Protokoll 24.10.2024

2024-10-24
Zl.: 004-1-04/10-2024
HP/MR

N i e d e r s c h r i f t

über die Sitzung der Gemeindevertretung am Donnerstag, den 24.10.2024

Beginn: 19:30 Uhr Vereinsraum Ende: 19:47 Uhr

Anwesende:

Gemeinsam für St. Anton Ersatzmandatare
☒ Bgm. Helmut Pechhacker ☒ Mag. Thomas Strauß
☒ Vizebgm. Christian Bitschnau ☒ Kurt Tschofen
☐ Martin Anker ☒ Walter Borger
☒ Martina Bickel ☐ Werner Vonier
☐ Eva-Maria Vonier ☐ Günter Fleisch
☒ Alexander Wachter ☐ Kurt Battlogg
☐ Lukas Wackernell ☐ Hubert Schoder

St. Antöner Volkspartei und freie Kandidaten Ersatzmandatare ☒ Alexandra Battlogg ☐ Bettina Segantin ☐ DI (FH) Gernot Elsensohn ☒ Georg Sonderegger, MSc ☐ Fabienne Netzer ☐ Sabine Battlogg ☒ Wilma Battlogg ☐ Bettina Helth ☒ Stefan Stemer ☒ Nikolaus Battlogg

T A G E S O R D N U N G

• 1. Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
• 2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für Planungsarbeiten Umbau Feuerwehrhaus
• 3. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Beleuchtungsumstellung Volksschule St. Anton im Montafon
• 4. Beratung und Beschlussfassung über die finanzielle Unterstützung für einen Fahrzeugkauf der Bergrettung Ortsstelle Vandans / St. Anton i. M.

• 5. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 30.09.2024
• 6. Berichte
• 7. Allfälliges

zu Punkt 1 – Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähigkeit

Bürgermeister Helmut Pechhacker eröffnet um 19:30 Uhr die Sitzung der Gemeindevertretung, begrüßt alle anwesenden Gemeindevertretungsmitglieder und die Zuhörer.

Der Vorsitzende informiert, dass Martin Anker, Eva-Maria Vonier, Lukas Wackernell, Gernot Elsensohn und Fabienne Netzer an der heutigen Sitzung nicht teilnehmen können und daher die Ersatzmitglieder Mag. Thomas Strauß, Kurt Tschofen, Walter Borger, Georg Sonderegger und Nikolaus Battlogg zur Sitzung eingeladen wurden. Somit ist die Beschlussfähigkeit gegeben.

Weiters hält der Vorsitzende fest, dass die Ladung für die heutige Sitzung zeitgerecht an die Gemeindemandatare versendet wurde.

zu Punkt 2 – Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe für die Planungsarbeiten Umbau Feuerwehrhaus

Bürgermeister Helmut Pechhacker informiert, dass die Büros Schröcker Klaus und Jürgen Atzmüller Angebote gelegt haben. Die Angebote wurden auf Basis der vom Landesfeuerwehrverband vorgeschrieben Vorgaben inklusive Raumkonzept erstellt. Er führt weiters aus, dass er auch gleich den Zeitplan bei beiden Büros angefragt hat. Beide liegen terminlich gleich.

Büro Klaus Schröcker möchte im November mit der Planung beginnen und bis Ende Jänner 2025 fertig sein. Das Büro Jürgen Atzmüller möchte ebenfalls im November starten und die Vorentwurfsplanung bis Ende Jänner 2025 fertig haben. Dafür werden sicherlich einige Treffen mit den Bauausschüssen (Gemeinde und Feuerwehr) notwendig sein. Die Kosten liegen beim Büro Jürgen Atzmüller bei € 15.400, - netto, beim Büro Klaus Schröcker bei € 17.480, - netto. Hier muss die Variante 2 genommen werden.

Im Bauausschuss wurden die Angebote auch schon besprochen, es wird seitens des Bauausschusses die Empfehlung gegeben, das Angebot von Jürgen Atzmüller in Anspruch zu nehmen.

Stefan Stemer erklärt, dass es eine Startbesprechung mit den Bauausschüssen der Gemeinde und Feuerwehr geben soll. Dann soll es eine Entwurfsplanung von Atzmüller geben, die dann mit den Bauausschüssen besprochen wird und erst dann soll weiter geplant werden. So soll gewährleistet sein, dass nicht in die falsche Richtung geplant wird.

Alexandra Battlogg fragt nach, ob das Büro Lang Vonier nicht angefragt wurde. Der Vorsitzende erklärt, dass das Büro Schröcker und Atzmüller aufgrund der Gebäudekenntnisse gefragt wurden. Wenn einer der beiden nicht können hätte, wäre das Büro Lang Vonier gefragt worden. Nachdem es keine weiteren Fragen gibt, stellt der Vorsitzende den Antrag, die Planungsarbeiten für den Feuerwehr Umbau an das Büro Jürgen Atzmüller zum Fixpreis von € 15.400, - netto zu vergeben.

