Amtliche Mitteilung 2021/20

VANDANS

GEMEINDE
Öffentliche Sitzung

Am Dienstag, 21. Dezember, findet
um 18 Uhr, in der Rätikonhalle eine
öffentliche Sitzung der Gemeinde-
vertretung statt.

Die Tagesordnung entnehmen Sie
bitte der Amtstafel.

Gemeindeamt und
Postpartner: Feiertags-
Öffnungszeiten

Am 24. und am 31. Dezember bleibt
das Gemeindeamt mit Bürgerser-
vicestelle und Postpartner sowie
Gemeindekassa geschlossen.

Die Mitarbeiter Innen der Gemeinde
Vandans wünschen Ihnen und Ihrer
Familie frohe Weihnachten und ein
gesegnetes neues Jahr.

RECYCLING

ASZ Gafadura Feiertags-
Öffnungszeiten

Das Altstoff-Ssammel-Zentrum bittet
um Beachtung der Öffnungszeiten
während der Feiertage:

>» Sa, 25.12. geschlossen

>» Mi, 29.12. von 15-19 Uhr geöffnet
>» Sa, 01.01. geschlossen

>» Mi, 05.01. von 15-19 Uhr geöffnet

GEMEINDE
Weihnachtsgruß des Bürgermeisters

Die Menschen hasten umtrieben
daher, auf der Suche nach so vielem
- wollen immer mehr. Menschen-
kind, suche nicht draußen den Sinn,
Weihnachten findest du nur tiefin
dir drin.

Roswitha Bloch

Liebe Mitbürgerinnen!
Liebe Mitbürger!

Für die vielseitige Unterstützung, für

das Verständnis und das große Ver-
trauen, das mir im zu Ende gehen-
den Jahr entgegen gebracht worden
ist, möchte ich mich ganz herzlich
bedanken. Ich wünsche Ihnen von
Herzen ein frohes und friedvolles

AMTLICHE MITTEILUNGEN

15. Dezember 2021/Nr. 20

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Florian Küng

gemeinde@vandans.at

Parteienverkehr Hauptverwaltung: Mo-Fr 8 bis 12 Uhr

Bürgerservice: Mo-Fr 7 bis 13 Uhr
Telefon: 05556 / 72 720 - 0 Fax: DW 33
wwwvandans.at

Weihnachtsfest und im neuen Jahr
Glück, Gesundheit und Gottes Segen.

Ihr Bürgermeister Florian Küng

Duale Zustellung der Gemeinde-Vorschreibungen

Im Zuge der Digitalisierung nutzen immer mehr Personen die elektronische

Kommunikation.

Im Bereich der Zustellung der
Gemeinde-Vorschreibungen set-
zen wir dafür die Versand-Lösung
„Brief Butler“ ein. Damit wollen wir
den Versand beschleunigen sowie
Druck- und Portokosten reduzieren.
Wir würden uns freuen, wenn Sie
uns dabei unterstützen und uns Ihre
Zustimmung dafür erteilen.
Erleichterung Ihrer Zahlungsver-
pflichtungen: Die regelmäßig wie-
derkehrenden Zahlungen für Ge-
meindeabgaben lassen sich auch
sehr bequem über das Girokonto
mit einem Abbuchungsauftrag (=

INHALT

Gemeinde - Recycling
Bericht - Aktuelles - Senioren
Recycling - Info

Info - Senioren - Termine

SEPA-Lastschrift-Mandat) beglei-
chen. Damit erfolgen Ihre Zahlungen
immer termingerecht. Die Abbu-
chung vom Girokonto kommt Ihnen
bei den meisten Banken wesentlich
günstiger als die Überweisung per
Zahlschein.

Die beiden Leerformulare „Zustim-
mungserklärung für die duale Zu-
stellung“ und „Abbuchungsauftrag“
können Sie auch von der Homepage
der Gemeinde unter „Service & Info“
- „Formulare Abgaben/Gebühren/
Steuern“ herunterladen.

Seite ı

BERICHT

Ausstellungseröffnung Douglass Hütte

Zum 150 Jahr-Jubiläum der Berghütte ist eine Wanderausstellung gestaltet worden, die bis 15. Dezember in Vandans zu sehen ist.

Die Douglasshütte beim Lünersee-
gebiet gehört zum Ortsgebiet von
Vandans. Deshalb wurde dort zum
Auftakt der Jubiläumsausstellung
zur Eröffnung geladen. Montafon
Museumsdirektor Michael Kasper
und sein Historikerkollege Christof
Thöny haben die Geschichte der
Berghütte aufbereitet und in anspre-
chenden Infotafeln aufgezeigt.

