Gemeindeblatt Oktober 2022

1 Gemeindeblatt Oktober 2022
St. Antöner Gemeindeblatt

Amtliche Mitteilung  Zugestellt durch post.at  www.sanktantonimmontafon.at

BUNDESPRÄSIDENTENWAHL AM 9. OKTOBER 2022
Am 9. Oktober 2022 findet die Bundespräsidentenwahl statt. Das Wahllokal im Gemeindeamt St.

Anton i. M. ist am Sonntag, den 9. Oktober 2022 in der Zeit von 8:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Zur Wahl am 9. Oktober 2022 bringen Sie bitte

• den personalisierten Abschnitt Ihrer „Amtlichen Wahlinformation“ sowie
• einen amtlichen Lichtbildausweis mit.

Im Wahllokal wird es eine Einbahnregelung geben, das heißt

• der EINGANG erfolgt durch den Haupteingang des Gemeindeamtes und
• der AUSGANG erfolgt durch das Feuerwehrhaus.

Bitte vermeiden Sie Ansammlungen vor und im Wahllokal und halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Personen. Nachdem Sie den Stimmzettel in das aufliegende Wahlkuvert gegeben haben, werfen Sie bitte das Wahlkuvert in die Wahlurne und verlassen sogleich das Wahllokal.

ÜBERGABE DER NEUEN WOHNANLAGE DER ALPENLÄNDISCHEN
Nach ca. 1,5 Jahren Bautätigkeit wurde die Wohnanlage der Alpenländischen Gemeinnützigen Wohnbau GmbH ihrer Bestimmung übergeben. Alle 11 mit Aufzug erreichbaren Wohnungen (2-, 3- oder 4-Zimmer) sind im Niedrigenergie-Standard errichtet. Als Generalunternehmer fungierte die Firma Hilti und Jehle GmbH.

Am Donnerstag, den 15. September 2022, konnten die Wohnungsbesitzer die Schlüssel von Geschäftsstellenleiterin Alexandra Schalegg und Bürgermeister Helmut Pechhacker in Empfang nehmen. Die Gemeinde wünscht allen Bewohnerinnen und Bewohnern alles Gute in den neuen vier Wänden und möchte der Alpenländischen Wohnbau GmbH recht herzlich für die schöne Wohnanlage und den wichtigen Beitrag für leistbaren Wohnraum danken! Herzlichen Dank gebührt auch unserer Gemeindesekretärin Lisi Burger für die gelungene Organisation bei der Vergabe der Wohnungen.

2 Gemeindeblatt Oktober 2022
DACHSANIERUNG ABGESCHLOSSEN
Wie geplant, konnte die
Dachsanierung bei der Volksschule und beim Gemeindesaal innerhalb der Sommerferien abgeschlossen werden.

Wir möchten uns hiermit bei
allen beteiligten Firmen für
ihren hervorragenden Einsatz
recht herzlich bedanken!

Leider gibt es bei der Photovoltaikanlage noch Lieferschwierigkeiten, wir sind aber überzeugt, dass diese noch heuer an das Stromnetz angeschlossen werden kann.

GOLDENE HOCHZEIT
Am 31.08.2022 konnten Katharina und Bernhard Gabl
bei strahlendem Sonnenschein ihr 50-jähriges Hochzeitsjubiläum – die Goldene Hochzeit – feiern.

Zu diesem besonderen Anlass wünschen wir dem
Jubelpaar alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre!

50 Jahre lang für alles bereit -
wir wünschen Euch Gesundheit zu jeder Zeit!
Was Ihr durch Eure Liebe geschafft habt zu zweit,
bringt Euch Respekt ein - von weit und breit.

BANKOMAT-TERMINAL BEIM GEMEINDEAMT EINGERICHTET

Mittlerweile wurde beim Gemeindeamt ein Terminal installiert, welches die Bezahlung mit einer Bankomatkarte ermöglicht. Dies stellt eine Erleichterung für alle Bürgerinnen und Bürger dar, die gerne eine unkomplizierte bargeldlose Zahlung vornehmen möchten.

Hinkünftig wird es bei der WIMO Wirtschaft Montafon
keine Gutscheine mehr in Papierform geben, sondern eine
Karte im Checkkartenformat. Auf diese WIMO-Karte kann
jederzeit ein Guthaben in gewünschter Höhe hinaufgebucht werden und mit dieser Karte können bei allen WIMO- Mitgliedsbetrieben auch kleinere Beträge bezahlt werden.

Gemeindeblatt Oktober 2022 3

4. Oktober 2022
von 8:00 Uhr
bis 9:00 Uhr
beim Feuerwehr-
haus in St. Anton

PROBLEMSTOFFSAMMLUNG

am Samstag, den 22. Oktober 2022,

von 8:30 – 11:30 Uhr,

beim Feuerwehrhaus

GRÜNMÜLLDEPONIE – DICKE ÄSTE INS HEIZKRAFTWERK

Die Grünmülldeponie ist noch bis Freitag, den 28. Oktober 2022, jeweils von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet.

Wenn es das Wetter zulässt, wird die Deponie eventuell
Anfang November 2022 nochmals geöffnet. Die entsprechende Information dazu wird auf der Homepage der Gemeinde veröffentlicht.

Wir dürfen nochmals bitten, dickere Äste (ab 1 cm Durchmesser)
nicht zu unserer Grünmülldeponie, sondern direkt in das
Heizkraftwerk in Gantschier zu bringen, da für die Gemeinde die Entsorgungskosten beträchtlich sind.

