258] 200.202] 370.022] 237.128] _saroo] _si6s12T _ozuszı] 501] zrere] -288.600| -201.900]

Bei der Vermögensgebarung wurden Einnahmen von 165 T€ aus Wasser u. Kanalprojekten den Investitionen i. H.

von rd. 430 T€ gegenüber gestellt, was einen Saldo 2 von -262 T£ erzeugt. Betrachtet man Saldo 1 u. Saldo 2 deckt die Ifd. Gebarung die Investitionen ab, auf Seite Ill folgen die Finanztransaktionen.

Il. Finanztransaktionen RA 2010] razor] Ra2or2] razois] mazote] Razois] mazois| Razoız] Razois| MAzorsI vazore] vazons Bezeichnung Summe! Summe! ‚Surnme| Summe ‚Summe! ‚Summe! ‚Summe! ‚Summe Summe! ‚Summe Summe! Summe ® o+acH| o+aoH| _o+acH| o+acH| o+ach| _o+aoHl o+acHl o+acHl_ _o+aoHl_ _o+a0Hl o+aoHl 0o+ackl Einnahmen in Euro 50 [Veräußerung von Wertpapieren und A ) ä 7 A ) ] Ü ä ä E 5 Beleligungen 51 |Entnanmen aus Rücklagen D) D 0] Too1a| 135.118] 500) 4483 0] Tizsor| 120.006] ü 0
32. |Mrckzehling von Darionen an Irkgerdes 46 516 0 38888 0| 41033 ol 35.152 4189| 245011 0] 245.000) {)
öffentlichen Rechts
53 [Rückzahlung von Darlehen an andere ung A A) n 7 d r A n A \ : 5 Bezugsvorschüsse [Aufnahmen von Finanzschuken von Trägern ka des öffentlichen Rechts ° ° 2 9 ° Q) ° 2 8 55 |Aufnahme von Finanzschukien von anderen 570.000| 400.000) 740.000) ü ü 0] 164.000] 0 0 0] 473300] 678.200 59 |summe 6: Einnahmen Finanztransaktionen | ° 616.516| 400.0] 773.889] 109.164] 176.152 500] 203.646 al 267.518] 136.666] T18.00| 678.200 Ausgaben in Euro 60: [enrerb von Beleikgungen und Sl Sl Sal sort Boa Vase] ie] a1 url enaoel Tool 70.00!
Anlagew ertpapieren
61 |Zuführung an Rücklagen Sea] 185005| 88.050 7.360) So7r6| 2720| 2arra| 185.802 0 1108) 0 D [Gewährung von Darlehen an Träger des 4 . 22a 20 z2sssl 21.060 [| un [en 16820| 1945 1008| 20.046 D) 0 0 53 [Gewährung von Darlehen an andere und von a A 2 A A 2 r a 3 A A | Bezugsvorschüssen ;
64. |Roezeldeng von Fnanzsohukten bei’Trägern 1200| sol ame sam ec zo a2] am aaa 20820 mol 11400)
des Öffentichen Rechts 5 3 ee HR
65 |Rückzahlung von Finanzschukden bei anderen 200231] 14200] ao2erel asia] 247520] asorall aasasıl zsarısl as0.521] asıes2| 247800] season 69 |summe 6:Ausgaben Finanztransaktionen | 368.507) 588.052] 4u:.486| 443.753] 452.089] ass.200] 481448] 60.000] 429.670] 422.001] 428.700] 478.000 93 [Saldo 3; Ergebnis der Finanztransaktionen | 258.000] -188.052] zo0.402] -ssasse] -275.036] -as4.r00] 27.002] -s20021] -s60s1] 286.935] zes.soo| 201.000] [Saldo 4: Jahresergebnis ohne 94|Verrechnungen zwischen ord. und ao 53.808] 243.206] 90.111 35.433] -38.810] 0 38.810) L) 0 8.599) [) 0)
Haushali und ohne Abwicklungen

Im Haushaltsjahr 2019 mussten Rücklagen in Höhe von 136 T€ entnommen werden. Die Ausgabenseite beinhaltet zum einen das Erbe aus der Vergangenheit mit 68 TE bei den Tilgungsbeiträgen an der ARA Montafon und zum anderen Tilgung von Finanzschulden über 350 T£. Mit der gänzlichen Auflösung der Rücklagen schließt das Jahr 2019 mit einem Gebarungsabgang von 8.599 € ab. Dem gegenüber wurde seit 2017 keine Neuverschuldung ge- macht und trotzdem in die Infrastruktur investiert.