Bei der Wanderausstellung zum
150-jährigen Jubiläum wurden viel-
fältige Aspekte berücksichtigt - von
der Entstehungsgeschichte über die
Landschaft bis hin zum Namens-
geber John Sholto Douglass. Die
Ausstellung wird später auch in der
Gemeinde Brand zu sehen sein bzw.

INFO

noch an anderen Standorten aufge-
baut werden.

Zur Geschichte: Vor 150 Jahren eröff-
nete der Alpenverein am 28. August
1871 eine Schutzhütte am Lünersee,
die zu Beginn „Lünerseehütte“ ge-
nannt wurde. „Es war dies die erste
Hütte ihrer Art in Vorarlberg und
eine der ersten bewirtschafteten
Alpenvereinshütten im Bereich der
Ostalpen“, so der Historiker Mi-
chael Kasper. Nach dem Tod von John
Sholto Douglass, Vorsitzender des
Alpenvereins und wichtiger Impuls-
geber zum Bau der Hütte, wurde sie
drei Jahre später in Douglasshütte
umbenannt. Zerstört durch eine La-
wine, wurde die Hütte 1877 an einem
gesicherten Ort neu gebaut. Infolge
wurde sie mehrfach erweitert und
wirtschaftlich erfolgreich geführt.
1959 musste sie jedoch dem aufge-
stauten Lünersee weichen. Als Ersatz
entstand die heutige Hütte, die in
die Anlagen des Stausees integriert
ist. Sie wird seit 2009 durch die ill-
werke-vkw betrieben.

Feuerwerke - schön, aber schädlich und gefährlich!

Feuerwerke sind Faszination und Belastung gleichzeitig: Raketen malen leuchtend bunte Lichterspiele in den Himmel, Böller sorgen am Boden für

Die negativen Auswirkungen für
Mensch, Natur und Umwelt sind au-
genscheinlich und spürbar. Abgase
und Qualm von Feuerwerkskörpern
enthalten Feinstaub - feinste lun-
gengängige Staubpartikel, Chemi-
kalien und Schwermetalle. Diese
unsichtbaren Teilchen dringen tief
in unsere Atemwege ein, manche

lauten Krach. Zurück bleiben jedenfalls

Feinstaub und Abfälle.

gelangen ins Blut. Mögliche Folgen
können Atemwegserkrankungen
Asthma und Allergien sein.
Feuerwerkskörper hinterlassen Un-
mengen an Abfall in der Landschaft
und Gifte in Luft, Wasser, Futter und
Boden. Die Schwermetallpartikel
belasten unsere Böden, gelangen in
Gewässer und in den Nahrungskreis-
lauf von Mensch und Tier.
Sparsamer Umgang mit Feuerwerk
schont Mensch, Tier und Natur!
Werte Gemeindebürger Innen! Es
gibt viele gute Gründe, auf Feuer-
werkskörper zu verzichten. Wir bit-
ten Sie jedenfalls, die Silvesterknalle-
rei möglichst in Grenzen zu halten.

SENIOREN

Pensionistenverband
Vandans/St. Anton
Weihnachtsfeier

In der Dezember-UG des Pensionis-
tenverbandes Vorarlberg ist eine
generelle Absage aller Advent- und
Weihnachtsfeiern sowie aller PVÖ-
Veranstaltungs- und Freizeitaktivi-
täten bis 6. Jänner bekannt gegeben.
Da nach dem allgemeinen Lock-
down bis 12. Dezember mit weiteren
Einschränkungen zu rechnen ist,
müssen wir leider auch unsere Weih-
nachtsfeier absagen. Wir danken für
euer Verständnis.

Pensionisten Clubheim
Die Ortsgruppe Vandans/St. Anton

des Österr. Pensionistenverbandes
ist auf der Suche nach einer Nach-
folge für die Bewirtung des Club-
heimes.

„Wir suchen dringend eine Neu-
besetzung und würden uns über je-
manden freuen, der/die an unseren
geselligen Dienstag-Nachmittagen
unsere Mitglieder bewirtet“, so der
Aufruf von Astrid Steininger. Eine
Mitgliedschaft ist nicht unbedingt
Voraussetzung.