Öffnungszeiten Heizkraftwerk Gantschier (hinter Baumarkt BÖMAG):
Mittwoch von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Freitag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Gemeindeblatt Oktober 2022 4
EHRUNGSABEND BEIM MUSIKVEREIN ST. ANTON
Aus einem erfreulichen Anlass veranstaltete der Musikverein St. Anton am 17. September 2022 einen ganz besonderen Abend. Da es in diesem Jahr gleich neun Ehrungen gab und dies gebührend gefeiert gehört, wurden die Ehrungen nur teilweise wie gewohnt bei der jährlichen Generalversammlung durchgeführt. Die Ehrungen seitens des Vorarlberger Blasmusikverbandes fanden in diesem Jahr an unserem Ehrungsabend statt. Durch den Abend führte gekonnt unser Obmann Johannes Weiß, der die eine oder andere Geschichte von, mit und über die Geehrten zum Besten gab und für einige Lacher sorgte. Musikalisch wurde der Abend von den Gipsbruch Böhmischen umrahmt.

Zu diesem besonderen Anlass
durften wir auch
Thomas Rudigier
vom Vorarlberger Blasmusikverband bei uns
begrüßen. Er
übernahm an
diesem Abend
die Durchführung der Ehrungen seitens des
VBV.

Geehrt wurden Franz Opperer und Peter Schuler mit der Goldenen Ehrenspange des VBV für 50 Jahre. Für die Mitgliedschaft von 40 Jahren erhielt Roland Martin das VBV Ehrenzeichen in Gold.

Das Ehrenzeichen des VBV in Silber für 25 Jahre wurde Angela Bitschnau verliehen. Und eine ganz besondere Ehrung erhielt Hermann Schuler. Ihm wurde die Goldene Ehrenspange des VBV für 60 Jahre Mitgliedschaft verliehen.

In gemütlichen Beisammensein ließ man den Abend ausklingen und stieß auf die herausragenden Leistungen der Geehrten an. Ein paar Bilder des Ehrungsabends gibt es auf unserer Homepage:
www.mv-stanton.at

EHRUNGEN BEI DER JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES DAVENNA CHORES Der Davenna Chor bzw. das „Chörle“ wurde im Jahr 1995 als Singgruppe einiger Sänger und Sängerinnen aus St. Anton und Umgebung gegründet. Seit Jänner 2000 wird der Davenna Chor als Verein geführt und besteht derzeit aus 37 aktiven Mitgliedern. Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung unter der Leitung des Obmannes Adi Kettner wurde erstmals eine Ehrenmitgliedschaft verliehen. Diese Ehrung erhielt die langjährige Obfrau und derzeitige Vize-Obfrau Ruth Grasser-Vonier für ihr beispielloses Engagement für den Chor.

Ein weiterer Höhepunkt war auch die Ehrung
verdienter Chorsänger Innen für ihre 20jährige
Mitgliedschaft im Chor seit der Vereinsgründung.
Dies sind Martina Battlogg, Rainer Bitschnau,
Verena Fitsch, Marlene Fritz, Ruth Grasser-
Vonier und Ulrike Veits.

Bürgermeister Helmut Pechhacker bedankte sich
im Namen der Gemeinde St. Anton bei den
Geehrten mit einem Geschenk und wünschte
allen für die Zukunft weiterhin viel Freude am
Gesang.

Gemeindeblatt Oktober 2022 5
OBST- UND GARTENBAUVEREIN VERANSTALTET VORTRAG ÜBER VÖGEL IM WINTER Termin: Donnerstag, 13.10.2022, um 19:30 Uhr Referentin: Johanna Kronberger Ort: Vereinsraum St. Anton i. M.
Eintritt frei
Johanna Kronberger hat Biologie studiert und konzentrierte sich im Masterstudium auf „Natuschutzbiologie und Biodiversitätsmanagement“. Manchen ist sie vielleicht von ihren zahlreichen Exkursionen bekannt, als Obfrau von Birdftife Vorarlberg oder als Ausbildungsreferentin der Vorarlberger Naturwacht.

Vögel ernähren sich im Winter hauptsächlich von Baum- und Wildkräutersamen, da sie aufgrund der niedrigen Temperaturen keine Insekten mehr fangen können. Einige Vögel wie der Eichelhäher oder der Buchfink legen schon im Herbst einen Nahrungsvorrat an.

Wenn die Temperaturen jedoch in den Frost-Bereich sinken und sich eine dicke Schneedecke über alle Pflanzen legt, fällt es vielen Vögeln schwer, ausreichend Nahrung zu finden. Außerdem werden die natürlichen Futtervorräte im Verlauf des Winters immer geringer. Deshalb kannst du den Wintervögeln helfen, indem du ihnen das richtige Futter und Plätze zum Ausruhen zur Verfügung stellst.

Natürliche Gärten zum Schutz der Vögel im Winter:

• Mit einem möglichst natürlichen und vogelfreundlichen Garten hilfst du, die heimischen Vögel im Winter zu schützen.

• Die Pflanzenvielfalt, Ecken mit Restholz, unbeschnittene Bäume und Sträucher bieten Lebensraum und Rückzugsorte für Vögel und andere Tiere. Außerdem steht in einem Naturgarten auch im Winter mehr Nahrung zur Verfügung, etwa in Form von Samen und Beeren.

WALDBANK VOM KINDERGARTEN
Schon seit vielen Jahren haben wir für unseren Kindergarten ein schönes Plätzchen im Wald gefunden. Hier haben wir uns eine naturgetreue Waldbank mit Ästen und ein „Hüttle“ für die Kinder zum Spielen gebaut. Mit viel Müh und Arbeit wurde die Waldbank von uns und den Kindern immer gehegt und gepflegt. An unserem beliebten Frische-Luft-Tag besuchen wir sehr gerne diesen wunderschönen Platz, essen unsere Jause auf der Waldbank und verbringen den Vormittag im Wald.

