Gemeindeblatt September 2023

Gemeindeblatt September 2023 1
St. Antöner Gemeindeblatt

Amtliche Mitteilung  Zugestellt durch post.at  www.sanktantonimmontafon.at

SANIERUNG VOLKSSCHULE UND GEMEINDESAAL ABGESCHLOSSEN

Nachdem wir letztes Jahr die
Dachsanierung und Isolierung
unserer Volksschule und des
Gemeindesaales erfolgreich abschließen konnten, haben wir heuer die Außenfassade in Angriff genommen.
Es wurden sämtliche Fenster,
die Dachuntersicht und die Fassade neu gestrichen.
Wir bedanken uns bei der Firma
Maler Bitschnau für die tadellose Ausführung und für die hervorragende Zusammenarbeit!
Nun erstrahlt das Gebäude
wieder in neuem Glanz.

NEUE GEMEINDEMITARBEITERIN

Ab 1. September 2023 dürfen wir Frau Alexandra Battlogg als neue Raumpflegerin recht herzlich in unserem Team bei der Gemeinde in St.

Anton begrüßen. Alexandra ist die Nachfolgerin von Monika Schanung, welche in den wohlverdienten Ruhestand gewechselt ist.

Wir wünschen Alexandra viel Spaß und Erfolg in ihrer neuen Tätigkeit!

ALPENMOSAIK MONTAFON – GIPSWEG ST. ANTON

Gemeinsam mit Montafon Tourismus haben wir den interessanten Rundweg, welcher über den damaligen Gipsabbau in St. Anton informiert, gestaltet.

Der Rundweg startet beim Parkplatz Klettergarten und dauert ca. eine Stunde.
Dem Mühlebach entlang geht es los zur
ehemaligen Zufahrtsstraße, gemächlich
und ruhig Richtung Gipsbruch. Im Bereich
Prazalanz geht es auf der Forststraße
wieder talwärts, bevor man durch einen
schattigen Waldweg zurück zum Ausgangspunkt kommt.

Beim Startpunkt befinden sich die großen
Informationstafeln und unterwegs sind
acht Info-Stelen montiert.

Gemeindeblatt September 2023 2
Bei diesen Info-Säulen können kleine Tafeln heraus-
geklappt werden, welche aufschlussreiche Informationen
über den Gipsabbau enthalten.

Von der einstigen Gipsmühle ist noch
einer der großen Mahlsteine aus dem
19. Jahrhundert erhalten.

Bei der Gemeinde liegen Broschüren
über unseren Gipsweg, sowie Hand-
bücher über das gesamte Alpenmosaik
Montafon auf.

Wir möchten uns auf diesem Wege vor
allem bei unseren Bauhofbediensteten
Manuel Bickel und Sabine Vonderleu, sowie bei Andreas Marent von Montafon Tourismus, für die Gestaltung und Umsetzung des Projektes bedanken!

HELLE 3-ZIMMER-WOHNUNG IN ST. ANTON I. M. ZU VERMIETEN

In einem ruhigen, schönen 5-Parteien-Haus liegt im 1. Stock diese helle 3-Zimmer-Wohnung mit herrlichem Ausblick in die umliegende Bergwelt. Sie ist nach Süden, Westen & Norden ausgerichtet.

Die Energiesparwohnung (gesamt 61,27 m² Wohnfläche) verfügt über:
Wohnzimmer/Küche (24,39 m²), Schlafzimmer (12,64 m²), Kinderzimmer (10,67 m²), Diele (6,73 m²), Bad mit Badewanne und WC (5,48 m²) und Abstellraum (1,36 m²). Ein Kellerabteil und eine Einzelgarage sind der Wohnung zugeordnet.

Die sehr sonnige und große Terrasse (16,45 m²) ist zum Teil überdacht und erweitert den Wohnraum nach draußen. Darüber hinaus gibt es einen Allgemeingarten. Das Haus hat eine Solaranlage. Es ist in allen Räumen eine Fußbodenheizung vorhanden. Im Badezimmer befindet sich zusätzlich noch ein Heizkörper.

Die Wohnung ist unmöbliert und in einem sehr guten Zustand!

Eine Besichtigung lohnt sich!

0664 / 503 88 62

Mehr Infos zur Wohnung siehe QR-Code.

ERFOLGREICHE BLUTSPENDEAKTION

Am 25.07.2023 fand im Gemeindesaal St. Anton i. M. eine äußerst erfolgreiche Blutspendeaktion statt:
100 Blutspenden konnten entgegengenommen werden – dies bedeutet eine große Hilfe für kranke Mitmenschen!

