Galli 12/2020

GALLI
GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
LIEBE LESERINNEN UND LESER,

am 15. Dezember fand die zweite Gemeindevertretungssitzung in der laufenden Periode statt. In der Dezember-Sitzung werden traditionell die Gebühren und der Budgetrahmen für das kommende Jahr beschlossen.

Trotz der sehr angespannten Situation durch die Corona-Pandemie, die sehr ungewissen Aussichten bei den Einnahmen durch die Tourismusabgaben und den Finanzausgleich, wurde ein recht mutiger Budgetrahmen einstimmig beschlossen.

Trotz dem zuversichtlichen Budget ist uns allen bewusst, dass derzeit leider ein „Fahren auf Sicht“ notwendig ist. Fixausgaben wie die an den Landesgesundheitsfonds (€ 631.200,-), den Sozialfonds (€ 717.000,-), für den öffentlichen Personennahverkehr (ca. € 200.000,-) und an Montafon Tourismus (€ 1,084 Mio) belasten zudem. Die Entwicklungen in den nächsten Wochen und Monaten werden große Auswirkungen darauf haben, welche Projekte tatsächlich umgesetzt werden. Dies sind unter anderem die Realisierung eines Trinkwasserkraftwerkes, der Ankauf von Grundstücken für den Weiterverkauf an junge Familien, Straßensanierungen und eine Quellfassung im Vergaldental. Fix durch Beschlüsse sind die Ausgaben für den Ersatz eines Feuerwehrfahrzeuges, die Kosten für die Erschließungsstraße beim Bauhof-Areal, der Kanalableitung von der Alpe Gargellen und die Weiterführung des Kanalkatasters. Fördergelder im Rahmen der „Gemeindemilliarde“ müssen und werden im kommenden Jahr auf jeden Fall konsumiert.

Gebühren bleiben weitestgehend gleich

Bei den Gebühren gab es sehr wenige Anpassungen. Dank guter Kostendeckungen bei der Wasserversorgung, der Abwasserbeseitigung und dem Abfallwesen wurden diese Gebühren nicht erhöht. Lediglich die Anschlusskosten werden mit 1,5 % indexiert. Tourismusbeitrag und Zweitwohnsitzabgabe bleiben auf Vorjahresniveau. Die Gästetaxe bleibt ebenfalls bis zur Sommersaison 2022 bei 1,80 EUR pro Übernachtung.

HISTORISCHER SCHRITT DURCH VERORDNUNG DER STRASSENNAMEN

Bedingt durch den Lockdown wurden erstmalig per schriftlichem Umlauf im November zahlreiche Beschlüsse durch die Gemeindevertretung gefasst. Unter anderem wurde nun endlich die Verordnung der Straßennamen durchgeführt. Nach der öffentlichen Auflage im letzten Jahr und zahlreicher Verschiebungen durch die Wahlen haben nun alle Straßen im Gemeindegebiet eine eindeutige Bezeichnung.

Bislang waren die teils etablierten Namen nicht verordnet, wodurch es beispielsweise bei Navigationsgeräten zu Problemen führen konnte. Dies erhöhte auch den Druck aus der Tourismusbranche, da es für Gäste teilweise zu Verwirrungen führte.

Unserem Wunsch nach einer klaren Aufteilung der Ortsteile durch die Vergabe einer separaten Postleitzahl für Gortipohl (6792) kamen die Österreichische Post und das zuständige Bundesministerium leider nicht nach. Trotzdem sind wir überzeugt, dass die Vorteile nun für alle Bürgerinnen und Bürger überwiegen. Alle Haushalte sollten mittlerweile ein Informationsschreiben erhalten haben.

12. Ausgabe, 18.12.2020

GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

SCHNEEABLAGERUNGEN

Wir möchten alle Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger darauf hinweisen, dass das Ablagern von Schnee vom eigenen Grundstück auf den geräumten, öffentlichen Straßen zu unterlassen ist. Die Ablagerungen erschweren die Durchführung des Winterdienstes beispielsweise beim Einsatz der Räumbürste.
Wir bitten um Beachtung!

LANDBUS MONTAFON IM CORONA-MODUS

Bis einschließlich 10. Jänner 2021 verkehrt der Landbus Montafon im Nebensaisonsfahrplan. Geplant ab dem 24. Dezember werden die Skigebiete ihren Betrieb wieder aufnehmen. Ebenso die Linie 87 (Gargellen)
und die Linie 3 (Latschau), damit alle Skigebiete mit dem Öffentlichen Personennahverkehr gut angeschlossen sind.

Der Nachtexpress (N6) bleibt weiterhin bis voraussichtlich 10. Jänner 2021 außer Betrieb. Als Ersatz steht das Anruf-Sammeltaxi „go&ko“ zur Verfügung. Das „go&ko“ ist täglich von 19:30 bis 1:00 Uhr im Einsatz und bringt seine Fahrgäste zum gewohnten Tarif nach Hause. Für alle Fahrgäste mit einer ÖPNV-Zeitkarte (maximo & Co.) ist die Fahrt von und zu einer Nachtexpress-Haltestelle kostenlos.

ÖFFNUNGSZEITEN WÄHREND DER FEIERTAGE

Das Gemeindeamt bleibt an Heilig Abend und Silvester geschlossen.

Die Postpartnerstelle und das Altstoff-Sammelzentrum (ASZ) sind zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

MONTAFONER MUSEEN

Die Montafoner Museen öffnen ab 5.1.2021 alle vier Häuser in Schruns (Heimatmuseum), in Bartholomäberg (Frühmesshaus) sowie in Silbertal (Bergbaumusem) und in Gaschurn (Alpin- und Tourismusmuseum)
mit den regulären Winteröffnungszeiten: Di - Fr 15 bis 17 Uhr, Museum Frühmesshaus Di & Do 15 bis 17 Uhr.