Leider wurde unsere Waldbank in diesem Sommer von Unbekannten mutwillig zerstört und auch das „Hüttle“ komplett abgerissen! Wir alle und auch die Kinder sind sehr traurig und enttäuscht, dass es Menschen gibt, die so etwas anrichten! Mit viel Zeit und Aufwand werden wir alles wieder neu aufbauen. Wir bitten euch alle, den Wald und unsere Natur zu schätzen!

Liebe Grüße vom Kindergartenteam

Gemeindeblatt Oktober 2022 6
HEIZKOSTENZUSCHUSS

Anträge auf einen Heizkostenzuschuss können im Zeitraum
von Montag, den 17. Oktober 2022 bis Freitag, den 24.
Februar 2023, beim Gemeindeamt gestellt werden.

Das höchst zulässige monatliche Nettoeinkommen beträgt:

• bei einer alleinstehenden Person netto € 1.371,--
• bei Ehepaaren, Lebensgemeinschaften oder zwei in einem gemeinsamen Haushalt lebenden erwachsenen Personen netto € 2.057,--
• bei Ehepaaren, Lebensgemeinschaften oder zwei in einem gemeinsamen Haushalt lebenden erwachsenen Personen mit 2 Kindern netto € 2.469,--
• bei einer alleinerziehenden Person mit einem Kind netto € 1.783,--
• für jedes weitere Kind bzw. weitere Person erhöht sich die Einkommensobergrenze um € 412,--

In diesen Beträgen ist eine allfällige Wohnbeihilfe bereits enthalten und kann somit nicht zusätzlich berücksichtigt werden. Nicht als Einkommen gelten Familienbeihilfen, Familienzuschüsse sowie Pflegegelder u.ä.

Jede Person mit Hauptwohnsitz in der Gemeinde bzw. jeder Haushalt erhält auf Antrag, sofern nicht bereits eine Unterstützung aus Mitteln der Mindestsicherung erfolgt und die jeweilige Einkommensgrenze nicht überschritten wird, für die Heizperiode einen einmaligen Zuschuss von € 330,--.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sämtliche Einkommen bzw. zu leistenden Unterhaltszahlungen durch aktuelle Unterlagen (z.B. Pensionsbezugsabschnitt, Gehaltszettel, Kontoauszug, Wohnbeihilfebestätigung) mitzubringen sind, um eine reibungslose Auszahlung zu gewährleisten. Die antragstellende Person muss persönlich beim Gemeindeamt vorsprechen.

ADVENTFENSTER 2022
ADVENT, ADVENT, ein Lichtlein brennt...
Wir bedanken uns bei allen beteiligten
Dorfbewohnern, die mit den sehr schön
geschmückten Adventfenstern 2021 teilgenommen
haben!

Auch in diesem Jahr möchten wir mit dieser Aktion Kinder- und Erwachsenenaugen zum Leuchten bringen und zu einem Dorfspaziergang anregen.

Wie?

Datum für Dezember ausmachen, Fenster schmücken, von diesem Tag an bis 26.12. beleuchten.

Wie lange das jeweilige Adventfenster beleuchtet werden soll, kann in diesem Jahr selbst festgelegt werden. Wir schlagen eine kürzere, stromsparende Beleuchtungszeit vom gewählten Abend bis zum 26.12.2022 von jeweils 17:00 bis 21:00 Uhr vor.

Wer möchte ist eingeladen, heuer Bewirtung anzubieten.

Bei Interesse bitte gleich Claudia Borger kontaktieren:
ab 17:00 telefonisch unter Tel.-Nr. 0650/513 96 96 oder via E-Mail wabo@iplace.at.

Gemeindeblatt Oktober 2022 7
„VIELE WEGE FÜHREN NACH ROM“

Und ein sehr bewährter und gefragter Weg führt über die Polytechnische Schule Montafon. Seit über 50 Jahren bildet die Polytechnische Schule junge Menschen aus, die ihre Zukunft in der Wirtschaft als Facharbeiter sehen. Die Facharbeiter von morgen, sind die Führungskräfte von übermorgen.

Die Lehrausbildung hat sich in den letzten Jahren sehr stark weiterentwickelt. Nicht nur im Bereich der Digitalisierung gab es eine große Entwicklung. In den vergangenen Jahren sind zahlreiche neue, zukunftsorientierte Lehrberufe entstanden. Mit der Einführung der Lehre mit Matura wurde eine wichtige Möglichkeit geschaffen, den Facharbeitern zusätzliche Karrierechancen zu ermöglichen.
Fachkräfte, die den Weg über
die Polytechnische Schule
gewählt haben, sind mittlerweile gefragt wie nie zuvor. Die Bildungswege sind zudem durchlässiger geworden. Durch die Abendmatura oder der Studienberechtigungsprüfung ist es jedem Facharbeiter auch nach der absolvierten Lehre möglich, einen akademischen Weg einzuschlagen. „Unsere Betriebe im Tal haben dies längst erkannt und bieten attraktive und hochwertige Lehrausbildungen an“, so Martin Pögler, Direktor der Polytechnischen Schule Montafon. „Unsere Einrichtung ist ein wichtiges Bindeglied zwischen Schule und Wirtschaft. Unser motiviertes und dynamisches Lehrerteam hilft den jungen Erwachsenen, den für sich richtigen Weg zu finden und unterstützt sie mit praxisorientiertem, modernem Unterricht in Kleingruppen dabei, ihren beruflichen Weg zu finden“, so der Schulleiter. „Bei uns können sich die angehenden Lehrlinge ausprobieren und nach Belieben in die unterschiedlichen Berufe hineinschnuppern. In keinem anderen Schultyp wird diese Möglichkeit so umfassend angeboten, wie an der Polytechnischen Schule.“