INFO: Astrid und Fritz Steininger
® 0664 / 38 71 460

TE

Elternberatung nach Ter- Information der Montafoner Ärzte minvereinbaru ng „Eure Gesundheit liegt uns am Herzen!“ Die Ärzte Dr. Butzmaniuk, Dr. Stein- Am Montag, 20. Dezember findet inger, Dr. Sitter, Dr. süß und Dr. Bartl möchten folgende Infos an die Bevölke-

wieder eine Elternberatung statt.
Aufgrund der derzeitigen Corona-
Situation bittet Janine Klehenz um
vorherige Terminvereinbarung.

INFO: Elternberatung, Janine Klehenz
90650 / 48 78 759

— RECYCLING_____

Abfallvermeidung und
richtiges Trennen

Wie jedes Jahr zur Weihnachtszeit
werden bald wieder riesige Abfall-
berge vor unseren Türen stehen. Da-
bei ist es ganz einfach, einen kleinen
Beitrag zur Abfallverringerung zu
leisten.

Vermeide Abfall, &
sei auf Zack - &
verpack’ die Geschenke,
wie ich ... im Sack!

und ein glückliches 2022
Rikki und sein Team.

Verwendet man statt Unmengen
von Geschenkpapier einfache Ma-
terialien wie z.B. Zeitungspapier,
Tücher oder einen selbstgemachten,
wiederverwendbaren Weihnachts-
sack, so kann die alljährliche Weih-
nachtsabfallmenge um bis zu 20%
verringert werden. „RIKKI Schlauber-
ger“ hat für die Adventzeit 24 Tipps
und Tricks zur Abfallvermeidung in
den Abfallvermeidungs-Adventka-
lender verpackt. Interessante Infos,
wie z.B. das Freitagsrätsel, sind auch
auf Facebook und Instagram zu
finden.

INFO: Rikki Abfallvermeidung
https://vorarlberg.at/-/rikki-
weihnachtstipps

rung weitergeben:

Skepsis, Misstrauen und Ängste sind
normale Reaktionen in so turbulen-
ten Zeiten. Wir möchten informieren,
Zweifel aufheben und sind um indi-
viduelle Lösungen bemüht. Weiter-
hin empfehlen wir die Coronaimp-
fung und zwar JETZT, sodass es gar
nicht zu einer Impfpflicht kommen
muss.

Die Coronaimpfung sollte wie folgt
aufgefrischt werden:

» Jannsen: nach ı Monat

» Astra Zeneca: 4 Monate nach
Zweitimpfung

» Pfizer/BioNTech und Moderna:
4-6 Monate nach Zweitimpfung

Covid-19-Genesene benötigen ledig-

lich eine Impfung 1-6 Monate nach
der Erkrankung.

Impfen ohne Anmeldung:

>» Zimbapark jeden Donnerstag bis
Samstag 9-18 Uhr

>» Impfzentrum Nenzing jeden
Montag bis Donnerstag 18-20 Uhr

Impfen mit Termin:
wwwvvorarlberg.at/vorarlbergimpft
Bei Fragen oder Unklarheiten kön-
nen Sie sich gerne an uns wenden,

Dr. Buzmaniuk, Dr. Steininger/Dr.
Sitter, Dr. Süß und Dr. Bart.

Wir wollen wieder ein
aktives Gemeindeleben.

wollenwieder

Weiterhinglit: / Maske tragen / Abstand halten / Hände desinfizieren / Testen lassen

+ mm sm. X Gem. [DE Om ME 008 Ik

gezüchtet werden.

si

energieteam vandans

Weihnachtsbäume aus Vorarlberg!
Das Verwenden von einheimischer Fichten,
Kiefern oder Tannen ist umweltfreundlicher als
die Wahl nicht heimischer Blaufichten -
"Edeltanne" oder "Blautanne" - die häufig mit
hohem Einsatz von Pflanzenschutzmitteln

Weitere Informationen rund
um energieeffiziente
Maßnahmen und zu den e5-
Gemeinden finden sie unter
www.e5-vorarlberg.at

KIRCHE

Kirchentermine rund um Weihnachten
Pfarrer Tinkhauser lädt zu folgenden Gottesdienstfeiern ein:

>» 24.12. Heilig Abend: Die Kirchen-
glocken läuten um 19 Uhr zum
Heiligen Abend; 21.30 Uhr Christ-
mette