Alle Veranstaltungen der Montafoner Museen können bis 7.1.2021 nicht stattfinden. Das Museumsbüro in Schruns ist regelmäßig besetzt und unter Telefon +43 5556 74723 sowie info@montafoner-museen.at für Anfragen erreichbar.

Bücher können über den neuen Webshop bestellt werden. Unter Neuigkeiten finden Sie laufend aktuelle und interessante Beiträge zu unterschiedlichen Aspekten der Montafoner Geschichte.

HINWEIS ZUM JAHRESWECHSEL
Auch heuer wird von Seiten des Landes und der Bezirkshauptmannschaften allgemein appelliert, beim Verwenden von Feuerwerkskörpern Zurückhaltung zu üben. Mit dem Verzicht auf Feuerwerke können zahlreiche Verletzungen vermieden werden und damit die ohnehin am Limit arbeitenden Einsatzkräfte und die Spitäler nicht noch mehr belastet werden. Wir können so auch einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Haus- und Wildtiere, älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger und nicht zuletzt unserer Umwelt leisten.

GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

FRAUENBEWEGUNG
ST. GALLENKIRCH - GORTIPOHL

Liebe Frauen,
auf diesem Wege möchten wir uns bedanken für Eure Teilnahme an unseren coronabedingt wenigen Aktivitäten im Jahr 2020. Wir wünschen Euch ein frohes Fest, einen guten Rutsch und freuen uns schon auf die gemeinsamen Unternehmungen im Jahr 2021.

Bleibt gesund, denkt positiv und bis bald Andrea, Anita, Annemarie und Gabi

BOTSCHAFT DER STERNSINGER

Die Corona Pandemie hat unser Leben ziemlich durcheinander gerüttelt.

Da den „Heiligen Drei Könige“ das Betreten der Wohnräume verboten ist, kann das Sternsingen nicht in gewohnter Weise stattfinden.

Uns Sternsinger ist es aber sehr wichtig, dass ihr auf die weihnachtliche Friedensbotschaft sowie den Segen für das neue Jahr, als Zeichen der Hoffnung und Zuversicht, nicht verzichten müsst und kommen daher sehr gerne bis vor die Haustüre.

SENIORENBUND

Liebe Seniorinnen, liebe Senioren

Ein schwieriges Jahr, sowohl für unsere Gemeinschaft aber auch im Leben miteinander neigt sich dem Ende zu. Es wird wahrscheinlich ein Weihnachten sein, das es so noch nie gab. Wir wissen nicht, ob wir unsere Lieben oder Freunde sehen können. Und trotzdem soll die Hoffnung vorherrschen, dass wieder andere Zeiten kommen.

Wegen der Corona Pandemie kam unser Herbstausflug in die Südsteiermark nicht zu Stande und die Weihnachtsfeier mussten wir leider auch absagen. Aber im Hinblick, dass nach jedem Tief wieder ein Hoch kommt, ist der Ausschuss fest am planen der Programme für die Zeit danach. Jedenfalls soll das Schifahren, der Seniorenhock und das Wandern beibehalten werden.

Wir möchten eine große „Familie“ sein, wo auch
geholfen wird, wenn es nötig ist.

Der Ausschuss wünscht Allen trotz der schwierigen
Lage viel Vertrauen, ein gesegnetes Weihnachtsfest
und getreu unserem Leitspruch
„GEMEINSAM STATT EINSAM“
ein gesundes und glückliches 2021

Eine besinnliche Weihnacht,
ein zufriedenes Nachdenken über Vergangenes
ein wenig Glauben an das Morgen und Hoffnung
für die Zukunft wünschen wir euch vom ganzen Herzen

Foto von Theresia Mathies
Quelle: pixabay.com

GEMEINDE ST. GALLENKIRCH | T. +43 5557 6205-0 | gemeindeamt@st.gallenkirch.at | gemeinde.stgallenkirch.at

AMTSWEGWEISER
Gemeindeamt St. Gallenkirch

Mo, Mi & Do 07:30 – 12:00 Uhr und
14:00 – 16:00 Uhr

Di, Fr 07:30 – 12:00 Uhr

Die Gemeindekassa/Buchhaltung ist nur an den
Vormittagen für Parteienverkehr geöffnet!
ASZ Hochmontafon

Mo 13:00 – 17:00 Uhr St. Gallenkirch
Di 13:00 – 17:00 Uhr Gaschurn
Mi 13:00 – 17:00 Uhr St. Gallenkirch
Do geschlossen
Fr 08:00 – 12:00 Uhr St. Gallenkirch
13:00 – 17:00 Uhr Gaschurn
Sa 08:00 – 12:00 Uhr St. Gallenkirch
13:00 – 17:00 Uhr Gaschurn
Postpartner St. Gallenkirch

Mo – Fr 08:00 – 12:00 Uhr
Telefon +43 664 961 77 94 (nur während den Öffnungszeiten)

Einsendungen/Beiträge jederzeit an gemeindeblatt@st.gallenkirch.at Bei Rückfragen Silke Tschofen unter +43 5557 6205-19 oder silke.tschofen@st.gallenkirch.at kontaktieren.

Quelle Bildhintergrund: pixabay.com
Besinnliche Feiertage
und die besten Wünsche
für ein gesundes und
glückliches Jahr 2021!

Bürgermeister Josef Lechthaler
im Namen der Gemeindevertretung sowie aller
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter