Gemeindeblatt Mai 2021

1 Gemeindeblatt Mai 2021
St. Antöner Gemeindeblatt

Amtliche Mitteilung  Zugestellt durch post.at  www.sanktantonimmontafon.at

INFORMATIONEN AUS DER GEMEINDESTUBE

Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED
Da wir für unsere bestehende Straßenbeleuchtung teilweise keine Ersatzteile mehr bekommen, und aus Gründen von sehr hohem Einsparungspotential an Energieaufwand, haben wir uns entschlossen, die gesamte Straßenbeleuchtung in St. Anton auf LED umzustellen. Da die Beleuchtung entlang der L188 (Montafonerstraße) und der L94 (Bartholomäbergerstraße) in den Zuständigkeitsbereich des Landesstraßenbauamtes fällt, wird diese zu einem späteren Zeitpunkt umgestellt. Den Gesamtausgaben in der Höhe von € 80.000,-- stehen diese Förderungen gegenüber: € 40.000,-- aus der Corona-Milliarde und € 16.000,-- vom Land Vorarlberg. Der Restbetrag von ca.

€ 24.000,-- wird von der Gemeinde St. Anton übernommen. Voraussichtlicher Start der Umstellung ist im Juli 2021.

Umbau des Ärztehauses
Auf Empfehlung des Bauausschusses hat die Gemeindevertretung einstimmig beschlossen, den Umbau des Ärztehauses nach der vorliegenden Grobkostenschätzung von Klaus Schröcker vorzunehmen. Die Grobkostenschätzung beläuft sich auf ca. € 110.000,--. Die wichtigsten Umbauarbeiten in einem kurzen Überblick: Der Eingangsbereich wird getrennt ausgeführt, damit die Patienten im Gebäude nicht mehr unmittelbar aufeinandertreffen. Ein Behinderten-WC, welches von beiden Seiten benützbar ist, wird eingebaut. Der Gangbereich wird dahingehend erweitert, dass ein problemloser Abtransport von liegenden Patienten möglich ist. Der Zeitraum für den Umbau ist während des Sommerurlaubes der beiden Ärztinnen geplant.

Sanierung der Volksschule und des Gemeindesaales
Für die Sanierung der Volksschule und des Gemeindesaales liegt eine Grobkostenschätzung über € 340.000,-- vor. Zur Zeit sind die Ausschreibungen für die einzelnen Gewerke voll im Gange. Wir hoffen, die Sanierung heuer noch in den Sommerferien durchführen zu können. Geplant ist eine zusätzliche Isolierung und eine Neueindeckung des Daches, sowie eine Sanierung der Fassade.

Auf Grund der vollen Auftragsbücher der Handwerker ist es allerdings fraglich, ob wir die Sanierung heuer noch durchführen können.

Nahversorger
Am 26.04.2021 fand eine Besichtigung von 2 Ortskernen statt. Der Großteil der Gemeindevertretung konnte sich die Dorfgestaltung in Göfis und Krumbach zeigen lassen. In Göfis zeigten uns der Gemeindesekretär Rudi Malin und der Bürgermeister Thomas Lampert den Ortskern. In Krumbach wurden wir von Bürgermeister Egmont Schwärzler und Alt-Bürgermeister Arnold Hirschbühl begleitet. Wir durften viele Eindrücke sammeln, welche wir gerne in die Entwicklung unseres Dorfkernes rund um den neuen Nahversorger einwirken lassen. Am 19.05.2021 treffen wir uns zum nächsten Workshop mit den Architekten und unserem Begleiter Herbert Bork vom Büro Stadtland.

2 Gemeindeblatt Mai 2021
Straßennamen und Hausnummern
Auch bei der Umsetzung der Straßennamen und der Hausnummern befinden wir uns im „Endspurt“. Wir haben noch einige Angebote eingeholt und uns ein paar Muster schicken lassen. Zur Zeit werden die Listen der Straßenschilder sowie der Hausnummern erstellt.

Sobald diese fertiggestellt sind, können wir die Tafeln bestellen. Die Umsetzung ist ebenfalls über den Sommer geplant. Ihr, liebe Mitbewohnerinnen und Mitbewohner, werdet aber selbstverständlich vorher noch genau informiert!

Spatenstich der Alpenländischen Gemeinnützigen Wohnbau GmbH.