>» 25.12. Hochfest der Geburt Jesu
Christi: 10.10 Uhr Festgottesdienst

> 26.12. Fest der Heiligen Familie-
Stephanstag: 18.30 Uhr Heilige
Messe als Waldweihnacht bei der
Mansaura Kapelle

Sternsingeraktion 2022

>» 1.01 Neujahr Hochfest der Gottes-
mutter: 10.10 Uhr Heilige Messe

>» 2.01. Gottesdienst um 10:10 Uhr

>» 6.01. Erscheinung des Herrn Drei
König: 10.10 Uhr Heilige Messe
mit Segnung von Salz, Wasser
und Weihrauch

>» 9.01.Sonntag Fest Taufe des Herrn:

10.10 Uhr Heilige Messe

Sternsingen bringt Segen und Hoffnung - trotz und wegen Corona.

Am 4.,5.und 6. Januar 2022 machen
sich die heiligen drei Könige wieder
auf den Weg und bringen den Segen
in die Häuser. Für den Besuch der
Sternsinger ist keine Anmeldung
erforderlich.

„Wir blicken auf eine großartige
Sternsingeraktion 2021 zurück und
sind zuversichtlich, dass diese auch
2022 stattfinden kann“, so die Or-
ganisatoren der Sternsingeraktion.
Kinder, ab der zweiten Klasse Volks-
schule, die gerne mitmachen möch-
ten, können sich ab sofort bei Petra

AKTUELLES
Weihnachtswald

und Thomas Schuler informieren
und anmelden. Natürlich sind auch
Erwachsene herzlich willkommen,
die als Begleitpersonen mitmachen.
Mit einigen organisatorischen
Änderungen konnte bereits 2021 ein
„corona-sicherer Ablauf“ gewähr-
leistet werden. Die Häuser wurden
nicht betreten, ausreichend Abstand
wurde eingehalten. Die Resonanz in
der Bevölkerung war großartig, das
Spendenergebnis ein Rekord. Tho-
mas und Petra Schuler freuen sich
schon auf die kommende Sternsin-
geraktion und bedanken sich bei der
Bevölkerung für freundliche Begeg-
nungen mit den Königen.

INFO: Sternsingeraktion 2022
Petra Schuler ® 0650/33 40 631
Thomas Schuler () 0650 / 60 14 535

Heuer gibt es auch in Vandans einen wunderschönen vom Elternverein ge-

stalteten Weihnachtswald.

Dieser ist im Waldstück zwischen
dem Sponnaweg und dem Waldweg
angelegt und kann bis 2. Jänner 2022
von Groß und Klein begangen und
bestaunt werden. Es wird darauf hin-
gewiesen, dass Parkplätze nicht vor-
handen sind und Fahrzeuge bereits
beim Schwimmbadparkplatz abge-
stellt werden müssen. Das Betreten
des Waldes erfolgt auf eigene Gefahr.

FEUERWEHR

Friedenslichtaktion der
Feuerwehrjugend

Am 24. Dezember kann im Feuer-
wehrhaus von 9 bis 11 Uhr das Frie-
denslicht abgeholt werden.

Wünschen Sie die Zustellung des
Friedenslichtes so melden Sie sich
bitte bis Mittwoch, 22. Dezember,
beim Gemeindeamt oder per E-
Mail unter fwj@ofvandans.at dazu
an. Zum Schutz vor COVID-ı9 wird
das Licht möglichst kontaktlos
übergeben, und bei Zustellung

nur bis zur Haustüre gebracht. Die
Ausschank von Heißgetränken im
Gerätehaus kann leider nicht durch-
geführt werden. Die Feuerwehr Van-
dans wünscht Frohe Weihnachten!

Termine

Mo 20.12. Elternberatung

Di 21.12. Öffentliche Sitzung 18h
Mi 22.12. Anmeldung Friedenslicht
Fr 24.12. Friedenslicht 9-ı1h

Fr 24.12. Gemeinde/Post geschl.
Fr 24.12. Christmette 21.30h

Sa 25.12. Gottesdienst 10.10h

Sa 25.12. ASZ geschlossen

So 26.12. Waldweihnacht 18.30h
Mi 29.12. ASZ 15-19h

Fr 31.12. Gemeinde/Post geschl.

Sa 01.01. Gottesdienst 10.10h

So 02.01. Gottesdienst 10.10h

Mi 05.01. ASZ 15-19h

Do 06.12. Gottesd./Salzweihe 10.10h
So 09.01. Gottesdienst 10.10h

> Sternsingerkinder
4./5./6.Jänner