Seite | 3

Gemeinde Bartholomäberg

Bgm. Martin Vallaster dankt Mag. Edgar Palm und der Gemeindekassierin für die Arbeit und die verständliche Präsentation des Rechnungsabschlusses.

Der Überprüfungsausschuss mit der Vorsitzenden Frau Kleopatra Loretz hat am 30.06.2020 den Rechnungsab- schluss in seiner Sitzung behandelt. Hierfür dankt der Bürgermeister im Namen der Gemeindevertretung.

Kleopatra Loretz berichtet, dass im Vorfeld des Prüfungstermins Schwerpunktthemen ausgearbeitet und der Kas- sierin zur Vorbereitung übermittelt wurden. Die Themen befassten Fragen zu Kontoumstellungen im Bereich Bau- verwaltung (030), Raumordnung u. Planung (031), Löschwasserversorgung (164), Kindergarten und -betreuung (240), Musik- u. Kulturausgaben (322, 369), Medizinische Bereichsversorgung (510), Lohnersätze von anderen VA- Stellen (617, und Seite 135 RA), Lawinenschutzbauten (634) und Schneeräumung (814).

Im umfassend erstellten Protokoll werden die behandelten Punkte ausführlich dargelegt und der Gemeindever- tretung zur Kenntnis gebracht. Bürgermeister Martin Vallaster dankt dem Überprüfungsausschuss mit seiner Vor- sitzenden Kleopatra Loretz für die gewissenhafte Arbeit und hat seinerseits zu den Punkten schriftlich Stellung genommen. Die Stellungnahme vom 7.07.2020 wird der Gemeindevertretung ebenfalls zur Kenntnis vorgelegt.

Beide Dokumente werden dem Protokoll nochmals zur Information angehängt.

In den Ausführungen zum Rechnungsabschluss 2019 und speziell auf die aktuelle Situation nach dem 1. Halbjahr 2020 berichtet Bgm. Martin Vallaster, dass das Jahr 2019 doch erfreulich abgeschlossen werden konnte aber für die Jahre 2020 und 2021 sicher schwierigere finanzielle Herausforderungen auf die Gemeinde Bartholomäberg zukommen werden.

Die Situationsberichte von Andreas Zudrell und GF Manuel Bitschnau im Bereich Tourismus werden mit Sorge zur Kenntnis genommen und es besteht generell der Wunsch, dem Tourismus weiter den Rücken zu stärken und in der Bevölkerung das Bewusstsein für die Wichtigkeit dieses Hauptwirtschaftszweiges im Montafon deutlicher zu machen.

Emanuel Wachter erkundigt sich über den Schuldenstand der Gemeinde und in wieweit sich die Auflösung der Rücklagen auf den jetzigen und weitere Haushaltsrechnungen auswirken wird. Mag. Edgar Palm erläutert, dass der Schuldenstand per 31.12.2019 2,456 Mio € beträgt. Im Rechnungsjahr 2019 sind 2 Darlehen ausgelaufen, 1 Darle- hen wird 2020 fällig und 2 — 3 Darlehen in den darauffolgenden Jahren, sodass sich die Belastung um 50 - 80 TE reduzieren wird.

Die aktuelle Situation lässt eine Prognose für die nächsten Jahre nur schwer abschätzen: Rückgang bei der Kom- munalsteuer (ca. - 20 T€), Gästetaxe (ca. — 20 T€) und bei den Ertragsanteilen (ca. - 50 T€) nur für das1. Halbjahr im Vergleich zum Vorjahr! Wenn es nicht weitere massive Einbrüche gibt, würde die Gemeinde Bartholomäberg mit einem blauen Auge davonkommen.