„Wir sind sehr froh, dass wir im neuen Schuljahr 48 Jugendliche aus dem Montafon auf ihrem Weg in die Arbeitswelt begleiten dürfen.“

VOLKSHOCHSCHULKURSE IM OKTOBER UND NOVEMBER 2022 IN ST. ANTON I. M.
Seifensieden
Donnerstag, 20.10.2022, um 18:30 Uhr (1 x 3,5 Stunden) im Vereinsraum, € 45,-- Ref.: Kurt Salzmann

Geschenkverpackungen – persönlich, individuell, selbstgemacht Donnerstag, 03.11.2021, um 19:00 Uhr (1 x 3 Stunden) im Vereinsraum, € 49,-- Ref.: Monika Weiss

Anmeldung und Information

Volkshochschule Bludenz, Zürcherstr. 48, 6700 Bludenz

Tel.

05552 / 65205, info@vhs-bludenz.at, www.vhs-bludenz.at

Gemeindeblatt Oktober 2022 8
BEGLEITENDE ENGLISCH-FÖRDERKURSE IN DER VOLKSSCHULE ST. ANTON

Wir bieten ab sofort für die 1., 2. und 3. Klasse Mittelschule und AHS begleitende Förderkurse in Englisch bei uns im Ort an. Es handelt sich dabei um Kleingruppen von maximal 6 Kindern.

Ein Block besteht aus 6 Einheiten, welche jeweils am Freitag Nachmittag stattfinden!

Wir freuen uns, dass wir mit Frau Eva-Maria Lerch eine engagierte Kursleiterin gefunden haben, welche sich bereit erklärt hat, diese für unsere Kinder wichtigen Kurse direkt in der Schule in St.
Anton anzubieten!

Sollten wir Euer Interesse geweckt haben, meldet euch bitte bei Eva-Maria Lerch – es ist auch ein Einstieg in den laufenden Kurs möglich.

Kontakt:

Eva-Maria Lerch
Tel.: 0681 10303692
E-Mail: info@englisch-lerch.com

Viele ukrainische Familien mit ihren Kindern die im Montafon Zuflucht gefunden haben, wollten mit Schulbeginn 2022/23 wieder zurück in ihre Heimat. Leider hat sich die Hoffnung auf Frieden in ihrem Heimatland nicht erfüllt. Im Caritas Lerncafè in Schruns lernen derzeit 14 Kinder vor allem die deutsche Sprache. Wir suchen noch Freiwillige, die die Kinder beim Lernen unterstützen.

Nicht alle Kinder können die Schule ohne zusätzliche Hilfe bewältigen. Und vielen Eltern ist es kaum möglich, ihre Kinder in schulischen Angelegenheiten gut zu unterstützen. Die Gründe dafür sind vielfältig. Nachhilfestunden sind teuer, manchmal sind auch mangelnde Deutschkenntnisse und/oder zu beengte Wohnverhältnisse Gründe, die es Schüler*innen schwermachen, den gewünschten Lernerfolg zu erreichen.

Freiwillige gesucht

Das Erfolgsrezept der Lerncafés ist das Lernen in
kleinen Gruppen. Möglich machen dies sehr engagierte
Freiwillige, die ihre Zeit zur Verfügung stellen. „Spezielle Vorkenntnisse sind dabei nicht notwendig – ein solides Basiswissen und Freude an der Arbeit mit Kindern und Geduld sind ausreichend“, erläutert die Leiterin des Caritas Lerncafè Schruns, Frau Gülsah Inan. Verschiedenste Lernmaterialien stehen bereit und sorgen für Abwechslung und Spaß beim Lernen.

Interessierte Männer und Frauen, die sich vorstellen können, als Freiwillige im neuen Lerncafè in Schruns mitzuhelfen sind herzlich eingeladen, sich bei Gülsah Inan, Lerncafè Schruns unter der Telefonnummer 0676 884 2030 19 oder unter guelsah.inan@caritas.at zu melden.

Gemeindeblatt Oktober 2022 9
VERPACHTUNG RÄTIKONBAD VANDANS SOWIE DES RESTAURATIONSBETRIEBES Öffentliche Ausschreibung

Die Gemeinde Vandans bringt die Verpachtung des Rätikonbades Vandans sowie des Restaurationsbetriebes für die Zeit vom 01. Mai 2023 bis mindestens 30. April 2026 zur öffentlichen Ausschreibung.
Das Rätikonbad Vandans wurde in den Jahren 2002/2003
umgebaut und generalsaniert. In diesem Zusammenhang
wurde auch der dortige Restaurationsbetrieb komplett erneuert. Das Rätikonbad ist in der Regel von Mitte Mai bis Anfang September geöffnet. In dieser Zeit besteht sowohl für das Restaurant als auch für den Kiosk eine Betriebspflicht. Die Ausstattung des Restaurationsbetriebes lässt auch einen Ganzjahresbetrieb zu.

Rätikonbad
Das Rätikonbad besteht aus einem Mehrzweckbecken, Schwimmerbecken, Relaxbecken und Kinderbecken.

Restaurationsbetrieb
Der Restaurationsbetrieb besteht aus einem Gastraum mit zirka 75 m², einer Küche, einer Terrasse, einem Beachvolleyballplatz mit Beleuchtung.

Ausschreibungsunterlagen können beim Gemeindeamt Vandans persönlich abgeholt oder telefonisch (05556/72720-0) angefordert werden. Angebote auf Basis der Ausschreibungsunterlagen inklusive eines Betriebskonzeptes sind in einem verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift „Angebot Rätikonbad Vandans“ bis spätestens Freitag, 25. November 2022, 12.00 Uhr, an das Gemeindeamt Vandans, Dorfstraße 26, 6773 Vandans, zu senden bzw. dort abzugeben.