Die Gemeindevertretung beschließt einstimmig, die Planungsarbeiten für den Umbau des Feuerwehrhauses an Jürgen Atzmüller zum Fixpreis in Höhe von € 15.400, - netto zu vergeben.

zu Punkt 3 – Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Beleuchtungsumstellung Volksschule St. Anton im Montafon

Der Bürgermeister berichtet, dass die Neonröhren so wie damals die Glühbirnen langsam vom Markt verschwinden werden. Da die Vorschaltgeräte der Leuchten auch schon sehr laut sind, ist in der nächsten Zeit auch mit größeren Reparaturen zu rechnen. Aus diesem Grund schaute man sich um Alternativen um. Die Firma MBS AG hat ein Angebot komplett mit Arbeit anbgegeben. Die Kosten für die Arbeitsleistung würden sich allein auf knapp € 24.000, - belaufen. Die Materialkosten liegen bei € 48.897, - für den Kindergarten, die Schule und den Saal mit allen Räumen. Es würden die gesamten Leuchten ausgetauscht und mit LED-Leuchten ersetzt.

Die Firma Red Linear hat ebenfalls ein Angebot in Höhe von € 31.304,- gelegt, das Angebot ist ohne Arbeitszeit. Bei dieser Variante kann der Gemeindemitarbeiter sehr viel selbst machen, da nur die Leuchtmittel (Röhre und Vorschaltgerät) getauscht werden, und alle Anschlüsse der Leuchte selbst bleibt erhalten. Am Schluss wird ein Elektriker zum Anschließen von einzelnen Leuchten benötigt. Wenn die Beleuchtung zu hell oder zu dunkel sein sollte, kann sie über den PC eingestellt werden.

Die Angebote wurden im Bauausschuss besprochen. Es wurde der Vorschlag gemacht, dass für eine Klasse die Leuchtmittel der Firma Red Linear gekauft werden, die Kosten belaufen sich auf ca. € 1.300, -. Die Klasse soll mit der neuen Beleuchtung ausgestattet werden, um zu schauen, ob das Licht in Ordnung ist, oder ob es Verbesserungswünsche vom Lehrkörper gibt. Ziel ist, dass heuer noch so viele Leuchtmittel angeschafft werden, dass die noch offenen KIP 2023 (Kommunales Investitions-Programm 2023)
Fördergelder in Höhe von ca. € 14.000, - aufgebraucht werden können. Die KIP-Förderung beläuft sich auf 50 % der Anschaffungskosten, somit könnten fast alle Leuchtmittel zum halben Preis gekauft werden. Manuel kann die Leuchtmittel dann Schritt für Schritt bei schlechter Witterung einbauen. Es wird nachgefragt, ob Manuel auch die notwendige Kapazität dafür hat. Der Vorsitzende bejat dies, eben Schritt für Schritt über einen längeren Zeitraum, wenn keine anderen Arbeiten anstehen. Die Leuchtmittel sind nicht dimmbar, die Lichtfarbe und Intensität des Lichtes kann über den PC verändert werden.

Es wird gefragt, ob die Parameter selbst verändert werden können. Der Vorsitzende meint, dass wir das Programm nicht haben, er kann aber nachfragen, ob wir das bekommen können. Normalerweise kommt jemand von der Firma und stellt dies ein.

Wurden die Lehrer:innen gefragt, ob es Verbesserungswünsche gibt, bzw. wurden sie involviert? Der Vorsitzende erklärt, dass Sascha bei der Erhebung dabei war.

Stefan Stemer berichtet, dass im Bauausschuss die Empfehlung gegeben wurde, die Leuchtmittel der Firma Red Linear zu verwenden, da die Leuchte erhalten bleibt. Es soll eine Klasse damit ausgestattet werden, um zu schauen, wie das System funktioniert.

Beim Angebot der MBS AG würde Leuchte und Leuchtmittel ausgetauscht werden, das wäre eine volle Verschwendung. Die Angebote wurden raumweise ausgeführt.

Nikolaus Battlogg berichtet, dass die Leuchtmittel der Firma Red Linear auch bei seiner Firma verbaut wurden, das System funktioniert ganz gut, mittlerweile sind die Leuchtmittel ein paar Jahre im Einsatz. Das Problem ist nur, wenn es Leuchtmittel ausgetauscht werden muss, kann es sein, dass die Lichtfarbe nicht mehr ganz übereinstimmt.

Bei ihnen ist es möglich, dass jeder vom PC aus das Licht selbst regulieren kann.