Leicht positive Signale für das 2. Halbjahr 2020 sehen Mag. Edgar Palm und GF Manuel Bitschnau, welcher berich- tet, dass sich die kurzfristige Buchungslage im Montafon seit 2 Wochen gebessert hat und es möglicherweise zu einer Saisonverlagerung des Frühjahrstourismus in den Herbst kommt. Eine große Herausforderung sieht er in der kommenden Wintersaison. Die Gemeinde Bartholomäberg befände sich hier aber trotz allem in einer guten Situ- ation durch eine günstige Infrastruktur und Konzentration auf Ganzjahresbetriebe wie z. B. das Hotel Fernblick- Montafon.

Frau Andrea Bickel bemerkt, dass laut einem Bericht die Gemeindeverschuldung in Österreich im Bundesland Vor- arlberg am Höchsten sei, gemessen an der Pro-Kopfverschuldung, Wohnungs- u. Mietpreisen und höheren Lohn- kosten. Mag. Edgar Palm erklärt, dass das Bild verfälscht erscheint, da in Vorarlberg auch die Vermögenswerte und Steuerleistung allgemein höher sind als im restlichen Bundesvergleich.

Seite | 4

Gemeinde Bartholomäberg SE

R

Um auch weiterhin in der Gemeinde Projekte verwirklichen zu können, werden in Zukunft Darlehen aufgenommen werden müssen. Aufgrund des Corona-Lockdowns wurden von Seiten der Gemeinde Projekte in Höhe von rund 250 T€ vorläufig gestoppt bzw. teilweise gestrichen.

Andreas Zudrell fragt noch detailliert nach, ob Tourismusprojekte auch gestrichen wurden? Bgm. Martin Vallaster berichtet, dass das Projekt „Alpenmosaik“ von Montafon Tourismus hintangestellt wurde. Matthias Vallaster be- tont wiederholt, dass die Bevölkerung über eine Rubrik im Gemeindeblatt besser informiert werden sollte. GF Manuel Bitschnau greift auf, dass dies bereits in den Publikationen von Montafon Tourismus der Fall sei, die Prob- leme aber eher hausgemacht seien. Die mangelnde Wertschätzung dem Tourismus gegenüber eher ein Wohl- standproblem sei und nicht an der fehlenden Transparenz läge.

GR Helmut Salzgeber sieht Versäumnisse, Industriebetriebe im Montafon anzusiedeln und zumindest zu halten, um einer Abwanderung in Richtung Walgau entgegenzusteuern. Bgm. Martin Vallaster fügt ein, dass einige wert- volle Flächen im Besitz der Illwerke stehen und diese eine Nutzung nur als Baurecht zuließen, was für manchen Unternehmer weniger reizvoll erscheint.

Matthias Vallaster ergänzt, dass Boden in Vorarlberg generell knapp sei und man hier das Augenmerk auf Start- Ups und Kleinunternehmen, z. B. im Kreativbereich legen könnte.

Eine abschließende Diskussion zum Tagesordnungspunkt betrifft den Glasfaserausbau und dass bei den Bauab- schnitten der Gemeinde eine Verlegung von Leitungen für den Ausbau mit Glasfaser unbedingt berücksichtigt wer- den sollte.

Der Rechnungsabschluss 2019 der Gemeinde Bartholomäberg wird schließlich nach ausgiebiger Beratung und in- teressanten Diskussionsbeiträgen sowie Anregungen von der Gemeindevertretung einstimmig genehmigt.