Vielen Dank an die zahlreich erschienenen Spenderinnen und Spender !!!

Gemeindeblatt September 2023 3
ORTSFEUERWEHR ST. ANTON HAT DIE WETTKAMPFSAISON FÜR HEUER BEENDET

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge haben wir die Wettkampfsaison für 2023 Ende Juli in Gaschurn abgeschlossen.

Rückblickend noch ein paar wichtige Zahlen:
Gestartet mit den Proben haben wir Anfang November – 1 Probe in der Woche mit je 2 Stunden.

Ab Jänner 2023 gab es dann 2 Proben pro Woche mit ebenfalls 2 Stunden. Insgesamt hatten wir ca.
70 Proben mit 3 Intensivwochenenden.

Wir sind im Mai in Nenzing, im Juni in Düns, im Juli in Lustenau und Ende Juli in Gaschurn (jeweils samstags) gestartet. Jeder Start war immer wieder eine Herausforderung, da die Nervosität und die Spannung bei allen immer zu bemerken war. In Summe hatten wir eine gute, sehr intensive, aber auch lehrreiche und lustige Zeit zusammen und hoffen, dass wir nächstes Jahr wieder mit dieser Mannschaft so an den Start gehen können.

Wir möchten uns recht herzlich bei allen bedanken, die uns unterstützt und geholfen haben – allen voran der Gemeinde St. Anton und der Volksschule St. Anton für die Benützung des Saales.

Ganz besonderen und speziellen Dank an die Firma Raumgestaltung Tschofen, die uns den Wettkampfteppich gesponsert hat.

Danke auch der Gemeinde und Feuerwehr Lorüns für die Benützung des Wettkampfplatzes.

Dankeschön an unseren Kommandanten Stefan Vonderleu und Vizekommandanten Harry Bickel und an alle Kameraden, die uns unterstützt und in irgendeiner Form geholfen haben.

Vielen Dank auch den teilnehmenden Wettkämpfern und deren Familien – wir waren doch einige Zeit „nicht Zuhause“ .

Wir wünschen euch allen noch eine schöne und unfallfreie Zeit.

FRÜHSCHOPPEN BEIM SCHAFBERG HÜSLI MIT DEN GIPSBRUCH BÖHMISCHEN

F R Ü H S C H O P P E N
mit den Gipsbruch Böhmischen

SO, 17. September 2023 | 11:30 – 14 Uhr
Bergrestaurant Schafberg Hüsli | Gargellen

Gemeindeblatt September 2023 4
FILMVORFÜHRUNG „PINOCCHIO“ FINDET AUF JEDEN FALL STATT

Die für den 1.9.2023 ab 20:30 Uhr geplante Filmvorführung des Kinofilms „Pinocchio“ findet bei jeder Witterung statt.

Bei schönem Wetter wird das Freiluftkino auf
dem Schulplatz der Volksschule veranstaltet und
bei schlechtem Wetter findet die Vorführung im
Gemeindesaal statt.

Bei diesem Film handelt es sich um die abenteuerliche und fantasievolle Geschichte des aus Holz gefertigten Jungen „Pinocchio“ und seines Erfinders „Geppetto“. Das Kinohighlight aus dem Jahr 2019 hat eine Länge von 2 Stunden.

Der Musikverein St. Anton übernimmt erfreu-
licherweise die Bewirtung.

Der Eintritt ist frei !

Einladung zum Mosten mit Kindern

Der Obst- und Gartenbauverein St. Anton möchte Kindern den Weg vom Obst zum Most näherbringen.

Wo: Schuler Peter
Bartholomäbergerstr. 9

Wann: Mittwoch, 20. September, 14:00 Uhr

Gemeinsam werden Äpfel aufgelesen, gewaschen und zerkleinert. Das zerkleinerte Obst – die Maische – wird danach gepresst.

Peter wird uns dabei viel Interessantes rund um
das Mosten erzählen.

Anschließend lassen wir uns den frischen Apfelsaft mit einer Jause schmecken.

Anmeldungen an den Obmann Walter Schorn
unter 0664 / 2753779 bis 13.9.2023.

Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme.

WIMO-GUTSCHEINKARTEN IN ST. ANTON ERHÄLTLICH

Der Montafon Gutschein der Wirtschaft Montafon ist als Gutscheinkarte
– verpackt in einem hochwertigen Geschenkkuvert – erhältlich bei den Gemeinden St. Anton i. M. und Vandans, sowie bei den Montafoner Tourismusinformationen und bei allen Banken im Montafon.