Am Dienstag, den 27.04.2021, fand der Spatenstich der Alpenländischen Gemeinnützigen Wohnbau GmbH. statt. Für die 11 Wohnungen, die errichtet werden, haben sich 18 Bewerber gemeldet.

Die Fertigstellung der Wohnanlage ist auf Juli 2022 festgelegt – ein halbes Jahr vorher werden die Wohnungen vergeben. Alle Bewerber werden frühzeitig von der Gemeinde St. Anton informiert!

Wir bedanken uns jetzt schon bei den Anrainern für ihr Verständnis, dass während der Bauphase das eine oder andere Mal etwas Lärm oder Staub entsteht. Ganz besonders freuen wir uns darüber, dass mit der Firma GABA-BAU ein heimisches Unternehmen bei den Bauarbeiten mit im Boot ist.

Wir wünschen allen beteiligten Firmen ein unfallfreies, gutes Gelingen für das ganze Pojekt!

TESTSTATION IN ST. ANTON VERLÄNGERT

Die Gemeinde St. Anton bietet auch im Monat Mai 2021 die Möglichkeit, zu den nachstehenden Terminen einen Selbsttest unter Aufsicht durchzuführen.

Montag, Mittwoch und Freitag, jeweils von 16:00 bis 19:00 Uhr ausgenommen Pfingstmontag, 24.05.2021 Für eine reibungslose Abwicklung ist eine vorherige Anmeldung notwendig:

• telefonisch unter: 0800 201 360
• im Internet unter: www.vorarlberg.at/vorarlbergtestet

Da die Termine sich großer Beliebtheit erfreuen und (speziell am Freitag) schnell ausgebucht sind, empfehlen wir eine frühzeitige Anmeldung. Die Tests sind 48 Stunden gültig und ermöglichen den Eintritt in die Gastronomie und für körpernahe Dienstleistungen, wie beispielsweise Friseur. Der Test gilt auch für Pendler.

3 Gemeindeblatt Mai 2021

SELBSTTESTS FÜR KLEIN- UND MITTELBETRIEBE UND PRIVATPERSONEN

Zur Bekämpfung der Pandemie sind auch die Betriebe verstärkt in die Teststrategie eingebunden.

Beim Gemeindeamt können Klein- und Mittelbetriebe für ihre Belegschaft kostenlose Selbsttests abholen. Somit kann das Unternehmen seinen Mitarbeitern zwei Selbsttests pro Woche im Betrieb anbieten.

Privatpersonen erhalten ebenfalls beim Gemeindeamt kostenlose Selbsttests – die sogenannten „Wohnzimmertests“. Diese Selbsttests ohne Aufsicht sind 24 Stunden gültig und berechtigen zur Sportausübung in geschlossenen Räumen für Kinder (<18 Jahre), Treffen von Selbsthilfegruppen, Besuch von Kulturveranstaltungen (z.B. Theater, Kino) und der außerschulischen Jugendarbeit.

Diese gelten aber nicht für Gastronomie und körpernahe Dienstleister. Der Test ist über die Testplattform des Landes (https://covid.lwz-vorarlberg.at/LWZ_Gesundheit Covid/Covid/Selection)
anzumelden und dazu ist ein QR-Code erforderlich. Nach der Anmeldung wird man über die Testplattform zur Durchführung des Testes durchgeleitet.

4 Gemeindeblatt Mai 2021
WISSENSTEST DER FEUERWEHRJUGEND

Wir gratulieren Julian Vonderleu und
Marcel Morscher zum bestandenen
Wissenstest in Silber. Beide haben am
17.04.2021 in Vandans eine großartige
Leistung gezeigt und bewiesen, dass trotz
der momentanen Einschränkungen durch
Corona eine erfolgreiche Jugendarbeit der
Feuerwehr möglich ist.
Die Feuerwehrjugend St. Anton i. M. sucht
weiterhin Nachwuchs:
alle Mädchen und Burschen ab 12 Jahren
(bzw. ab 11 Jahre, wenn sie heuer noch
12 werden) sind herzlich eingeladen, sich
völlig unverbindlich eine Frühjahrsprobe
anzusehen: bis 18.06.2021 immer freitags
von 17:45 bis ca. 19:30 Uhr.