Zu Punkt 4

Bürgermeister Martin Vallaster berichtet, dass die Vorarlberger Illwerke die Gemeinde Bartholomäberg informiert hat, dass beim Vortrieb des Druckstollens für den Kraftabstieg Rodundwerk I nun auch Sprengungen in den Nacht- stunden stattfinden. Der Vortrieb erfolgt von Vandans aus mit einer Stollenfräse und von Latschau aus mit Spren- gungen. Die Sprengungen werden besonders in Gantschier und vis a vis am Hang von Bartholomäberg stark wahr- genommen. Seitens der Bevölkerung gab es Kritik, dass hier die Vorarlberger Illwerke nicht früher darüber infor- mierte. Das Projekt ist für das Unternehmen und im Interesse von der nachhaltigen Nutzung der Wasserkraft von großer Bedeutung.

Weiters wird berichtet, dass beim Hotel Fernblick - Montafon die Bauarbeiten für den Umbau und die Erweiterung auf Hochtouren laufen. Die Badeflächen, die Ruhezonen und die Bettenkapazität werden erweitert. Das Hotel hat aber auch gleichzeitig wieder den Betrieb aufgenommen, welches auch für die Gemeinde von großer Bedeutung ist.

Der Vorsitzende berichtet weiters, dass die Arbeiten für die Erweiterung der Trink- und Löschwasserversorgung gut vorangehen. Von der Landesstraße bis zum Obdörfleweg im Bereich des Wohnhauses „Doris Marxer - Werner Heeb“ wurden bereits die Leitungen verlegt und ein Druckunterbrecherschacht gesetzt.

Seitens der Abteilung Straßenbau wurden an der L 96 im Bereich der Hofzufahrt „Benedikt Loretz“ Drainageleitun- gen erneuert, ebenso wurde ein Stück Ableitung des Mühlbaches erneuert. Man stellte fest, dass talseits der L96 es zu einer Hangsenkung kam. Dies geschah im unmittelbaren Quellfassungsbereich der Wassergenossenschaft Obermontjola. Aus diesem Grund war es notwendig die Maßnahmen so schnell wie möglich umzusetzen, damit die Quellfassung nicht weiter gefährdet wird. Die Kostentragung erfolgt aus Geldmitteln des Landes Vorarlberg und der Gemeinde Bartholomäberg.

Seite] 5

Gemeinde Bartholomäberg

Der Vorsitzende berichtet über das erfreuliche Projekt „Sanierung und Restaurierung der Kapelle Rellseck“. Auf Initiative der Agrargemeinschaft Allmein wurde die Kapelle neu eingedeckt und die Außenfassade neu geschindelt.

Auch der Glockenstuhl wurde erneuert. Das Team vom „Alten Handwerk“ errichtete auch einen neuen „Schragazu“
bei der Kapelle. Beim Festgottesdienst bei der Kapelle am Rellseck wurde auch das 20-jährige Priesterjubiläum von Pfarrer Celestin gefeiert.

Auf dem Sportplatz bei der Polytechnischen Schule Montafon trifft sich nun regelmäßig eine junge Damenmann- schaft zum Fussballspielen. Dabei sind Mädchen aus dem gesamten Montafon vertreten.

Weiters wird berichtet, dass Gerhard Wendl, Vorstandsvorsitzender der JUFA's, in Gantschier zu Besuch war und sich ein Bild von den getätigten Maßnahmen machte.

Der Vorsitzende berichtet, dass Dr. Dreher als neuer Bezirkshauptmann im Besein seines Vorgängers Dr. Nöbl ebenfalls einen Antrittsbesuch machte.

Die Harmoniemusik Bartholomäberg hat nach langer coronabedingter Unterbrechung wieder ein Geburtstags- ständchen gespielt. Sie rückte zum 80. Geburtstag von Elisabeth Dona, wohnhaft am Gurthweg, aus.

Abschließend berichtet der Vorsitzende, dass die Vorführungen Altes Handwerk am Rellseck und die Kirchenfüh- rungen in der Pfarrkirche Bartholomäberg nun wieder in diesem Sommer stattfinden.

Zu Punkt 5
Zu Punkt Allfälligem gibt es keine Wortmeldungen

Ende: 22 Uhr

GGELGBG

an Vallaster, Bürgermeister)

Seite | 6