Gemeindeblatt September 2023 5
BUCHPRÄSENTATION ZUR GESCHICHTE DES GIPSBERGBAUS IN ST. ANTON

Einblicke in die über 200-jährige Geschichte des Gipsbergbaus im vorderen Montafon

Walter Zirker, der Autor des Buches „Gips und anderes Gestein – Bergbau in St. Anton i. M.“ wird am Freitag, den 22. September 2023, um 19:00 Uhr im Gemeindesaal St. Anton sein neuestes Werk vorstellen.

Der vorliegende Band der Montafoner Schriftenreihe verweist im Rahmen der regionalen Bergbaugeschichte auf eine weitere Montantätigkeit im Montafon: Der Gipsbergbau war im vorderen Montafon, besonders in St. Anton, von einiger Bedeutung.

Aus bescheidenen Anfängen im 18. Jahrhundert entwickelte sich kontinuierlich eine Bergwerkstätigkeit, die nach 1945 industrielle Ausmaße hatte. Jedoch führte der Abbau zu einer Instabilität des Berges, die letztlich das Ende des Bergbaus forderte. Heute ist der ehemalige Abbaubereich wieder Teil eines natürlichen Landschafts- und Naturschutzgebietes.

Mag. Walter Zirker, geb. 1958 in Lustenau, studierte Geschichte und Germanistik in Wien. Er lebt und arbeitet in Wien als freiberuflicher Historiker. Die Themenschwerpunkte seiner Vorarlberger Geschichtsforschungen umfassen Bildung, Gesundheitswesen, Politik, Energie und Technik.

Eintritt frei !

SCHÖNE PRODUKTE DER WERKSTÄTTE MONTAFON IM GEMEINDEAMT ERHÄLTLICH

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Werkstätte Montafon in Schruns stellen zahlreiche Produkte mit viel Liebe zum Detail her. Angefangen von Kissen über lustige Holzdekorationen sind diese sehr beliebt als kleines Mitbringsel oder als originelles Geschenk.

Die mit viel Begeisterung hergestellten Artikel können bei der Werkstätte Montafon in Schruns erworben werden. Die unten abgebildeten Produkte sind auch im Gemeindeamt St. Anton erhältlich.

Gemeindeblatt September 2023 6
GEMEINDE BÄTTL

Endphase für den Gemeinde Bättl – im letzten
Monat brauchen wir noch deine Unterstützung:

jede Bewegungsminute zählt!

Hilf uns eine der erfolgreichsten Gemeinden Vorarlbergs zu sein, indem du einfach deine Bewegungsminuten auf der Onlineplattform einträgst:
www.vorarlbergbewegt.at

FLOHMARKT DES EISLAUFVEREINS IM
AKTIVPARK MONTAFON

Der Eislaufverein Montafon veranstaltet
am Sonntag, den 10. September 2023 den
großen Montafoner Flohmarkt im Aktivpark Montafon in Schruns/ Tschagguns.

In der Zeit von 9:00 bis 16:00 Uhr sind alle
Interessierten – Käufer und Verkäufer – herzlich willkommen. Der Flohmarkt findet wetterunabhängig im komplett überdachten Aktivpark statt.

Für das leibliche Wohl
wird bestens gesorgt.

Zur Beachtung: fahrende
und gewerbliche Händler
mit Neuwaren sind nicht
zugelassen!

Eine Anmeldung kann ab sofort online auf
www.eislaufverein-montafon.at/flohmarkt,
oder per E-Mail an flohmarkt@eislaufvereinmontafon.at erfolgen.

Weitere Informationen finden Sie auf der
Homepage des Eislaufvereins Montafon
www.eislaufverein-montafon.at/flohmarkt.

Gemeindeblatt September 2023 7
„WÜNDERLA KO“ IN DER MONTAFONERSTRASSE 4 -21 IN SCHRUNS

Am 16. September 2023 von 10:00 bis 16:00 Uhr bieten 10 Betriebe der Montafonerstraße in Schruns die Gelegenheit, hinter die Kulissen zu blicken und die Vielfalt der Unternehmen kennenzulernen.

Entdeckt innovative Produkte, erlebt
spannende Technologien und erfahrt mehr über die Leidenschaft der einzelnen Firmen.