Voraussetzung für die Annahme eines Angebotes ist die Vorlage der gesetzlichen Befugnisse (z.B.

Bade- und Schwimmmeisterprüfung sowie Kenntnisse im Umgang mit Chlorgas, Befähigungsnachweis für das Gastgewerbe etc.). Eine Annahme des Angebotes behält sich die Gemeinde Vandans ausdrücklich vor. Eine Betriebsbesichtigung vor Ort ist auf Wunsch nach Terminvereinbarung möglich.

Teilangebote für die Pacht des Rätikonbades oder des Restaurationsbetriebes sind zulässig.

Bevorzugt wird eine gemeinsame Verpachtung beider Betriebe an ein und denselben Interessenten.
Bürgermeister Florian Küng

WERKSTÄTTE MONTAFON – ANZÜNDHILFE „FEUERTEUFEL“-AKTION

Die Tage werden kürzer, die Abende spürbar kühler. Es naht die Zeit, in der man sich gerne wieder vor den offenen Kamin setzt oder den Zusatzherd anheizt. Unsere „Feuerteufel“, in deren Produktion unsere Mitarbeiter Innen mit Behinderung viel Begeisterung eingebracht haben, sind eine praktische Anzündhilfe für Kamin, Herd oder auch für die letzten Grillabende.

Für den Start in die Heizsaison können Sie die „Feuerteufel“ zum Aktionspreis von EUR 5,40 (Normalpreis EUR 5,90) bis zum 30.11.2022 bei uns erwerben.

Wir freuen uns über Ihre telefonische Bestellung unter 05522 / 200 – 2200 oder Ihre E-Mail an werkstaette.montafon@caritas.at.

Gemeindeblatt Oktober 2022 10
Von der Windel zum Töpfchen

Der richtige Zeitpunkt für das Sauberwerden hängt in erster Linie vom Reifegrad des Kindes ab und muss immer innerhalb der Gesamtentwicklung des Kindes gesehen werden.

Damit ein Kind sauber werden kann, muss es seine Schließmuskeln kontrollieren können.

Diese Fähigkeit fällt meist mit dem Zeitpunkt zusammen, wenn das Kind aufrecht und selbständig eine Treppe mit beiden Füßen abwechselnd hinaufsteigen kann. Dies ist häufig mit ca. 2 – 3 Jahren der Fall, Buben brauchen oft etwas länger. Durch die Höschenwindeln werden Kinder etwas später sauber, da sie die Nässe weniger spüren und als unangenehm empfinden.

Praktische Tipps
▪ Passende Kleidung – diese soll locker sitzen, leicht an- und auszuziehen sein.

▪ Lassen Sie das Kind den Topf oder Toilettensitz selber aussuchen. Diese sollen leicht erreichbar sein, der Toilettensitz muss Griffe haben, um sich festhalten zu können.

Für die Puppe einen Topf zu kaufen hat sich oft bewährt.

▪ Bilderbücher zum Thema können die Sauberkeitserziehung unterstützen.

So geht es leichter
▪ Treiben Sie das Kind nie zur Eile an.

▪ Ermutigen Sie zur Nachahmung. Setzen Sie sich zur gleichen Zeit auf die Toilette und lassen Sie das Kind spülen.

▪ Zeigen Sie vor den Ausscheidungen des Kindes keinen Ekel.

▪ Keine Bestechungen oder Extra-Belohnungen für das Benützen der Toilette.
▪ Dem Kind erklären, was da in seinem Körper passiert:
„In dem was du isst gibt es Dinge, die dir helfen zu wachsen und die daher im Körper bleiben und solche, die wieder herauskommen, weil sie nicht gebraucht werden.“
▪ Kinder nehmen das, was aus ihrem Körper kommt, als Teil von sich selbst wahr, deshalb kann es sein, dass es ihnen schwerfällt, ihre Ausscheidungen loszulassen. Zeigen Sie Verständnis.

▪ Manche Kinder fürchten sich vor dem Loch in der Toilette, sie haben Angst, dass sie durch das Loch fallen könnten – auch hier braucht es Verständnis.

Möglicher Widerstand der Kinder
▪ Wenn Ihr Kind auf einmal starken Widerstand zeigt, können Sie sagen: „Wann immer du so weit bist, hier ist der Topf oder die Toilette mit dem Sitz. Du kannst sie benützen, wann du möchtest.“
▪ Ermuntern Sie Ihr Kind, die Toilette zu benutzen, wenn es Interesse zeigt, aber zwingen Sie es niemals. Sie werden bemerken, dass es größeren Widerstand erzeugt, wenn Sie Druck ausüben.

Von der Windel zum Töpfchen
Kindern passiert es ziemlich oft, dass sie beim konzentrierten Spielen den Zeitpunkt übersehen, an dem sie aufs Klo müssen. Falls Sie merken, dass Ihr Kind auf die Toilette sollte, es sich aber die Zeit nicht nehmen will, sagen Sie am besten: „Es sieht so aus, als solltest du auf die Toilette gehen.
Möchtest du deinen Topf (die Toilette) benutzen?“
Rückfälle sind normal, wenn z.B. ein Geschwisterchen auf die Welt kommt, wenn es Spannungen zwischen den Eltern gibt oder auch wenn das Kind in eine Kinderbetreuung kommt.

Sauber werden ist ein Prozess, der Zeit braucht. Sie sollten Ihrem Kind vertrauen, dass es das lernen wird, wenn es so weit ist.