Der Vorsitzende stellt den Antrag, das vorgeschlagene Prozedere, Ausstattung einer Klasse mit den Leuchtmitteln von der Firma Red Linear, um zu prüfen, ob das Leuchtmittel den Vorstellungen entspricht. Wenn alles passt, kauf der Leuchtmittel von der Firma Red Linear laut Angebot.

Die Gemeindevertretung stimmt dem Antrag einstimmig zu.

zu Punkt 4 – Beratung und Beschlussfassung über die finanzielle Unterstützung für einen Fahrzeugkauf der Bergrettung Ortsstelle Vandans / St. Anton i. M.

Der Bürgermeister berichtet, dass die Kostenaufstellung leider nicht so wie versprochen übermittelt wurde. Beim Kauf des letzten Autos für die Bergrettung haben wir uns ebenfalls beteiligt. Die Bergrettung ist für Vandans und St. Anton zuständig, die nächste Bergrettung ist in Tschagguns. Die Ortsstelle Vandans - St. Anton i.M. ist nur für die beiden Gemeinden zuständig. Sollten sie jedoch zu einem Assistenzeinsatz in einem anderen Gemeindegebiet gerufen werden, rücken sie natürlich auch aus. Grundsätzlich sind sie aber für Vandans und St. Anton i.M. zuständig. Kurt Tschofen meint, dass auch einige Mitglieder dieser Bergrettung „St. Antöner“ Bürger sind. Das Projekt soll jedenfalls unterstützt werden, die Frage ist nur wie hoch. Der Vorsitzende erklärt, dass wenn von Gemeindevertretung generell die Unterstützung hier ist, je nach Höhe, die Beschlussfassung zum Kauf des Fahrzeuges nochmals in einem Gemeindevorstands- oder die Gemeindevertretungssitzung bringen wird.
Der Vorgehensweise wird einstimmig für gut befunden.

zu Punkt 5 – Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 30.09.2024

Der Vorsitzende berichtet, dass keine Änderungswünsche eingegangen sind. Er bittet die anwesenden Mitglieder der Gemeindevertretung um ein Handzeichen.

Die Gemeindevertretung genehmigt einstimmig die Sitzungsniederschrift vom 30.09.2024.

zu Punkt 6 – Berichte

Der Bürgermeister Helmut Pechhacker berichtet, dass es eine Begehung mit dem Bauleiter Christoph Zoller beim Tränenbach stattgefunden hat.

Der Wildbach- und Lawinenverbauung hat folgende Rückmeldung an die Gemeinde übermittelt: Nach Absprache mit dem Gebietsbauleiter DI Kessler ist eine dringende Räumung des Auffangbeckens im Tränenbach nicht notwendig, der Durchlass und Rechen beim Beckenauslass ist offen. Eine Räumung ist nicht notwendig.

Es wird gefragt, ob hier nur rein die Auffangbecken angeschaut wurden, wie sieht es mit den Bachläufen aus, bezüglich Verklausungen. Der Vorsitzende berichtet, dass dies mit Philip Lerch, Herbert Battlogg und ihm bereits angeschaut wurde. Die Arbeiten können jedoch erst im November gemacht werden. Das ist rein das „Gravesertobel“. Er berichtet weiters, dass der Gehölzpflegeplan für die Ill gerade erarbeitet wurde und in 6 Teile unterteilt wird, so, dass alle 7 Jahre wieder ein Abschnitt laut Plan abgeholzt wird. Wichtig ist dabei, dass nicht alles abgeholzt wird, so dass eine Beschattung für das Gewässer intakt ist.

Er berichtet, dass heute Nachmittag ein Angebot von der Firma Stadt Land über die Erstellung eines REP für die Gemeinde St. Anton i.M. gekommen ist. Die Kosten liegen bei ca. € 26.400, -. Er möchte das Angebot zuerst im Bauausschuss beraten und dann zur Beschlussfassung in eine Gemeindevertretungssitzung bringen.

zu Punkt 7 – Allfälliges

Alexandra Battlogg erklärt bezüglich der Angebotslegung für den Feuerwehr Umbau, dass sie es gut gefunden hätte, wenn es drei Angebote gegeben hätte. Wenn erst der Dritte gefragt wird, wenn einer der Beiden ausfällt, würde es eine Verzögerung geben.

Es wäre auch besser, wenn man unter 3 Angeboten auswählen könnte. Der Vorsitzende erklärt, dass dies zukünftig gemacht werden soll.

Nachdem keine weiteren Wortmeldungen mehr erfolgen, bedankt sich der Bürgermeister bei allen Gemeindemandataren für die konstruktive Mitarbeit. Weiters bedankt er sich recht herzlich bei den anwesenden, zuhörenden Personen für ihr Interesse und erklärt die Sitzung um 19:47 für beendet.

Der Bürgermeister: Der Schriftführer:

............................... ..............................