Folgende Firmen sind dabei:

◦ GANTNER Instruments
◦ Käsehaus
◦ Gantner Solutions
◦ Kuster
◦ Gerald Sattler
◦ KFZ Spannring
◦ Stand Montafon
◦ Montafon Tourismus
◦ Intersport
◦ Gagla Club

VOLKSHOCHSCHULKURSE IM SEPTEMBER UND OKTOBER 2023 IN ST. ANTON I. M.

Fotokurs – Weg von der Automatik
Mittwoch, 6.9.2023, von 18:00 bis 21:00 Uhr im Vereinsraum, € 79,-- Ref.: Susanne Bell

Hatha Yoga im Montafon
Donnerstag, 14.09.2023, von 18:00 bis 19:00 Uhr im Vereinsraum, € 145,-- 10 Abende jeweils am Donnerstag (bis 23.11.2023)
Ref.: Stefanie Sadkaoui

Fotokurs: Bildgestaltung – Motive im richtigen Blickwinkel fotografieren Mittwoch, 20.9.2023 und Mittwoch, 27.9.2023 (2 Vormittage)
von 8:30 bis 11:30 Uhr im Vereinsraum, € 155,--
Ref.: Susanne Bell

Achtung Baustelle – Pubertät (Workshop für Eltern)
Donnerstag, 21.9.2023, von 19:30 bis 21:30 im Vereinsraum, € 89,-- Ref.: Angelika Wischenbart

Autogenes Training in Kombination mit der "Int. Klangpädagogik" (7 bis 12 Jahre)
Donnerstag, 28.9.2023, von 16:45 bis 17:35 Uhr im Vereinsraum, € 105,-- 6 Nachmittage jeweils am Donnerstag (bis 9.11.2023)
Ref.: Sabine Borgogno

Kräuter Workshop – heimische Kräutertees und ihre Wirkung "Tee und a bizle me"
Freitag, 6.10.2023, von 18:00 bis 21:00 Uhr im Vereinsraum, € 58,-- Ref.: Angelika Thaler-Zugg

Anmeldung und Information

Volkshochschule Bludenz, Zürcherstr. 48, 6700 Bludenz

Tel.

05552 / 65205, info@vhs-bludenz.at, www.vhs-bludenz.at

Gemeindeblatt September 2023 8
Internationaler Alpencup macht Station im Montafon

Von 15. bis 17. September 2023 findet einer von drei Sommer-Alpencupbewerben der Jugend- und Juniorenklassen in der nordischen Kombination in Tschagguns bei der Schanzenanlage statt. Die ca. 100 Teilnehmer Innen aus 10 Nationen kämpfen drei Tage lang auf der Großschanze sowie auf der Rollerstrecke im Bereich Zelfen um die heißbegehrten Podestplätze und wichtige Punkte.

Spannende Bewerbe für die Zuschauer
Am Freitag, 15.9.2023, finden von 10:00 bis ca. 17:00 Uhr die Trainings auf der 100m-Schanze sowie auf der Rollerstrecke statt. Geplant sind zwei Wettkämpfe für alle Klassen, die am Samstag, 16.9., und Sonntag, 17.9.2023 jeweils von 9:00 bis ca. 15:00 Uhr ihr Können eindrucksvoll unter Beweis stellen werden. Direkt im Anschluss jedes Wettbewerbstages werden die erfolgreichen Sportler Innen bei der Siegerehrung geehrt. „Wir sind gut vorbereitet und blicken erfolgreichen und spannenden Wettkämpfen entgegen,“ freut sich Christoph Kraxner, der neue Geschäftsführer der Montafon Nordic Schanzenanlage. „Die gute Zusammenarbeit von ÖSV, Ski Club Montafon und allen freiwilligen Helfern, auf die wir bei dieser großen Veranstaltung zurückgreifen dürfen, ist bereits erprobt und sorgt dafür, dass den Athlet Innen und den Zuschauer- Innen reibungslose und interessante Bewerbe geboten werden.“

Organisatorisches
Während der Wettbewerbe wird beim Montafon Nordic
Zentrum bewirtet. Auf Grund der begrenzten Parkflächen
bei der Schanzenanlage empfiehlt der Veranstalter die
Anreise mit dem ÖPNV bzw. das Parken beim Alpenbad
Montafon und Aktivpark, von wo aus die Schanzen in ca.
3 Gehminuten erreichbar sind. Bitte Straßensperren im
Bereich der Zelfenstraße beachten, alle Infos unter
www.montafon-nordic.at

GMES-MARKT IN VANDANS

Die letzten beiden “Gmes-Märkte” in diesem Jahr finden am 8.9. und am 30.9.2023 beim Kirchplatz in Vandans statt. An den zahlreichen Marktständen gibt es viele selbsthergestellte Köstlichkeiten.