WIR GRATULIEREN …

… Jasmin Sieß und Manuel Föger zur Geburt

ihrer Tochter Paulina am 25. März 2021

GRÜNMÜLL-DEPONIE
Die Grünmülldeponie ist
seit Freitag, 09. April 2021
jeden Freitag von 16:00 bis 18:00 Uhr

wieder geöffnet. Die Ablage von Bauschutt und Bauaushub ist kostenpflichtig. Bis zu € 20,00 sind die Kosten direkt bei der Grünmülldeponie zu begleichen. Bei einem Betrag darüber wird Ihnen von der Gemeinde eine Rechnung ausgestellt.

Baumschnitt, Strauchschnitt (mit hohem Holzanteil) und saubere Wurzelstöcke (ohne Stein- und Erdanteil) können auch direkt zum Heizkraftwerk in Schruns gebracht werden.

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8:00 – 12:00 Uhr und von 13:00 – 17:00 Uhr

PROBLEMSTOFFSAMMLUNG

Samstag, 8. Mai 2021, von 8:30 – 11:30 Uhr beim Feuerwehrhaus

5 Gemeindeblatt Mai 2021
GMES-MARKT IN VANDANS

Am Samstag, dem 15. Mai 2021,
findet der 1. Gmes-Markt dieser
Saison auf dem Gemeindevorplatz statt. In der Zeit von 9:00 bis 13:00 Uhr haben Sie die Möglichkeit, selbstgemachte Pflegeprodukte und Köstlichkeiten aus Küche und Gart en, Schnäpse, den beliebten Käse von der Alpe Lün, liebevoll hergestellte Dekorationen und Handarbeiten und noch vieles mehr an den zahlreichen Marktständen zu erwerben.

Der Markt wird coronabedingt ohne musikalische Unterhaltung und ohne Bewirtung abgehalten.

Leider gibt es auch dieses Jahr keinen Spargel aus Heitersheim.

Sie sind zum Besuch des Marktes herzlich eingeladen! Bitte beachten Sie die aktuell geltenden Covid-19-Vorschriften.

FRAU HOLLE BABYSITTERVERMITTLUNG ST. ANTON I.M.

Einladung zum Känguruh Babysitterkurs

… am 07.05.2021 startet in St. Anton im Montafon
wieder ein Babysitterkurs für Jugendliche ab 13
Jahren.

An zwei Wochenenden bekommen die Jugend -
lichen das nötige Wissen und Können für die
Babysittereinsätze. Zum Abschluss gibt es ein
Zertifikat, das auch für die Au-Pair-Vermittlung
gültig ist.

Wann:
Freitag, 07.05.2021 von 16 bis 21 Uhr
Samstag, 08.05.2021 von 8 bis 12 Uhr
Freitag, 14.05.2021 von 16 bis 21 Uhr

Bitte nimm eine Jause & einen Nasen-Mund-Schutz mit!
Wo: St. Anton im M., Gemeindeamt, Vereinsraum
Referenten: Känguruh-Team
Kurskosten: 22,-- Euro (18,-- Euro mit aha-card)
Anmeldung: Natalie Föger, Frau Holle Außermontafon
T 0676/833 733 69, www.familie.or.at

6 Gemeindeblatt Mai 2021
>>BEWEGUNGSTREFFS FRÜHLING 2021
Nutze die Möglichkeit und erlebe den Frühling von seiner schönsten Seite – in Bewegung und in der Natur! Ab Montag, den 24. Mai starten in 14 Gemeinden die Bewegungstreffs. Acht Wochen lang begleiten euch unsere erfahrenen und motivierten Trainerinnen und Trainer bei abwechslungsreichen Lauf- und Nordic Walking Einheiten an der frischen Luft. Die Bewegungstreffs sind für alle, die mit uns fit und gesund in den Frühling starten möchten. Ob Laufen oder Nordic Walking - als Genuss, als Ausgleich oder mit sportlichen Ambitionen – die unterschiedlichen Gruppen decken die individuellen Bedürfnisse optimal ab. Der Spaß an der gemeinsamen Bewegung ist jedenfalls garantiert und steht dabei an erster Stelle!

Die Einheiten finden jeweils von 19:00 bis 20:00 Uhr statt.

Für die Bewegungseinheit wird empfohlen bequeme Sportkleidung zu tragen. Die Bewegungstreffs finden bei jeder Witterung draußen und auch an Feiertagen statt.