Mehr über die connexia Elternberatung finden Sie hier: www.eltern.care

Gemeindeblatt Oktober 2022 11
Frau Holle Babysittervermittlung
Babysitterkurse St. Anton im Montafon

Du magst Kinder, bist mindestens 13 Jahre alt und möchtest neben der Schule etwas dazu verdienen? Bei der Babysittervermittlung „Frau Holle“ im Montafon werden fleißige Babysitter*innen gesucht.

Die Gemeinden des Montafons und die Frau Holle Babysittervermittlung laden interessierte Jugendliche zum Babysitterkurs in den Vereinsraum in St. Anton i. M. ein. Die Kursschwerpunkte sind Wissensvermittlung und Persönlichkeitsbildung. Nach Abschluss des Kurses unterstützt dich „Frau Holle“ mit der Weitervermittlung an die Familien.

Kurstermine November:
Freitag, 18.11.2022 von 16 bis 20 Uhr
Samstag, 19.11.2022 von 9 bis 14 Uhr
Samstag, 26.11.2022 von 9 bis 14 Uhr

Kosten:
€ 22,-- (mit aha-card € 18,--)

Referent*innen:
Känguruh-Team

Anmeldung:
bei Natalie Föger
Tel. 0676/833 733 69

Weitere Informationen findest du unter www.familie.or.at.

Du kennst jemanden, der am Babysitterkurs interessiert ist und möchtest zugleich aha plus Points sammeln?

Hier findest du den Quest dazu: www.aha.or.at/plus/quests/5167

für Kinder ab ca. 4 Jahren, Kurse für Anfänger, leicht fortgeschrittene & fortgeschrittene Schwimmer, begrenzte Teilnehmerzahl!

Kurse im Oktober 2022

Anmeldung jetzt möglich unter: www.bestcoaching.at

Wir freuen uns auf deine Teilnahme!
Dein BEST Coaching Team

Gemeindeblatt Oktober 2022 12

Am 1. Oktober 2022 findet wieder
der Montafoner Buratag in Schruns
mit Sura-Kees-Prämierung, Viehausstellung und -prämierung, sowie dem großen Buramarkt statt.

Die Bewirtung übernimmt wieder
die Landjugend Montafon und die
Muvukanten aus dem Montafon
freuen sich darauf, Euch zu unterhalten.

Wir würden uns freuen, Dich als
Gast begrüßen zu dürfen!

Miar sahan üs z Schru!

Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg
Das Smartphone als Lebensretter

Bei einem Unfall im alpinen Gelände kann das Handy unter Umständen zum Lebensretter werden – sowohl im Sommer als auch im Winter. Wichtig dabei: Den Akku vor Aufbruch voll aufladen und das Handy eingeschaltet mitnehmen.

Wer bei einem Bergunfall in Vorarlberg die Notrufnummer 144 (Restösterreich 140) wählt, landet direkt bei der Rettungs- und Feuerwehrleitstelle, von wo aus die Hilfseinsätze koordiniert werden. Dieser Notruf funktioniert allerdings nur im heimischen Netz. Alternativ dazu kann der Euro-Notruf 112 gewählt werden. Tipp: Sollte es nicht funktionieren, das Handy ausschalten und nach dem Wiedereinschalten statt dem PIN-Code den Euro-Notruf 112 eingegeben. Gratisbroschüre und weitere Infos unter info@sicheresvorarlberg.at oder www.sicheresvorarlberg.at.

Gemeindeblatt Oktober 2022 13

AES – Wie lernen Erwachsene?

Über 30 Länder nehmen an der internationalen AES-Erhebung teil, in Österreich startet AES im Oktober 2022. AES steht für Adult Education Survey und wird vom Statistischen Amt der Europäischen Union (EUROSTAT) organisiert, für die nationale Durchführung ist Statistik Austria verantwortlich.
Worum geht es beim AES?

Wir erwerben im Laufe unseres Lebens viele Kenntnisse und Fähigkeiten. Uns interessiert:
Haben die Menschen in Österreich im letzten Jahr etwas Neues gelernt? Das kann beruflich oder privat gewesen sein. Dabei ist es egal, ob das über eine App am Handy, in einem Kurs vor Ort oder online, mit einem Online-Video oder im Freundeskreis war. Die AES-Erhebung erfasst diese Bildungsaktivitäten und liefert so Erkenntnisse für die Bildungs- und Arbeitsmarktpolitik. Für die Teilnahme sind keine besonderen Kenntnisse oder Fähigkeiten notwendig.
Wer kann teilnehmen?

Statistik Austria wählt eine zufällige Stichprobe Erwachsener aus.

Diese Personen werden schriftlich zur Teilnahme eingeladen. Nur von Statistik Austria eingeladene Personen können an der Befragung teilnehmen.

Als Dankeschön für die Teilnahme bekommen alle Befragten 10 Euro. Sie können zwischen einem Einkaufsgutschein oder der Weiterleitung einer Spende an ein österreichisches Naturschutzprojekt wählen.

Wo gibt es weitere Informationen?
www.statistik.at/aes
aes@statistik.gv.at

Gemeindeblatt Oktober 2022 14
ENERGIE-SPARTIPPS VOM ENERGIE-INSTITUT VORARLBERG

1. Absenken der Raumtemperatur
Um 6% können die Heizkosten gesenkt werden, indem das Thermostat um 1 Grad heruntergedreht wird. In Räumen, die tagsüber nicht genutzt werden, empfiehlt sich diese Maßnahme besonders.

Tagsüber sollten die Türen zwischen warmen und kühlen Räumen geschlossen gehalten werden.