Freitag, 8. September 2023 von 17:00 bis 22:00 Uhr:

Für stimmungsvolle Unterhaltung sorgen die Harmoniemusik Vandans und die Trachtengruppe Vandans, im Anschluss wird aus Anlass des Jubiläums „175 Jahre Erstbesteigung Zimba“ auf der Wiese oberhalb des Gemeindeamtes ein Film über die Zimba aufgeführt.

Samstag, 30. September 2023 von 9:00 bis 12:00 Uhr:

Der Kristahof Tschagguns und der Gauensteiner Hof sind mit Hofspezialitäten, wie frischem Gemüse, Wurst- und Milchprodukten aus der BIO-Landwirtschaft vertreten. Nützen Sie diese Gelegenheit, vor Ort frische Hofladenprodukte aus dem Montafon einkaufen zu können. Ohne Bewirtung!

Sie sind herzlich eingeladen!

Gemeindeblatt September 2023 9
BRILLE UND SCHLÜSSEL GEFUNDEN

Beim Gemeindeamt wurden die nebenstehend abgebildeten
Gegenstände abgegeben.

Zu den Öffnungszeiten des Gemeindeamtes können die Brille und der Schlüssel jederzeit vom Besitzer abgeholt werden.

FAMILIENPASS 2023

Familientreffpunkt Herbstmesse
Die Herbstmesse ist ein Ort, um Familie und Freund*innen zu treffen, alte Bekanntschaften zu pflegen und gemeinsam einen schönen Tag zu verbringen. Also gleich Termin vormerken und dabei sein, wenn die Herbstmesse vom 6. bis 10. September 2023 in ihre 75. Auflage geht.

Familien haben die Möglichkeit, mit dem Vorarlberger Familienpass die Messe vergünstigt zu besuchen. Bei Vorlage des Vorarlberger Familienpasses an der Kassa zahlt ein*e Erwachsene*r den Vollpreis und die restlichen Familienmitglieder, die auf dem Familienpass vermerkt sind, können die Messe kostenlos besuchen. Diese Regelung gilt auch für Oma und Opa, die anstelle der Erziehungsberechtigten mit den Enkeln die Messe mit dem Familienpass besuchen. Voraussetzung: Anwesenheit mindestens 1 Erwachsene*r und 1 Kind. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
www.herbstmesse.messedornbirn.at

VMOBIL Woche von 2. bis 10. September 2023
Für nur 16 Euro 7 Tage mit Bus und Bahn in Vorarlberg
unterwegs sein, Fahrradboxen testen, tolle Wanderungen
unternehmen oder beim VMOBIL Wochengewinnspiel
attraktive Preise gewinnen. Das und mehr gibt es in der
VMOBIL Woche von Samstag, 2.9. bis Sonntag,
10.9.2023.

Vorarlberger Familienpass
Tel 05574 / 511-24159
info@familienpass-vorarlberg.at
www.vorarlberg.at/familienpass

Mit einem VMOBIL Wochenticket bist du um nur
16 Euro sieben Tage lang mit Bus und Bahn im
ganzen Land unterwegs.

Weitere Informationen zur VMOBIL Woche unter
www.vmobil.at/vmobilwoche.

Gemeindeblatt September 2023 10
Infos für Jugendliche September 2023

Einfach weg – Instagram-Live-Sessions
Im Herbst startet das aha zusammen mit dem BÖJI
(Bundesnetzwerk Österreichische Jugendinfos) wieder die Instagram-Live-Sessions. Los geht es am Mittwoch, 13. September 2023, 18:30 Uhr, mit dem Thema Au-pair. Marlene Meiners von Travel Works wird über den Ablauf eines Au-pair-Aufenthalts informieren. Dabei erfahren Jugendliche, worauf sie achten müssen, wo sie als Au-pair tätig sein können und welche Kosten bei einem Aufenthalt als Au-pair auf sie zukommen. Alle Infos finden Interessierte zeitnah unter www.aha.or.at/welt-weit-weg.

aha – Jugendinformationszentrum Vorarlberg,m Bregenz, Dornbirn, Bludenz aha@aha.or.at, www.aha.or.at, www.facebook.com/aha.Jugendinfo

Gemeindeblatt September 2023 11

Gemeindeblatt September 2023 12