Die Anmeldung zu den Bewegungstreffs kann unter http://www.vorarlbergbewegt.at vorgenommen werden.

Weitere Informationen zur Aktion und zu den unterschiedlichen Standorten sind unter www.vorarlberg.at/bewegt zu finden.

Das Team Vorarlberg >>bewegt und „RADFREUNDLICH – Die Fahrradimagekampagne des Landes“ empfehlen mit dem Fahrrad oder den öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Bewegungstreffs zu kommen. www.vmobil.at Ab 24. Mai 2021, jeweils 19:00 Uhr

FUNDSACHEN
Kennt jemand diesen Schlüssel?

Es könnte eventuell ein Schlüssel eines Fahrradschlosses sein. Der rechtmäßige Besitzer kann den Schlüssel gerne beim Gemeindeamt abholen.

7 Gemeindeblatt Mai 2021
ZÜGE DER MONTAFONERBAHN FAHREN ZU NACHSTEHENDEN TERMINEN NICHT

Die Montafonerbahn AG informiert, dass aufgrund der COVID-Maßnahmen am

Sa, 01.05. + So, 02.05.2021
Sa, 08.05. + So, 09.05.2021
Christi-Himmelfahrt Do, 13.05.2021
Sa, 15.05. + So, 16.05.2021
Sa, 22.05. + So, 23.05.2021
Pfingstmontag, 24.05.2021

folgende Züge ausfallen:

Schruns ab 00

17 Uhr nach Bludenz (Zug 5640)

Bludenz ab 00

53 Uhr nach Schruns (Zug 5617)

TERMINE IN UNSERER PFARRKIRCHE

Sonntag 02.05.2021 08:30 Gottesdienst
19:00 Maiandacht
Sonntag 09.05.2021 08:30 Gottesdienst (Muttertag)
19:00 Maiandacht
Donnerstag 13.05.2021 08:30 Gottesdienst Christi Himmelfahrt Sonntag 16.05.2021 08:30 Gottesdienst 19:00 Maiandacht Sonntag 23.05.2021 08:30 Gottesdienst Pfingstsonntag (Gedenkmesse Verstorbene)
19:00 Maiandacht
Montag 24.05.2021 08:30 Gottesdienst Pfingstmontag
Sonntag 30.05.2021 10:00 Erstkommunion
19:00 Maiandacht

ANRUF-SAMMELTAXI „go&ko“ PER APP BUCHEN
Das Montafoner Anruf-Sammeltaxi „go&ko“ wird noch kundenfreundlicher. Ab April 2021 können Fahrten mit dem Anruf-Sammeltaxi über die App „ISTmobil“ gebucht werden. Die nächste „go&ko“ Fahrt ist somit nur ein paar Klicks entfernt.
Seit mehr als zwei Jahren ist das Anruf -
Sammeltaxi „go&ko“ (vo furtgo bis hemko) im
Montafon unterwegs und befördert seine Fahrgäste sicher und zuverlässig. Normalerweise bringt das „go&ko“ Nachtschwärmer nach Hause oder zum nächsten Treffpunkt. Aufgrund der Ausgangsbeschränkungen dient das „go&ko“
momentan als Backup für den Nachtexpress
(N6), der coronabedingt pausiert. Um das Anruf-
Sammeltaxi möglichst kundenfreundlich zu gestalten, wird jetzt ein Schritt Richtung Digitalisierung gesetzt und die Buchung mittels Handy-App erleichtert.

Die App „ISTmobil“ kann kostenlos heruntergeladen werden. Die App wird bereits in anderen Regionen verwendet – seit April können auch Fahrten im Montafon gebucht werden. Fahrgäste können ihre Wünsche in der App eingeben und so die Fahrt automatisch buchen. Bezahlt wird wie gewohnt im Auto mit Bargeld, WIGE-Gutscheinen oder „go&ko“-Jugend-Gutscheinen. Das „go&ko“
ist auch weiterhin unter Telefon +43 5556 77500 erreichbar. Die Fahrten bitte wie bisher mindestens eine halbe Stunde vorher anmelden. Auch die Wartezeit von bis zu einer halben Stunde sollte einkalkuliert werden. Weitere Informationen gibt es unter www.stand-montafon.at/goko.