2. Umweltfreundliche Mobilität
Bei einer Fahrleistung von 12.000 km und einem Durchschnittsverbrauch von 6,5 Litern auf 100 km verbraucht ein PKW im Jahr knapp 800 Liter Treibstoff. Mit dieser Energiemenge könnte man ein mittelprächtig energieeffizientes Einfamilienhaus ein Jahr lang beheizen. Wer im Jahr 300 Kilometer weniger mit dem Auto fährt, spart so viel Energie, wie eine Tiefkühltruhe im Jahr verbraucht. Energiesparen ist in der Mobilität daher besonders wirkungsvoll möglich.

3. Stoßlüften spart Heizungsenergie ein
Durch dauerhaft gekippte Fenster geht viel Energie verloren. Besser ist es mehrmals täglich die Fenster komplett zu öffnen und für wenige Minuten stoßzulüften. So wird die Luft im Raum schnell ausgetauscht, ohne dass die Wände innen auskühlen. Geschlossene Gardinen oder Rollläden verringern zudem Wärmeverluste in der Nacht.

4. Bei Abwesenheit und in der Nacht Heizung herunterdrehen Wenn Sie untertags nicht zuhause sind, können Sie die Heizung niedriger einstellen und erst abends wieder erhöhen, wenn sie nach Hause kommen. Ebenso kann die Heizung in der Nacht im gesamten Wohnraum gesenkt werden. Wenn Sie dafür nicht jedes Heizungsventil einzeln bedienen möchten, können Sie auf programmierbare oder vernetzte Thermostate setzen. Diese können Sie auch selbst austauschen.

5. Weniger lang duschen und Boiler runterdrehen
25 bis 40 Prozent des Warmwasserverbrauchs in Gebäuden entfallen auf das Duschen. Durch kürzere Duschzeiten und geringere Duschtemperaturen kann der Verbrauch an Warmwasser um bis zu 15 Prozent reduziert werden. Weitere 5% können durch den Einbau eines Sparduschkopfs eingespart werden. Einsparpotential gibt es auch bei den Einstellungen des Boilers: So genügt meist die Einstellung auf 60 Grad.

6. Heizungsservice / Einstellung Regelung
Beim Auto ist das Service selbstverständlich, die technische Überprüfung vorgeschrieben. Der Kessel ist pro Jahr 15 – 20 x länger in Betrieb. Er muss genauso auf niedrigen Schadstoffausstoß, optimale Einstellung und Sauberkeit überprüft werden. Sie haben sich in der letzten Heizperiode geärgert, dass es an wärmeren Tagen in den Wohnräumen zu kalt war und an kalten Tagen zu warm? Oder umgekehrt? Dann stimmt die Reglereinstellung nicht. Wenn Sie mit der Bedienungsanleitung nicht zurechtkommen, dann müssen Sie Ihren Installateur zu Rate ziehen. Je genauer Ihre Problemschilderung ist, umso leichter kann nachjustiert werden.

7. Heizrohre dämmen
Wer glaubt, ein ungedämmtes Heizungsrohr im Keller spielt keine Rolle, hat sich kräftig getäuscht:
Rund 100 kWh – das entspricht 10 Liter Heizöl – verliert ein Meter Rohr in einer Heizsaison, das 3 cm dick und ungedämmt ist. Für die Rohrisolierung müssen Sie keinen Fachbetrieb beauftragen: Alle Materialien erhalten Sie im Baumarkt, beispielsweise Rohrisolierungen aus Kunststoff, Dämmschalen, Kunststoffkleber und Isolierband.

8. Energiesparen beim Wäsche waschen und trocknen
Normal verschmutzte Wäsche wird bei 60 Grad genauso sauber wie bei 95 Grad. Wobei für die meisten Waschgänge auch schon 30 Grad ausreichen. Es zahlt sich zudem aus, die Energiesparprogramme der Waschmaschine zu nutzen. Trocknen an der Luft lohnt sich ebenso, denn Wäsche-

Gemeindeblatt Oktober 2022 15
trockner sind wahre Stromfresser. Wer auf den Wäschetrockner angewiesen ist, sollte auf eine geringe Restfeuchtigkeit der Wäsche nach dem Schleudern achten.

9. Kühlschranktemperatur erhöhen
Eine Kühlschranktemperatur von sieben Grad Celsius ist für die meisten Lebensmittel vollkommen ausreichend und spart Energie ein. Zum Vergleich: Eine Kühlschranktemperatur von 5 Grad Celsius benötigt um 15 Prozent mehr Strom.

10. Kochdeckel spart zwei Drittel der Energie ein
Das Verwenden eines Deckels beim Kochen senkt den Energiebedarf um bis zu zwei Drittel. So entweicht viel weniger Hitze, weshalb Sie die Platte auf eine niedrigere Stufe stellen können. Zudem kann die Herdplatte schon einige Minuten früher abgeschaltet werden, da die Restwärme eine genügend hohe Temperatur liefert.

Gemeindeblatt Oktober 2022 16
Familienpass Kalender 2023

Ein Familienalltag ist voll mit Terminen. Deshalb muss das Leben zwischen Schule, Beruf und Freizeit gut organisiert sein. Der Familienpass-Kalender unterstützt Familien dabei, ihren Familienalltag zu managen und stets den nötigen Überblick zu bewahren. Im handlichen A5-Format ist der Alltagsplaner praktisch für die Handtasche, aber auch dekorativ für die Wand.

Bei all den Verpflichtungen ist die freie Zeit mit der Familie besonders wertvoll. Deshalb hat das Familienpass-Team gemeinsam mit den Partnerbetrieben wieder einen erlebnisreichen und informativen Mix an Freizeitvorschlägen für Klein und Groß zusammengestellt. Mit dem Familienpass können die Freizeitangebote zu besonders familienfreundlichen Preisen genutzt werden.