8 Gemeindeblatt Mai 2021
ZIVILDIENER GESUCHT FÜR DAS ROTE KREUZ

Für die Einrückungstermine Mai und Juli sind noch Plätze vakant

Marco Rambas (22) aus Mäder und Dominic
Bell (19) aus Feldkirch tun es. Die Zwei tun es
wie jährlich knapp 250 ihrer männlichen
Kollegen - sie engagieren sich als Zivildiener
beim Roten Kreuz Vorarlberg und leisten somit
Tag für Tag ihren Dienst am Nächsten, und
das jeweils neun Monate lang.
Und während sie die Einrückungstermine im
Jänner bzw. im März wahrgenommen haben,
wird für den nächsten, nämlich Anfang Mai,
bereits alles vorbereitet. Aber gerade die
„Frühjahrstermine“ sind meist nicht so nachgefragt. So ist es auch in diesem besonderen Jahr – einem Jahr, das von der Gesundheitskrise überschattet wird und den Mitarbeitern der Rettungsorganisation noch mehr abverlangt als sonst. Umso wichtiger ist jetzt auch die Unterstützung der Zivildiener im Rettungs- und Krankentransport.

Wegweisende Lebensphase
„Meldet euch bei uns, für die Einrückungstermine Mai und Juli sind noch Plätze frei. Wir freuen uns, wenn ihr Teil unserer Teams werdet“, betont CEO Janine Gozzi und ergänzt: „Die ersten Wochen stehen dann ganz im Zeichen der Ausbildung zum Rettungssanitäter. Danach engagieren sich die Zivildiener in einer unserer Abteilungen im Land. Es ist eine spannende, wertvolle und mitunter wegweisende Lebenszeit.“
Von den zwei Neuen, Marco und Dominic, hat Ersterer bereits die Sanitäter-Ausbildung abgeschlossen und unterstützt nun das Team der Rotkreuz-Abteilung in Hohenems. Dominic wiederum steht kurz vor der abschließenden Prüfung und freut sich schon aufs Mitwirken im Team. Denn Kameradschaft wird unter den Rotkreuzlern hoch gehalten und soziale Werte hautnah gelebt – Tag und Nacht, 365 Tage im Jahr.

Der Weg zum Zivildienst
Beim Roten Kreuz Vorarlberg sind es derzeit jährlich an die 250 junge Männer, die ihren Zivildienst im Bereich Rettungs- und Krankentransport absolvieren. Aber wie kommt man nun zu einem solchen Zivi-Engagement?

Nach erfolgter Musterung und ausgestattet mit der Tauglichkeitsbescheinigung, muss der Zivildienstanwärter von sich aus eine Zivildiensterklärung bei der Stellungskommission oder dem Militärkommando, und zwar innerhalb von sechs Monaten nach Musterung und versehen mit einer Begründung, einreichen. Bei positivem Entscheid stellt die zuständige Zivildienstserviceagentur in Wien einen entsprechenden Zivildienstbescheid aus.

Schritt für Schritt
Jetzt kommt die entsprechende Zivildiensteinrichtung ins Spiel; so zum Beispiel das Rote Kreuz Vorarlberg. Dort meldet sich der potentielle Anwärter für den Zivildienst an. Das Rote Kreuz tritt in Kontakt mit der Zivildienstserviceagentur, die dann den entsprechenden Zuweisungsbescheid erstellt und somit das Zivildienstverhältnis begründet. Das Rote Kreuz kann somit den neuen Zivi in seinen Reihen begrüßen – einen Monat vor dem entsprechenden Einrückungstermin erhält der angehende Zivi umfassende Informationen über sein kommendes Engagement im Dienste des Nächsten.

Nähere Informationen können unter www.roteskreuz.at/vorarlberg abgerufen werden.

Kontaktmöglichkeit: zivildienst@v.roteskreuz.at oder Tel. 05522 77000 9011 https://www.facebook.com/oerkv, https://www.instagram.com/roteskreuzvorarlberg/

9 Gemeindeblatt Mai 2021
Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg

Faszination Traktor – Kindern gefahren begreiflich machen

Traktoren, aber auch Kreissägen oder Holzspalter, üben auf Kinder eine besondere Anziehungskraft aus. „Kinder können jedoch die Gefahren, die von solchen Maschinen ausgehen noch nicht einschätzen“, so Mario Amann von Sicheres Vorarlberg. „Darum ist es wichtig, den Sprösslingen die Risiken zu erklären und die Aufsichtspflicht durch Erwachsene zu gewährleisten.“

Es gilt: Kinder unter 5 Jahren dürfen nicht mitfahren, Kinder zwischen 5 und 12 Jahren nur in geschlossenen Kabinen (bei geschlossenem Fenster) auf einem zugelassenen Sitz. Ist ein Gurt vorhanden, gilt die Gurtpflicht. Kostenlose Beratungstermine für Interessierte sowie Broschüren für Eltern und Kinder zum Thema Sicherheit auf dem Bauernhof gibt es bei der SVS unter sg.vbg@svs.at.

VORARLBERG BRAUCHT BETREUUNGS- UND PFLEGEFACHKRÄFTE
Neue Chancen, neue Kräfte: Du wirst gebraucht.

Betreuungs- und Pflegeberufe bieten neue Perspektiven und eine große Bandbreite an sinnstiftenden Aufgaben.

Betreuung und Pflege ist mehr als nur ein Job. Betreuung und Pflege ist eine wertvolle, generationenverbindende Arbeit, bei der Menschen im Mittelpunkt stehen.

www.vcare.at liefert zu den Betreuungs- und Pflegeberufen alle relevanten Informationen: Berufsbilder werden beschrieben und sämtliche Ausbildungswege aufgezeigt. Für viele wesentlich ist die finanzielle Unterstützung für die Zeit während der Ausbildung.
Eine davon ist die connexia Implacementstiftung
Betreuung und Pflege. Hier werden Sie während der Ausbildung begleitet und finanziell unterstützt.

Die Mitarbeiterinnen der connexia Implacementstiftung Betreuung und Pflege stehen für Ihre Fragen zur Verfügung. Sie bieten Orientierung bei Ihrer Suche nach dem für Sie passenden Ausbildungsweg. Schau auf www.vcare.at – Neue Chancen, neue Kräfte: Du wirst gebraucht!
Kontakt:
connexia Implacementstiftung Betreuung und Pflege
Tel. +43 5574 48787-0 / stiftung@connexia.at / www.vcare.at

VORARLBERGER FAMILIENPASS – INFO AN FAMILIEN
Günstiger Öffi-Tarif für Großeltern mit Enkelkindern auch 2021

Großeltern in Vorarlberg können seit dem Vorjahr Bus und Bahn zum Vorteilspreis benützen, wenn sie mit ihren Enkelkindern unterwegs sind.

Auf Initiative von Landeshauptmann Markus Wallner wird die attraktive Tarifaktion jetzt bis Ende 2021 verlängert. Dafür hat die Landesregierung 355.000 Euro reserviert. Oma bzw. Opa nehmen den Familienpass der Eltern mit und zahlen einen ermäßigten Preis bei allen Fahrten mit ihren Enkelkindern. Wenn Eltern oder Großeltern mit mindestens einem Kind reisen, fahren die auf dem Familienpass eingetragenen Kinder und ein zweiter Eltern- bzw.

Großelternteil gratis. Voraussetzung ist, dass ein Eltern- bzw. Großelternteil über einen gültigen Fahrschein verfügt und als Nachweis den Vorarlberger Familienpass vorweisen kann.

10 Gemeindeblatt Mai 2021

MUSIK - viel mehr, als nur ein schöner Zeitvertreib
MUSIK - Balsam für die Seele, fördert die geistige
und soziale Entwicklung
MUSIK - mobilisiert das Gehirn und produziert Glückshormone WAS WÄREN WIR OHNE MUSIK?

Neuanmeldungen für das Schuljahr 2021/2022 sind jederzeit online über unsere Homepage www.musikschule-montafon.at möglich. Für telefonische Auskünfte stehen wir gerne unter der Telefonnummer 05556-72118 zur Verfügung.

Wir freuen uns auf euch!

11 Gemeindeblatt Mai 2021

12 Gemeindeblatt Mai 2021

Muttertagsmenü

9. Mai 2021
11 bis 14 Uhr
Blumenkohlcremesuppe
Huftsteak
mit Kartoffeln, Spargel
u. Soße Hollandaise
Erdbeertiramisu

Tischreservierungen unter 05552/31579
Preis: € 29,80 pro Person