Der Kalender kann ab Ende Oktober im Gemeindeamt oder im aha Dornbirn, Bregenz und Bludenz gratis abgeholt werden oder per E-Mail unter info@familienpass-vorarlberg.at bestellt werden.

Vorarlberger Familienpass
Tel 05574-511-24159
info@familienpass-vorarlberg.at

Infos für Jugendliche Oktober 2022

Lust auf Schnee? Monstermäßig günstige Ski-Saisonkarten
Der nächste Winter kommt bestimmt! Ab Oktober startet in einigen Skigebieten der Vorverkauf der Winter-Saisonkarten.

Mit der aha card können Jugendliche auch heuer kräftig sparen. Sie bekommen ermäßigte Saisonkarten für Ski Arlberg, Montafon Brandnertal Card, Sonnenkopf, 3Täler Pass und Ländle Card. Einfach Gutschein runterladen, ausfüllen und zusammen mit der aha card die ermäßigte Saisonkarte holen. Alle Infos gibt es unter www.aha.or.at/winteraktion. Hier findet man auch Infos zu weiteren monstermäßigen aha card Angeboten wie Prozente auf sportliche Outdoor-Outfits oder das Wintersortiment.

Gewinnen mit der aha Lehrlingscard
Die aha Lehrlingscard ist die Jugendkarte für Vorarlbergs Lehrlinge – sie begleitet sie durch ihre Lehrzeit und bietet ihnen zahlreiche Vorteile. Außerdem ist sie in Vorarlberg offiziell anerkannter Altersnachweis und Zugang zu aha plus für Jugendliche, die sich engagieren.
Der Weg zur aha Lehrlingscard ist ganz einfach: Online-
Anmeldung unter www.aha.or.at/karte-bestellen ausfüllen
und beim Auswählen der Karte auf „aha Lehrlingscard“
klicken. Alle, die sich bis 31. Oktober 2022 die aha Lehrlingscard holen, haben die Chance auf tolle Gewinne.
Verlost werden: ein Semester-Abo im Fitness-Studio von
purfitness Vorarlberg, eine Wintersaisonkarte in einer
Vorarlberger Region nach Wahl (ausgenommen Ski Arlberg), ein ÖAMTC Driving Camp Mehrphasentraining und ein Brunch für sechs Personen von der BeGeisterei. Alle Infos findet man unter www.aha.or.at/aha-lehrlingscard.

Gemeindeblatt Oktober 2022 17
Gratis Bewerbungsfoto
Wie schaut die perfekte Bewerbung aus? Welches Detail eines Anschreibens bleibt im Gedächtnis haften? Neben den Hardfacts kann ein gutes Bewerbungsfoto die Chancen auf den Traumjob erhöhen. Ein solches bekommen Jugendliche an vier Terminen gratis im aha Dornbirn, Bregenz und Bludenz sowie im Graf Hugo in Feldkirch. Ein Profi setzt sie passend in Szene und lichtet sie ab.

Die Termine sind:

• 17. Oktober: aha Bregenz
• 18. Oktober: aha Dornbirn
• 19. Oktober: aha Bludenz
• 20. Oktober: Graf Hugo Feldkirch

Immer von 14 bis 17 Uhr. Kostenlos für alle zwischen
14 und 26 Jahren. Alle Infos finden Interessierte unter www.aha.or.at/bewerbungsfoto.

welt weit weg Infostunden
Die Zelte im Ländle abbrechen und für ein paar Monate
die Welt kennenlernen: Antworten auf offene Fragen
und Inspirationen für den Aufbruch in fremde Welten
bieten die welt weit weg Infostunden. Organisationen
und erfahrene Globetrotter*innen informieren aus erster
Hand über die verschiedenen Möglichkeiten.

Dienstag, 4. Oktober 2022, 18.30 Uhr
Schule im Ausland, online über Zoom
Auch als Schüler*in kann man ins Ausland gehen. Bei der Infostunde bekommen Jugendliche einen Einblick in die Vorbereitung und Durchführung eines Schulaufenthalts im Ausland. Das Webinar findet in Kooperation mit dem Bundesnetzwerk österreichischer Jugendinfos statt.

Dienstag, 11. Oktober 2022, 19 Uhr
ESK-Infoabend, aha Bludenz
Infoabend zum Freiwilligendienst des Europäischen Solidaritätskorps (ESK-Freiwilligendienst).

Yvonne vom aha erklärt das Programm sowie den Bewerbungsprozess im Detail und ein*e Ex- Freiwillige*r berichtet von persönlichen Erfahrungen. Kostenlos und unverbindlich.

Infos und Anmeldung: www.aha.or.at/welt-weit-weg

Zweimal klettern, einmal zahlen
Zwei haben Spaß, eine*r zahlt – so heißt das Motto der
2für1-Aktion der aha card. Im Oktober bekommen
Jugendliche Ermäßigungen in der K1 Kletterhalle in
Dornbirn. Nur im Doppelpack und gegen Vorlage der
aha cards. Alle Infos zu den 2für1-Aktionen findet man
unter www.aha.or.at/2fuer1.

aha – Jugendinformationszentrum Vorarlberg
Bregenz, Dornbirn, Bludenz
aha@aha.or.at, www.aha.or.at
www.facebook.com/aha.Jugendinfo

Gemeindeblatt Oktober 2022 18

Gemeindeblatt Oktober 2022 19

Gemeindeblatt Oktober 2022 20

Schlachtpartie
Donnerstag 13.10. bis Sonntag 16.10.2022

11:30 – 14:00 Uhr und 17:00 – 21:00 Uhr
Tischreservierungen unter 0664/1128570
Auf euer Kommen freut sich
Hubert Schoder